La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115108 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Naughty Girl de Beyoncé


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Naughty Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Beyoncé


Plus de photos !
Toutes les chansons de Beyoncé

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Beyoncé

Album - Dangerously In Love (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dangerously In Love (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Naughty Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Beyoncé


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Naughty Girl (Fille Coquine)
 
J'aime t'aimer, bébé (x2)
 
Je me sens sexy
Je veux t'entendre prononcer mon nom, chéri
Si tu t'approches de moi
Tu sentiras ma flamme brûlante
 
[Refrain 1]
Je me sens comme une sorte de C-O-Q-U-I-N-E
Je devrais seulement te ramener chez moi
Bébé, la minute où j'ai senti ton énergie
Ta vibration a simplement pris le contrôle de moi
Je commence à me sentir folle, bébé
Ma peur m'a dépassée y pas longtemps
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé en moi
Le rythme m'a rendue tellement folle, chéri
 
[Refrain 2]
Ce soir, je serai ta coquine
Je vais appeler toutes mes amies
On va retourner cette fête
Je sais que tu désires mon corps
Ce soir, je serai ta coquine
Je vais appeler toutes mes amies
Je te vois me regarder de haut en bas
Et je suis venue pour faire la fête
 
Tu es tellement sexy,
Ce soir, je suis toute à toi, chéri
La manière dont ton corps bouge d'un bout à l'autre de la piste
 
[Refrain 1]
 
[Refrain 2]
 
J'aime t'aimer, bébé (x3)
 
[Refrain 2]

Réalisée par : Tatyana
Vue 111 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 240 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
lil'mya lundi 31 mai 2004 - 12h20 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon ok elle joue trop de son fisik mais on peu pas dire kelle na pas de talent!
bizzzzpasbien
lil'mya lundi 31 mai 2004 - 12h18 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  salut ! J'adore ce ke fai Beyoncé, elle a un putin 2 talents !!!c un peu répétitif c chanson mais elles clak toutes !!amourElle est super belle et elle a du talent ! ac un peu de chance elle est simpa et elle a tou pour plaire cette meuf!!!amouramour Non vraiment respect a elle c tt
byebyekisskiss
Cocci87265 dimanche 30 mai 2004 - 21h25 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  salut tous !! vette chanso,n a coté de la music bien mais a autre coté c tres fatiguant meme les parolesquoi
be.you dimanche 30 mai 2004 - 17h51 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Niporte na wak....
Mais la traduc est bien...
-allez le stade!!- dimanche 30 mai 2004 - 17h49 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
attention tous o abri!!! destiny rock( c koi donc ce nom?) s'énerve!!!!lol

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 30 mai - 18h09]
Destiny fulfilled dimanche 30 mai 2004 - 16h15 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a voir avec son corps encore une fois si elle est bien foutue c un plus ds son immense talent c tt elle a des choses bcp plus importantes ke son physiques qui font son succes cette meuf est geniale MEME SANS MAQUILLAGE elle est trop belle!!!!! ca me tue d'entendre dire ca c completement debil et puis fous la paix aux fans si j'ai envie de l'idolatrer c'est mon bleme t'as rien a voir ds ma vie et ma facon de penser ni dans celle des autres! occupe toi de ce que tu pense on va pas essayer de changer ca et c tt voila!! puis arrettez vec vos theorie de psy a la 6 4 2 c super ennervant c po un syte pr les analystes ici c un site de traductions!!!! on revins sur terre!!!grr
Venus dimanche 30 mai 2004 - 1h26 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Perso je trouve ke beyonce a un talent indeniable é ce ki compte cest kel a une voix superbe et puissante: c ca ki compte. apres c un plus pour elle detre belle . moi je pense ke ce sont les personnes com par ex jennifer lopez ki sont vraiment enervant: jennifer lopez, elle, se sert de sa plastique de sa beauté, pour vendre des disques( elle sait pa chanter) bee est une gde artiste
-allez le stade!!- samedi 29 mai 2004 - 22h09 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bien dit JuDhrock
Joker samedi 29 mai 2004 - 21h19 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sa ne m'énerve pas.......chui plutot d'accorddiable
Lightom samedi 29 mai 2004 - 19h34 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  VIVE BEYONCE !!!
oui
-allez le stade!!- samedi 29 mai 2004 - 17h31 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on peu rire dan la vie san aimer beyonce, enfin, san aimer le r'n'b
rock
sam the naughty girl samedi 29 mai 2004 - 15h37 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
-allez le stade!!- samedi 29 mai 2004 - 7h57 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on ne critique pas beyonce seulement, mais le r'n'b en général, pour moi en tt cas.
regarde les clips de rock,kan ya des filles, el son pa obligées d'etr kasiment a poil pour faire vendre
sorceress-moon vendredi 28 mai 2004 - 18h49 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Beyonce à bcp de talent, et elle à une très belle voix ...
si elle se montre sexy dans ses clips, ce n'est pas forcément, pour pouvoir vendre + de disques, ccr même sans avoir vu le clip, on flash sur sa voix.....
De toutes les manières, c'est devenu un phenomène de société, la plupart d chanteurs se montrent sexy dans leurs clips... et franchement, je ne dirai pas que ce clip est "hot" car j'ai déjà vu des clips bien plus "hot" que ça, ( allez regarder BET, par exemple).
Alors arreter de critiquer Beyonce, ( et si vous y tenez vraiment, vous n'avez qu'a créer un site anti-beyonce).
Sur ce, Big foss!!
RNB connection jeudi 27 mai 2004 - 20h46 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
gege2405 jeudi 27 mai 2004 - 20h26 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  klr ke moi je préfère le rock, ms jm qd mm bien cet chanson....heureux
Iron Painkiller jeudi 27 mai 2004 - 20h16 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mé on sen fou 2 ttes c merde, britney ou beyoncé c kif-kif. sa veu rien dir. alé voir d traduction 2 rock pa tro violen (styl nirvana, system of a down) é dite moi c koi la diférence. vs véré sa chanj tt (évité kan mm dalé voir lé traduction 2 rammstein pask là sa veu rien dir). vs véré c pa tjr fuck fuck fuck sa veu vrémen fer paC 1 msg c profon
Claudia de martinik jeudi 27 mai 2004 - 18h43 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle copie presque la même musique de britney spears de "Toxic" yeux
Iron Painkiller jeudi 27 mai 2004 - 17h22 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
-allez le stade!!- mercredi 26 mai 2004 - 21h41 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
argh!! je peu pa la saké, ni elle ni lé otre r'n'b.vrémen, si elle doit se servir de son cor pour vendre dé disk, j'apel plu sa de la musik!!
non mé vou avé vu lé paroles en plus? n'importe koiabuse
sur ta remark du 20 mai 17h30, destiny rocks(c koi ce nom?) tu reconé ke ce ke tu voi en 1er c son fizik, mé normalmen la musik c fé pour etre ékouté, pa regardécolere
alor je reconé kel a 1 brin de voi, mé el ne l'exploite pa bien...
fcensurecensurecensure r'n'b
viv le rockrock

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 27 mai - 22h20]
*¤*BaBy_MiSsY*¤* mercredi 26 mai 2004 - 20h54 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est trop bien mais c'est dommage que beyonce soit obligé de montré ses formes pour vendre ses disques alors qu'avec michelle et kelly elle montrée pas ses formes mais en tout cas je trouve qu'elle commence bien pour son premiere album solo . lol
the.tunning.girl mercredi 26 mai 2004 - 20h38 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  komment j'adore....ms par contre j'ai pas compris letexte de julie mafia...?
Bisous a tous et merde a ceux qui passe leur exam le 4juin! Je croiserai les doigt....bisous bisouskisskisskisskisskisskiss
~~SiLvEr_DrEaM~~ mercredi 2 juin 2004 - 18h05 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ecouteuse de zik je ne manque pas de respect dans mes remarques, au contraire! osez parler de cette, enfin bref, c'est même plutôt un énorme effort! et puis le mot FESTIF je trouve pas que ca corresponde à sa chanson enfin bon, tu pense bien ce que tu veux toute façon j'en ait rien ) faire!!!! bisousssssssss ecouteuse hi hi hi
rnb man mercredi 26 mai 2004 - 19h20 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yeux hmm Quel jugement objectif lol si t es aussi intelligent que tes remarques t as du souci a te faire ! J aime trop cette chanson beyoncé y chantes trop bien comme d habitude oui
Iron Painkiller mercredi 26 mai 2004 - 17h59 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c vrémen 2 la merde se genr 2 musik !!! viv le grunge é censuré moi si vs voulécensurepasbien
sév64 mercredi 26 mai 2004 - 13h28 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement..g jamais di kel été gross!!!o contrair si je pouvé etr com elle ce seré cool!!é si jm avril lavigne c pr c chanson é non pr son fisik...perso ca mintéress po si l é bien foutu ou po....bizkiss
Wild Rose jeudi 3 juin 2004 - 8h29 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
-allez le stade!!- le problème ici est pas le fait que j'aime ou pas ça n'a rien à voir, quant à la liberté d'expression, j'ai rien dit je suis d'accord avec toi, il faut la conserver. Ce que j'ai du mal a saisir justement c'est que vous critiquiez justement plus la femme, que la musique et l'artiste elle même! Comment est ce qu'on peut juger d'apres 3 clips qui passent à la télé la nature de la personne elle même? On peut justement pas dire qu'on aime pas la fille en elle même parce que personne ne connait la fille elle même! Et puis qt au rôle de la musique, ok elle est faite pour s'écouter y'a aucun doute là dessus, mais elle est aussi très rapprocher du monde de la danse (que se soit en boîte, ou même dans les disciplines de danses sportives...certes c'est pas le même registre tu vas me dire, mais le fait est que musique et danse sont intimement liées c'est ce que je voulais dire)...
*$Julie La Mafia$* mardi 25 mai 2004 - 23h54 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
A la mierda!!!! mardi 25 mai 2004 - 13h41 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mwè...enfin moi le peu ke je lé vu en live faire des duos elle fait surtout des 'ahhhhhh' enfin bref tu ma compris koi mais bon sa mempeche pas d'aimer ses song c juste un pti détail ce ke jai di
*SuPeR $taR* dimanche 23 mai 2004 - 21h22 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi jva vous dire franchement que beyonce elle est super pis elle chante vraiment ben!!en passant elle a un bo corps pis le monde qui chiale sois vous etes jaloux ou superficielle pcq ste fille la c une CHANTEUSE po un mannequin!!! cest pour sa voix et ses chansons quon est supposer laimer pas pour son look(je dit pas que jaime son look au contraire)cette song la est moi jla trouve bonne...amour

pour répondre a elieaur_64:quand on la voit en show a tv c'est normal que a chante pas toute les paroles pcq en plus de danser en meme temps elle serais morte avant 20 min.Mais tu remarkera que dans les duo elle chante moins cest sur pcq lautre chanteur est pas la mais quand cest ses song a elle toute seule elle chante quand meme pas mal. tu comparera avec dautre comme britney ou christina(jai rien contre eux cest un exemple) ben cest filles la tu peu pas me dire quelle chante plus que beyonce dans leur spectacle.
OOUUUFFF cest long mais je lavais sur le coeur depuis un bout...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons