Hooverphonic - Out Of Sight :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Out Of Sight

Album - The Magnificent Tree (2000)

Toutes les chansons de l'album The Magnificent Tree (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Out Of Sight

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Hooverphonic

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Out Of Sight (Hors De Vue)

Tell me why    Dis-moi pourquoi
Do you always forgive the things I do to you    Tu oublies toujours les choses que je peux faire pour toi
You're too good    Tu es aussi bon
Or am I not too bad    Ou je ne suis pas aussi mauvaise
Those six years    Ces six années
Were the best that ever happen to me and you    Furent les meilleures qui nous arrivèrent à moi et à toi
No regrets after all this fear    Pas de regrets après toute cette crainte
We'll always be best friends    Nous serons toujours les meilleurs amis
Something between you and me    Quelque chose entre toi et moi
Tell me why    Dis-moi pourquoi
I can't find satisfaction somewhere else    Je n'arrive pas à trouver satisfaction ailleurs
Not good enough    Pas assez bon
Or am I way too bad    Ou suis-je trop mauvaise
Those six years    Ces six années
I consumed all your energy    J'ai consummé toute ton énergie
And I didn't replace    Et je n'ai pas remplacé
Sad enough    Assez triste
I can't give you what you need    Je ne peux pas te donné ce dont tu as besoin
We'll always be best friends    Nous serons toujours les meilleurs amis
Something between you and me    Parfois entre toi et moi
Six years    Six années
Such a long time    Une si longue durée
Can't give you what you need    Ne peux pas te donné ce dont tu as besoin
Six years    Six années
Such a long time    Une si longue durée
Something special between you and me    Quelque chose de spécial entre toi et moi
You and me    Toi et moi

Réalisée par : ***TiT AnGe***
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 21 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

toroles

vendredi 7 août 2009 - 15h13 - il y a 95 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe chanson, merci à la traductrice :-)

*Spiritual High*

mercredi 13 juin 2007 - 11h11 - il y a 881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime énormément cette chanson!!! amour

Cucu La Praline

mardi 27 décembre 2005 - 1h06 - il y a 1415 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une magnifique chanson mrgreen

Finland forever !!!

mardi 10 août 2004 - 15h20 - il y a 1918 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est vrai cette chanson est une de mes préférées de cet album avec Mad about you (celle qui m'a fait connaitre l'album et le groupe) et The magnificent tree qui est elle aussi sublimissime.

macragge

mercredi 30 juin 2004 - 14h34 - il y a 1959 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une des plus belle chansons de hooverphonic ki me rapele tro de bon souvenir meme si elle fou le blues...

Explication de la chanson Out Of Sight de Hooverphonic

Chanson - Out Of Sight

Artiste/Groupe - Hooverphonic

Album - The Magnificent Tree (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Out Of Sight

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3