La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114715 Membres - 273954 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bohemian Rhapsody de The Braids


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bohemian Rhapsody

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Braids


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Braids

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Braids

Album - BO High School High (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO High School High (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bohemian Rhapsody

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Bohemian Rhapsody (Rhapsodie Bohémienne (1))
  
 Maman, je viens de tuer un homme,
 J'ai mis un revolver sur sa tempe,
 J'ai appuyé sur la détente, maintenant il est mort
 Maman, ma vie venait à peine de commencer
 Mais maintenant je suis parti et j'ai tout foutu en l'air
 Maman, Oooh ! Je n'avais pas l'intention de te faire pleurer
 Si je ne reviens pas cette fois-ci,
 Tiens bon, tiens bon
 Fais comme si de rien n'était.
  
 C'est trop tard, mon heure est venue,
 Ça me donne des frissons dans le dos
 Mon corps est tout le temps douloureux
 Au revoir à tous, je dois y aller,
 Je dois tous vous quitter derrière moi et affronter la réalité.
 Maman, Oooh ! Je ne veux pas mourir,
 Je regrette parfois d'être né finalement
  
 [Refrain] :
 Tiens bon, tiens bon
 Fais comme si de rien n'était
 Je n'avais pas l'intention de te faire pleurer
 Si je ne reviens pas cette fois-ci,
 Maman, Oooh ! Je ne veux pas mourir,
 Je regrette parfois d'être né finalement
 Tiens bon, tiens bon
 Fais comme si de rien n'était
  
 Alors, tu crois que tu peux me transformer en pierre et me cracher dans l'oeil
 Alors tu crois que tu peux m'aimer et me laisser mourir
 Ooooh ! Bébé, tu ne peux pas me faire ça bébé !
 Je dois sortir immédiatement d'ici ! (Pause)
 Ooooh ! Bébé, tu ne peux pas me faire ça, bébé !
 Je dois sortir immédiatement d'ici !
  
 Tiens bon, tiens bon
 Fais comme si de rien n'était
 Je regrette parfois d'être né finalement
  
 Rien n'est vraiment important, n'importe qui peut le voir
 Rien n'est vraiment important,
 Rien ne m'importe vraiment...
 En tout cas, le vent souffle... (Doucement)
  
 (1) Rhapsodie : Utilisation fantaisiste de thèmes populaires en compositions
  
 Pour le piano, pour l'orchestre, ou pour les deux réunis.

Réalisée par : Supermint
Vue 81 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 22 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 19 sur 19 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Joan jeudi 20 décembre 2007 - 20h07 - il y a 710 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe. amour
Punkyfish mercredi 3 octobre 2007 - 20h33 - il y a 788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très belle reprise !
Sn00Ze jeudi 29 décembre 2005 - 1h00 - il y a 1432 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Franchement c'est clair est net que celle de queen est beaucoup plus belle mais bon écouter ceux qui aime la reprise l'original a beaucoup plus d'ampleur enfin je trouve.
Tit'Ange dimanche 2 octobre 2005 - 16h26 - il y a 1519 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis vraiment pas d'accord avec ceux qui disent que cette reprise est nulle!! Moi j'adore amour ! Elle est tro belleamour !
C pa parce ke c une reprise ke c forcément nulle o contraire!!
peace & kisskiss
AreYouAfraidToDie? mardi 14 juin 2005 - 14h01 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour mariposa :
as-tu déjà entendu l'originale ? C'est completement stupide de reprendre une chanson si complète ! si parfaite ! Cette chanson, c'est la définition même de Queen ! Du plaisir, du talent, de l'imagination, de l'ambition, du dévouement, de la motivation, l'envie ! toute une époque, un monument ! Non pas un genre musicale, mais DES genres musicaux... Pop, rock, opéra, hard ! Queen, c'est tout ! Alors non, je suis désolée, mais la "chanson" de The Braids (oui de the braids, pcq je n'identifie pas celà comme du Queen, Queen c'est Queen, on ne reprend pas du Queen, on l'imite, mais on ne l'améliore pas ! Au fond, heureusement qu'il y a des personnes qui reprennent des grands groupes, c'est à ça qu'on voit la valeur, qu'ils ont rééllement !) j'lui crache dessus ! colere
mariposa lundi 16 mai 2005 - 15h45 - il y a 1658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement pr une reprise elle est vraiment bien reprise ! heureux
enfin bon quoi qu'on en dise elle est vraiment pas mal cette song !
===LADY=== samedi 30 avril 2005 - 17h43 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Celle de Queen est tout de mm bcp mieux !!
Debbie Zebra mercredi 13 avril 2005 - 13h36 - il y a 1691 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c déguelas de fer la reprise de cet chanson !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
miss A. samedi 15 janvier 2005 - 19h08 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  nan mais franchement les gens qui disent que cette REPRISE je précise est bien alors qu'est ce que vous diriez en entendant la VRAIE VERSION deQUEEN et non pas des fuggeespasbien grr on aura tout entendu lol de nos jours les gens ne savent vraiment plus reconnaitre la vraie et bonne musictriste pleure
Soul Girl samedi 15 janvier 2005 - 17h00 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson, mais celle de freddy mercury est qd meme la meilleure malgré tout...
Gwaihir jeudi 9 décembre 2004 - 15h25 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dans le genre reprise débile dans le but simple et unique de faire de l'argent....je vousrai celle-cimrgreen
AreYouAfraidToDie? mercredi 8 décembre 2004 - 18h26 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les Fugees... abuse C'est du Queen, merde !!! Vous avez déjà entendu l'originale au moins ??? C'est pas comparable.. Ca arrive même pas à la cheville de Freddie Mercury !!! Et encore j'suis généreuse... Raaaa mais... quoi J'sais même pas comment ils ont pu oser reprendre une chanson pareil pour en faire une telle merde !!! grr
LiL CM mardi 26 octobre 2004 - 12h12 - il y a 1860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi osi jvien de voir le clip sur trace tv amouramourjadore cette chanson
keryana vendredi 3 septembre 2004 - 20h32 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle chansonamour je suis en train de me mater le clip sur Trace TV, que du bonheuroui
imlovingmarshall samedi 7 août 2004 - 23h31 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien cette zic, même si je prefère celle des Fugees
Яå]-[ИÐ¥ samedi 17 juillet 2004 - 1h48 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vrément magnifique meme si c une reprise, mé une reprise qui en vo la peine
~Lanice~ mercredi 23 juin 2004 - 22h44 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais ils l'avaient bien adapté cette chanson, dans un style un peu "Fugees". J'aime bien
Matt: save la cocci! mardi 22 juin 2004 - 12h22 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai, c'est une belle chanson
Supermint mardi 22 juin 2004 - 12h12 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette reprise de Queen !!! wowlolrock

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons