La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59637 Chansons - 115003 Membres - 274260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Shrinking Universe de Muse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Shrinking Universe

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Muse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Muse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Muse

Album - Hullabaloo Soundtrack (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hullabaloo Soundtrack (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shrinking Universe

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Muse


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Shrinking Universe (Un Univers Qui S'effondre  )
 
Verse tes larmes sur moi
Et je te montrerai ce dont tu as réellement besoin
Porte-en énormement d'attention
Et je reflêterai tes imperfections
 
[Refrain] :
Ne vois-tu pas que c'est terminé
Car tu es le dieu d'un univers qui s'effondre
 
Survie insensée
Maintenant il n'y a plus aucune raison pour mourir
Ainsi ne te démène pas pour reconnaître
Le suicide ressenti cruellement par le coeur
 
[Refrain](x2)

Réalisée par : Miss MUSE
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 46 sur 46 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
CrazyMuSe mardi 13 juillet 2004 - 14h53 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh...le prend pas mal mé c plutot d'un mec dont g besoin, dsl...emumerci kan meme...
*Royal Red* mardi 13 juillet 2004 - 13h46 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si jpouvé ètr a coté de toi jte laisseré pléré sur moi...si tu veu...
CrazyMuSe mardi 13 juillet 2004 - 11h11 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça décri 1 peu ce ke je ressen sauf ke g person sur ki m'apuyer pr pleurer, c tristetriste
*Royal Red* mardi 13 juillet 2004 - 17h28 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C tjr le mm problème:les mecs, t'inkiète pas t'en trouvera un ki te méritera é ac ki tu sera bien je ss sur ke ça sera ds pa longtps...
CrazyMuSe mardi 6 juillet 2004 - 15h07 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qu'est ce quelle est bien cette chanson mé qu'est ce qu'elle est triste aussi.Et puis on le sens quand Matt chante c'est une plainte on dirai.
*Royal Red* jeudi 24 juin 2004 - 15h03 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont magnifiquessurpris
Merci pr la traduc

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 29 juin - 12h15]
shadow in a maze lundi 10 mai 2004 - 21h22 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kikoo

alors voila, jviens de creer une petite mailling list ! son nom : les membres de coccinelle aux vieilles charues ! comme son nom lindique, cette ML a ete cree pour mettre en contact ceux du site qui vont aux vieilles charues, en particuliers pour ceux qui apprecient MUSE ! donc voila, pour vous inscrire, envoyez un mail a : coccinelle_aux_vieilles_charues-subscribe@yahoogroupes.fr
une fois linscription validee, vous pourrez envoyer vos mails a : coccinelle_aux_vieilles_charues@yahoogroupes.fr
tous les membres de la mailling list recevront les mails !

jespere que vous serez nombreux

bisous
Addicted dimanche 2 mai 2004 - 21h55 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A tous les traducteurs de Muse: MERCI, les textes sont superbes mais vraiments pas évidents et vous vous en tiré super bien!! c vrai ke pour rendre du travail d'écriture de Matthew il faut y réfléchir!! lol Cependant ( avec l'appui de l'harrap's et de ma prof d'anglais) je traduiré plutot shrink par rétrécir. Vous en penC koi???
Bises a tous!!!
shadow in a maze mardi 13 avril 2004 - 22h53 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle dechire tout simplement ! trop belle ! ! ! je ladore ! ! !
*Royal Red* mercredi 14 juillet 2004 - 12h15 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Meuh t'inkiète po...po de souci c lé vacances en +mrgreen
allé courage!!!oui
Miss MUSE mercredi 7 janvier 2004 - 13h04 - il y a 2174 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rien !! toujours prete a rendre service aux fans de MUSE !!!!!!!!
*AnGe* jeudi 25 décembre 2003 - 13h59 - il y a 2187 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci aux deux...lol
kiss*
Maéva mardi 30 décembre 2003 - 17h26 - il y a 2182 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  clair lé super celle la !! vive museee te merci miss MUSE !!! :-)))
toopetit lundi 15 mars 2004 - 18h20 - il y a 2106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qu'est-ce qu'elle est chouette cette chanson ! Merci beaucoup pour la traduction.
Miss MUSE lundi 22 décembre 2003 - 11h48 - il y a 2190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rien ;-)
elle est trop bien cette chanson merci a muse
mymimuse dimanche 21 décembre 2003 - 22h43 - il y a 2191 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore! une des meilleurs face B merci miss muse

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons