La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59714 Chansons - 115075 Membres - 274250 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson She Will Be Loved de Maroon 5


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - She Will Be Loved

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Maroon 5


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Maroon 5

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Maroon 5

Album - Songs About Jane (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Songs About Jane (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

She Will Be Loved

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Maroon 5


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 She Will Be Loved (Elle Sera Aimée)
  
 Reine de beauté de seulement dix huit ans
 Elle avait quelques soucis avec elle même
 Il était toujours là pour l'aider
 Elle a toujours appartenu à quelqu'un d'autre
  
 J'ai conduit durant des kilomètres et des kilomètres
 Et j'arrivais à ta porte
 Je t'ai eu si souvent mais de toutes façons
 J'en veux davantage
  
 [Refrain]
 Ça m'est égal de passer mon temps tous les jours
 Au coin de ta rue dehors sous la pluie qui tombe à verse
 Je cherche la fille au sourire fané
 Je lui demande si elle veut rester un petit peu
 Et elle sera aimée
 Elle sera aimée
  
 Tape à ma fenêtre, frappe à ma porte
 Je veux te faire sentir belle
 Je sais que j'ai tendance à être peu sécurisant
 Ça n'a plus d'importance
  
 Ce n'est pas toujours arc-en-ciel et papillons (*)
 Ce sont les compromis qui nous font avancer
 Mon coeur est plein et ma porte toujours ouverte
 Tu peux venir quand tu veux
  
 [Refrain]
  
 Je sais où tu te caches
 Seule dans ta voiture
 Je connais tout des choses qui font de toi ce que tu es
 Je sais que au revoir ne signifie rien du tout
 Elle revient et me supplie de la retenir chaque fois qu'elle tombe
  
 Tape à ma fenêtre, frappe à ma porte
 Je veux te faire sentir belle
  
 [Refrain]
  
 S'il te plait ne t'efforce pas de dire au revoir (x4)
  
 (*) c'est une traduction littérale, ça signifie que "la vie n'est pas toujours un tapis de roses"
  
 Merci à Sneaky13 pour cette remarque

Réalisée par : Bidibullegirl
Vue 245 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 23 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
°mUsE° jeudi 9 juin 2005 - 12h52 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime bcp..
angel_fallen mardi 7 juin 2005 - 13h28 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup cette chanson,même si,je trouve que les paroles ont rien a voir avec le clip! (on s'y perd...)
ThE_HoT_PePpEr_BoY mercredi 1 juin 2005 - 12h50 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C très bien çacool
Antithesis of Light lundi 9 mai 2005 - 13h45 - il y a 1692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ok.
Alors disons seulement que Maroon c'est bien.rock
Morphine vendredi 6 mai 2005 - 21h52 - il y a 1694 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alal jsui dsl pour les fan mais j'aime vraiment vraiment pas cet sik elle me sort par les trous de nez à force de l'entendre bref sa merite une sale note
Ripper vendredi 6 mai 2005 - 10h40 - il y a 1695 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eh "leader of rats", c'est pas le meme style de musique, donc, c'est pas beaucoup mieux...ca a rien a voir.. C'est comme si tu comparais Nirvana a System of a down.. NIRVANA c'est pas mieux que SYSTEM OF A DOWN et vice versa, vu que c'est pas le meme genre de musique oui
*...diTa...* jeudi 5 mai 2005 - 18h40 - il y a 1695 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle me fout des frissons cte song, bien que je naime pas trop maroon 5 ni leur chanson celle la et speciale ! whoua!surpris
Miss.Nj mardi 3 mai 2005 - 14h49 - il y a 1698 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador cette chanson elle é vrémen tro belle kiss
Antithesis of Light lundi 2 mai 2005 - 17h06 - il y a 1698 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
evanescence06
Ecris le 5 apres maroon. Parce que sinon on peut confondre avec le groupe de metalcore Maroon (qui est beaucoup mieux, et beaucoup plus puissant)
Skull joke dimanche 1 mai 2005 - 4h04 - il y a 1700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrémen pas terrible ! la voix du chanteur ne laisse passer ocune émotion et le rythme est vachement lourd!!! vive le vrai rock!!!!!!
evanescence06 vendredi 22 avril 2005 - 15h57 - il y a 1709 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
finalement je retire cke g di avant ==> c 100 fois mieux découté she will be loved et leur nouvel song ils peuvent allé la jeter !!! pke sunday morning dsl de le dire ms c A CH**R !!!!!!!!!!!!! kil ailles se jeté jcroi c cki leur reste de mieu a fer !!
evanescence06 vendredi 22 avril 2005 - 15h46 - il y a 1709 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi 7 sond jaime pas specialement ... et puis maroon ... yeux bof koi... autant avant jtrouvé ke ca alél autant mnt .. jtrouve ca chiant on entend cette chanson partt c relou...colere ... jespere kon va entendre un autre son mnt pke celui la YEN A MARRE !!!abuse abuse abuse
Cocci39084 dimanche 17 avril 2005 - 11h08 - il y a 1714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vive maroon 5.aucun autre n'est accepte sauf moi bien surhmm
mickel jackson vendredi 15 avril 2005 - 17h57 - il y a 1715 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c de la daube cette song un titr purement commercial sans aucune recherche artiqtique et tout le gnagnagna!!!!rock wow yeux
¤Petite Elfe¤ mardi 12 avril 2005 - 17h16 - il y a 1718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore tro cette chanson elle est trop belle!!amour
Marie#5 dimanche 10 avril 2005 - 13h29 - il y a 1721 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop trop bien cette musicdesole
Antithesis of Light dimanche 10 avril 2005 - 11h43 - il y a 1721 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore Maroon (sans le 5).
Leur dernier album est une bete. Endorsed By Hate
biduleuuh dimanche 3 avril 2005 - 18h57 - il y a 1727 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore Maroon 5 !!!!! Cette chanson est trop belle. C'est trop "love" ! J'vois pas comment on peut pas l'aimer...amour emu Allez Bisous à tous!!!!kiss
Diabou samedi 2 avril 2005 - 0h34 - il y a 1729 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle fait rêver .. Je me fais des films avec elle et c'est parfois dure à accepter... J'adore ... Elle est dans la tête de tout le monde ! Y compris la mienne.
"My heart is full and my door's always open"
J'aime cette phrase, elle est trop belle.
TragiquE-FéE jeudi 31 mars 2005 - 18h09 - il y a 1730 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop belle cette chanson rien a dire
mais c'est surtous la derniere phrase ki me tue huh
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? mercredi 30 mars 2005 - 13h27 - il y a 1732 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trooo belle cette chanson !!!!! je l'adoooore et Adam est vraiment trop beau !!!!!amour Et puis Mickey aussi d'ailleurs, on dirait qqun ke je connais...hum hum enfin bon VIVE MAROON 5 ET VIVE LES REMARK, c cool kon puisse enfin remettre nos coms sur cocci !!!kiss à tous !!!!!!!!!!
Johanne lundi 28 mars 2005 - 19h59 - il y a 1733 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je repond a une certaine personne qui a dit qqchose d'horrible ! je suis d'accors m5 c'est un peu commercial mais la musique elle dechire !!!!!!!!!!!!! et ce n'est pas un boys band !!!!!!
Shadyrecordsgirl mercredi 19 janvier 2005 - 23h02 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique, je l'ai tout le temps dans la tête, elle est super belleamour
Johanne dimanche 16 janvier 2005 - 18h52 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
http://maroonfive.forumactif.com/viewforum.forum?f=7
si vs aimez bocou m5 allé ici c un forum super !!!!! ac plin de news !!!! courrez y !
¤¤*BaBy_RoCk*¤¤ samedi 15 janvier 2005 - 19h50 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadoore cette muzikk! el é genial! amour en + jlé tt l'tem dan la tete !cool mrgreen
défoi el me fé pleuré pleure non lol

kiss kiss
Améyh' samedi 15 janvier 2005 - 18h11 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Avc toa a fon!
A tou lé cou' kC lé best!!!
Fo ki gagn ^^ rock
Johanne samedi 15 janvier 2005 - 10h46 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore la soul moi je ne rate pas le nma !! pa kestion alor la !!!
soutenez les ac moi !!!!
c les MEILLEURS !!!!!!!!!!!!!!!!rock rock rock rock rock
Matt: save la cocci! samedi 15 janvier 2005 - 0h44 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime beaucoup tout ce que j'ai entendu des Maroon 5 pour le moment. cette chanson est vraiment très bonne. j'aime beaucoup la façon de chanter qu'a le leader du groupe, il a des intonations assez soul, et ça me plait
lovely britney vendredi 14 janvier 2005 - 20h46 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  et oui ils seron o nrj music awards!! c tro bien !! j yseré !! c a coté de ché moi !!!!oui
abloucha vendredi 14 janvier 2005 - 10h29 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est magnifique oui est chapeau au gands "artistes" que sont maroon5wow

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons