La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59448 Chansons - 114770 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sweeter Than Sugar de Joe


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sweeter Than Sugar

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Joe


Plus de photos !
Toutes les chansons de Joe

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Joe

Album - And Then... (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album And Then... (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sweeter Than Sugar

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sweeter Than Sugar (Plus Doux Que Le Sucre)
 
Oh J. O. E
Bonsoir Mesdames et Messieurs (Et ma royauté)
J'ai mon gars royal sur le morceau
Et mon pote
 
Plus doux que le sucre
[Couplet 1]
Ne discute pas plus maintenant que j'ai
Acquis ces choses de la belle vie
360 medina comment les choses ont changées
Une baraque avec une aile est et ouest
Je doit remercie Dieu pour ma vie et tout
Il me béni encore et d'avantage
[ Instrumentaux [Refrain] : ]
Maintenant j'vois que je
Peux tendre la main pour un rêve et le prendre du Ciel
Plus doux que le sucre c'est un rêve de dingue
 
OH que j'aime ça
 
Plus doux que le sucre
[Refrain]
Shopping de folies, les croisieres
Les luxes fins
La belle vie
Je dis juste le mot et j'ai tout
La voiture que j'veux et j'achète tout le lot
L'appart que j'veux et j'achète l'immeuble
J'dis juste le mot et j'ai tout
[couplet 2]
Petit joueurs que nous sommes
Le fait d'avoir de la tune me donne un sentiment de pouvoir
 
Gagnant ma vie à travers les mots que je chante
J'dois remercier les miens pour votre soutien
Car vous resterez encore et toujours fidéle
[Instrumentaux[Refrain] : ]
Maintenant j'vois que je
Peux tendre la main pour un rêve et le prendre du Ciel
Plus doux que le sucre c'est un rêve de dingue
 
OH que j'aime ça
Plus doux que le sucre
 
[Refrain]
 
[Instrumentaux [Refrain] : ]
Les voitures, les bijoux et la tune (juste un mot)
, les apparts et les meufs (juste un mot)
De l'amour pour ces rues (j'en ai)
Plus doux que le sucre
[Refrain final]
 
(1) : Dawg (dog) mot tiré de l'argot qui désigne un pote
 
(2) 360 medina : Quartier de brooklyn
 
(3)crib : ici ce mot désigne un appartement ou une maison
 
(*** : les passages que je ne comprends pas, aidez moi pour améliorer la qualité de cette traduction merci)

Réalisée par : malakaye
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 22 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
la harissa... mercredi 27 octobre 2004 - 21h08 - il y a 1862 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
emuj'adore!!!!!!!c'est trop chou kom chanson...sourireet j'apprecie la mélodie enfet Joe.....amourj'crois ke chui amoureuse de ce gars....languemais chut!!!!!ou sa vas faire des jaloux....grrmerci pour la traduction...et merci a Joe ..emubravo pour ta voix et ton talent...moi perso chui séduitelol

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons