La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Another Day In Paradise (feat. Ray-J) de Brandy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Another Day In Paradise (feat. Ray-J)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Brandy


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Brandy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Brandy

Album - Full Moon (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Full Moon (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Another Day In Paradise (feat. Ray-J)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Brandy


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Another Day In Paradise (feat. Ray-J) (Un Autre Jour Au Paradis)
  
 Elle interpelle l'homme dans la rue
 'Monsieur, pouvez-vous m'aider ?'
 'Il fait froid, et je n'ai nulle part où dormir.
 Il y a t'il un endroit que vous pouvez m'indiquer ?'
  
 Il continu son chemin, ne regarde pas derrière lui
 Il feint de ne pas l'entendre
 Il commence à siffler alors qu'il traverse la rue
 Il parait embarrassé d'être ici.
  
 [Refrain]
 Oh réfléchis à deux fois, c'est un autre jour pour
 Toi et moi au paradis
 Oh réfléchis à deux fois, c'est juste un autre jour pour toi,
 Toi et moi au paradis
  
 Elle interpelle l'homme dans la rue
 Il remarque qu'elle a pleuré
 Elle a des ampoules sur la plante de ses pieds
 Elle ne peut pas marcher, mais elle essaie
  
 [Refrain]
  
 Oh Seigneur, personne ne peut-il rien faire de plus
 Oh Seigneur, il doit y avoir quelque chose que vous pouvez dire
  
 Tu peux le remarquer par les lignes sur son visage
 Tu peux voir qu'elle a été là
 Probablement déplacée de place en place
 Parce qu'elle ne s'y plaisait pas
  
 [Refrain]

Réalisée par : ¤....LuCiÔl....¤
Vue 48 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 27 sur 27 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci23400 mercredi 6 juin 2007 - 13h07 - il y a 905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Que des mauvaises remarques et puis serieusement aprenez à écrire même si vous écrivez en abrégés il faut que sa rest tout de même lisible !
Cette chanson est vraiment magnifique puis la voix de Brandy s'y ajoute c'est un mélangue parfait!
La voix de brandy est magnifique desole desole je m'implore devant elle !
La chanson donne même envi de pleuré ! PEACE & LOVE
Time to grow vendredi 19 janvier 2007 - 11h56 - il y a 1043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'accrochais pas au début mais finalement je trouve que c'est pas mal oui
Sweetgalsene mercredi 7 juin 2006 - 20h35 - il y a 1268 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est tro belle je la kiff ke se soi loriginal ou cett version sé pa mal du tou amour amour
Unkn¤wn F¤r Y¤u lundi 26 décembre 2005 - 12h25 - il y a 1432 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour moi ça ne vaut pas l'originale...
Mais j'avoue qu'ils l'ont superbement reprise!
J'adore!
R@sh@@n samedi 8 octobre 2005 - 20h22 - il y a 1510 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui oui elle est cool cette chanson!!! mais maintenan ya le nouveau RAY_J "One Wish" comment elle déchire cette song socerais bien d'avoir les paroles...thanks
Ray-J samedi 9 juillet 2005 - 21h01 - il y a 1601 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'laime bien ce son.
¤Origin~Evan_yOyO¤ lundi 27 juin 2005 - 23h55 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pr une fois k'une reprise est bien ...reprise. chapeau!
LiLi_GirLy974 mardi 4 janvier 2005 - 21h14 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore 7 chanson !!! Le msg qu'elle fait passer est tellement réaliste et touchant !! Et Brandy et Ray-j assurent sur 7 reprise !!! Vraiment jolie cte chanson et super bien interprétée !!!
kiss a ts !!
RoM1|RnB Boy mercredi 22 décembre 2004 - 17h16 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson vraiment réussie !
lover-forever vendredi 17 décembre 2004 - 22h01 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la grande classe brandy!!
tre belle chanson
BiG JuZ mercredi 27 octobre 2004 - 14h58 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle chanson
black-angel01 samedi 16 octobre 2004 - 16h26 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oh j'adore cette chanson , j'adore brandy et son frere ray j!!!!langue
Fongnonli-girl jeudi 26 août 2004 - 21h11 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est la plus belle version . celle de p.collins est pas mal mais celle-là est mieux!
Marine_07 jeudi 26 août 2004 - 15h22 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est magnifique ! c sympa comen Brandy et son frere l'on reprise , mai franchemen je prefere la version original de Phil Collins!!!!!!!! enfin bon elle est bien kan meme !heureux
Staяshaped mardi 20 juillet 2004 - 21h42 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve cette chanson vachement belle triste aussi mais bon TROP BELLE quand même
loveisprogress dimanche 30 mai 2004 - 22h14 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop pleure cette song mais elle est ossi cool
SoNiA samedi 8 mai 2004 - 12h16 - il y a 2029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock
Rebel Riot vendredi 19 mars 2004 - 17h19 - il y a 2078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Clair,je trouve ça deg' que vous critiquez une chanson alors qu'elle dénonce quelque chose de très grave.De plus,c'est une reprise de Phil Collins je crois...
hot like fire jeudi 26 février 2004 - 21h55 - il y a 2100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  franchement elle est belle cette chanson et le pire c'est que ce qu'ils disent c'est vrai on par tous en courant (j'abuse mais bon)quand on voit des sans abris il parlent de la réalité et ils le font vraiment bien respect
Raph mardi 23 décembre 2003 - 22h59 - il y a 2165 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
serieux moi je la trouve bien cette chanson, le message et bo et les textes sont super... elle est bien
Raph mardi 23 décembre 2003 - 22h58 - il y a 2165 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Serieux moi jla
miss A. lundi 22 décembre 2003 - 20h50 - il y a 2166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Dis moi Cocci17037 avant de critiker la chanson essaiye de la comprendre 7 chanson par des gens sans abris et des des gens ki les ignore sans même ce soucier d'eux et de leurs malheur je trouve ke c une chanson très touchante.
championne du mon2! lundi 22 décembre 2003 - 20h49 - il y a 2166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi jm bocou cet chanson et je compren tt afait les paroles,lair est ossi tré bo enfin un tré bo morceau pour ma part
Raph lundi 22 décembre 2003 - 20h28 - il y a 2166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'm bien cette chanson, jla trouve tres belle... meme si je ss pas fan je trouve ke c po trop mal
snakebody lundi 22 décembre 2003 - 19h53 - il y a 2166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve cette chanson très ridicule , très courte et aussi incompréhensible , je vois que Brandy ne s'est pas amélioré avec les années mais je ne savais pas que son frère s'y mettrais aussi(lol)

(si vous ne le savez pas Ray - J c'est le frère de Brandy)
~~LiL - MinX~~ mardi 23 décembre 2003 - 21h17 - il y a 2165 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  arreter de dire des conneris !! vou ete con ou vou le faite exprè ?? si vous etes pa assez intelligent pour comprendre le message dune chanson alez pluto voir les parole de lorie, la ya vraimen rien a comprendre . Elle es belle cette chanson é meme si C phil collins ki la écrite cé bien de lavoir reprise pour refair passer le message alor arreter de critiker !
sweeftie mardi 23 décembre 2003 - 12h19 - il y a 2166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  de toute façon c'est une chanson de phil collins
a la base et brandy n'a fait que la reprendre

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons