La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59742 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Another Brick In The Wall (Part 2) de Pink Floyd


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Another Brick In The Wall (Part 2)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Pink Floyd


Plus de photos !
Toutes les chansons de Pink Floyd

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Pink Floyd

Album - The Wall (1979)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Wall (1979)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Another Brick In The Wall (Part 2)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Pink Floyd


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Another Brick In The Wall (Part 2) (Une Brique De Plus Dans/Sur Le Mur (Partie 2))
 
Nous n'avons pas besoin d'éducation
Nous n'avons pas besoin d'un contrôle de pensées
Ni d'un sarcasme ténébreux dans les salles de classe
Professeurs laissez les jeunes tranquilles
Eh professeurs laissez les jeunes tranquilles
Après tout ce n'est qu'une brique de plus dans le mur
Après tout vous n'êtes qu'une brique de plus dans le mur
 
Nous n'avons pas besoin d'éducation
Nous n'avons pas besoin d'un contrôle de pensées
Ni d'un sarcasme ténébreux dans les salles de classe
Professeurs laissez les jeunes tranquilles
Eh professeurs laissez nous, les jeunes, tranquilles
Après tout vous n'êtes qu'une brique de plus dans le mur
Après tout vous n'êtes qu'une brique de plus dans le mur

Réalisée par : Auron
Vue 153 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 104 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
psychopath_mushro0m jeudi 10 novembre 2005 - 20h02 - il y a 1510 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ayoye ziggyestardust! moi et mon ami aussi on en a foule parlé lautre jour pis la on s'imaginais tlm en train de chanté sa a la stagière de math aik la vrai prof de math qui pâsse devant la classe et qui embarque avec la directrice qui se met a dansé foule coincé hahaha on est drole nous =)
ziggyestardust jeudi 20 octobre 2005 - 14h44 - il y a 1531 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellente chanson vraiment...meme que...cette nuit j'ai rêvé que tout ma classe on chantait ça devant la prof de math, c'était vraiment hilarant, c'était vraiment l'anarchie dans la classe hihi...pas autant que le film mais bon!clindoeil
°*°DARK°*° mercredi 19 octobre 2005 - 20h51 - il y a 1532 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tcho sa c du good song
et pi eu ya po tellemen de différence avec la reprise .......................huh
et parcontre moi jé vue un dessin animé enfin un clip koi mé come un dessin annimé
goodemu emu langue
li-night vendredi 23 septembre 2005 - 21h49 - il y a 1558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
génial. a chanter en cours d'anglais ! sa porte c fruits.
~Lennea~ dimanche 4 septembre 2005 - 16h17 - il y a 1577 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson !!!!!!!!!!!!!
pink floyd touours aussi merveilleux !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
cool
psychopath_mushro0m dimanche 4 septembre 2005 - 4h46 - il y a 1578 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
juste trop belleee amour desole
Mary++ mercredi 31 août 2005 - 4h31 - il y a 1582 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un band que j'aime bcq!! Très bonne cette chanson! ^^
le vide est beau lundi 8 août 2005 - 1h34 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jlai souven entête kan j'mennui en class . Et je par souven dan un délire ou toute la class l'enten et tou le monde ce cass peupler lé rues ... mé bon en fin de compte on rest tous la com d con a se faire chier!
.Polly. samedi 6 août 2005 - 15h39 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mythique....................amour
*bliss* jeudi 7 juillet 2005 - 15h41 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La reprise de cette chanson par Blankass est trop géniale aussi, je sais pas si quelqu'un l'a déjà entendue, elle est dans l'album "L'homme fleur".
AC/DC vendredi 24 juin 2005 - 21h33 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est l'un de mes groupe favoris mm si benet a été designé comme lun des homme les plus fou c'est un groupe mythique jadore le film THE WALL il est suprenan et fabuleurock
nos 5678 mercredi 8 juin 2005 - 17h35 - il y a 1665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quelques petites choses:
1 water n'est pas contre l'éducation;ce dont il parle, c'est de la propre éducation qu'il a reçu, pas l'education en général.selon lui, les profs devraient enseigner,pas conformer ou se moquer des élèves a chaque erreurs(d'où la double négation).dans le film, il ya d'ailleur révolte contre le professeur,pas contre l'école

2 il a été écrit que lorsque waters a eu l'idée de faire chanter un groupe de gamins, le lendemain il a demandé à une école s'il pouvait venir, et le surlendemain, tout le monde était d'accord et le choeur d'enfants était enregistré en moins de temps qu'il ne faut pour le dire. Personne n'a posé de questions, personne ne s'est indigné pour quoi que ce soit, même les professeurs étaient tout excité, voire dépassés par les évènements. Il est possible que Waters ait voulu prouver à quel point le conformisme est omniprésent, même quand on est petit, et même quand on se révolte.

3 a la fin, durant le solo on entend:"if you don't eat your meat, you can't have any pudding." (si tu ne manges pas ta viande, tu ne pourras pas avoir de gâteau). parmi de nobreuses analyses,cela pourrait dire que dans la vie on n'a rien sans rien.

4 si tout le monde écoutait et réfléchissait sur pink floyd,je me demande ce que ça donnerait.

bye et ne soyez pas violents
la grosse mymy dimanche 22 mai 2005 - 18h16 - il y a 1682 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de toute manière les Pink Floyd c'est des DIEUX c'est pas compliqué à comprendre !
il est bien le film ? je le cherche mais je le trouve pas pleure
en tout cas tous les albums des pink floyd sont géniaux et uniques (bon d'accord, je vais être objective, j'ai du mal avec a saucerful of secrets, j'avais peur !)
pourvu qu'ils nous fassent un dernier ptit concert, quand je regarde les photo de Pulse ça me donne trop envie de les voir !!!
Carvel mardi 10 mai 2005 - 20h11 - il y a 1694 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est si trippante ! elle est en même temps avec de l'humour, mélodique et le solo de guitare à David péte tout. Je suis fan putain !
Pw3t_ mercredi 20 avril 2005 - 12h23 - il y a 1715 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ah un ptit son comme ca ca fait pas de mal emu
Fille à plume mercredi 20 avril 2005 - 0h33 - il y a 1715 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mwa jdemandrai po dargent pour avoir chanter sur se gran classique!!!!lol!!heureux
Fille à plume mardi 12 avril 2005 - 22h54 - il y a 1722 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c koi le film ??tou le monde en parle dan les remarque jme sen inculte....clindoeil lol!!
tk super chanson!!!super chanteur super groupe et super music!!
wild child samedi 9 avril 2005 - 23h47 - il y a 1725 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mmmm, exellente chanson... kiss mais jme rapelle plus très bien le film, jlai vu pourtant... hmm ouais mais ça fait trop longtemps, jété en 3°... langue bref, très bonne song, et les profs devraient laisser les gosses tranquils au lieu de les souler de questions _"alors?heureuxkeske tu veux faire plu tard?" _"et ta soeur?!quoi" _"euh, ah, ok" loool, hum, dsl, mon coté cinglé ressort... tres bonne song oui
Nolwenn jeudi 6 janvier 2005 - 20h08 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mDr blondie.! mais en france ou bien tout simplement en Europe, des gosses pour eux cest des enfants!rock
Damnedgirl jeudi 6 janvier 2005 - 2h51 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super album mais couteux par contre mais j'ai seulement animals yeux
GhOsT--oF--cEmEtErY samedi 1 janvier 2005 - 18h21 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
blaxbird pink floyd est tjr a la mode
blaxbird jeudi 30 décembre 2004 - 17h12 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tien c la mode pink floyd aujourd'hui ds le top 20... tant mieux.
j'adore cette chanson, the wall est un album magnifique.
blondie. jeudi 23 décembre 2004 - 20h41 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'aurais plus traduit "leave us kids alone" par Laissez-nous, les jeunes, tranquilles" parce que "laissez nous, les gosses, tranquilles" veux dire absolument autre chose au québec....yeux j'Avoue que quand j'ai lu sa j'me posais pomal de questions... cette chanson est trop forte!
Gwaihir lundi 20 décembre 2004 - 14h41 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Héhé, pour rentrer dans le polémique, je dis pareil que La Batteuse
(faut gentiment écouter les spécialistes du floyd en lisant les bouquins, et tous plus ou moins bon sur l'oeuvre du Floyd)
En tout cas, faut arreter de se prendre la tete, car c'est certainement pas la meilleur du Floyd et je n'apprécie pas énorme The Wall (enfin...c'est mon avis) car l'influence de Wright est moins présente que sur les autres albums (de A saucerful à Animalslangue (et meme Piper pour les puristes clindoeil )
Enfin, chacun son avis et sa période...moi je respecte
Miss Brightside dimanche 19 décembre 2004 - 23h19 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super bon cte song!!!!!!!!!!!!!!fete
Gardez
**fuck a dog** mercredi 15 décembre 2004 - 18h37 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaa j'sui love de cett chanson !!!
t Lestat t vendredi 10 décembre 2004 - 19h21 - il y a 1845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
enfete tt les chanson sont bien le film est le meilleur film o monde et de tt les temps
Vive pink floyd!!!!!!!!!!!!!rock rock
Angus vendredi 5 novembre 2004 - 17h10 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Suis dac c indiscutable vous n'allez pas remettre en cause de plus le sens littéraire de l'anglais ?? "In" c'est "dans" et il n'y a pas de débat possible ! Si vous pensez que c'est "sur" on trouverait alors "on" ! Il n'y a pas besoin de voir le film (meme si je l'ai vu de nbreuses fois ), les mots ont simplement un sens et on ne le façonne pas à sa volonté...
Zild jeudi 4 novembre 2004 - 9h20 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon, j'ai regardé une nouvelle fois le film...
"Nous n'avons pas besoin d'éducation
Pas besoin de controle de nos pensées
Assez de sarcasmes en classe
Professeurs, fichez la paix aux momes !
Hey ! Professeurs, fichez la paix aux momes !
De toute façon, ce n'est qu'une brique de plus dans le mur
De toute façon, vous n'etes tous que des briques dans le mur"

La jsuis désolé c'est indiscutable
colere
Thibpastis mardi 2 novembre 2004 - 19h39 - il y a 1883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol auron c'est vraiment la meilleur méthode pour se facher avec personne

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons