	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59728 Chansons - 115115 Membres - 274248 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Another Brick In The Wall (Part 2) de Pink Floyd

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Another Brick In The Wall (Part 2)

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3

Artiste/Groupe - Pink Floyd

Plus de photos !

Toutes les chansons de Pink Floyd

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Pink Floyd

Album - The Wall (1979)

Toutes les chansons de l'album The Wall (1979)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Another Brick In The Wall (Part 2)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Pink Floyd

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Another Brick In The Wall (Part 2) (Une Brique De Plus Dans/Sur Le Mur (Partie 2))

Nous n'avons pas besoin d'éducation
Nous n'avons pas besoin d'un contrôle de pensées
Ni d'un sarcasme ténébreux dans les salles de classe
Professeurs laissez les jeunes tranquilles
Eh professeurs laissez les jeunes tranquilles
Après tout ce n'est qu'une brique de plus dans le mur
Après tout vous n'êtes qu'une brique de plus dans le mur

Nous n'avons pas besoin d'éducation
Nous n'avons pas besoin d'un contrôle de pensées
Ni d'un sarcasme ténébreux dans les salles de classe
Professeurs laissez les jeunes tranquilles
Eh professeurs laissez nous, les jeunes, tranquilles
Après tout vous n'êtes qu'une brique de plus dans le mur
Après tout vous n'êtes qu'une brique de plus dans le mur

Réalisée par : Auron
Vue 151 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 104 sur 104 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque

Bulle	jeudi 22 juillet 2004 - 13h17 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai mais à la limite on te demande pas si sa te plait ou pas !! Parce que "une autre brick sur le mur" sa veut dire que dall étend donné que les brick sont dans le mur vut que c'est elles qui le constituent.... Après si t'as pris les parole dans l'album sa c'est claire que tu t'es pas trompée, mais je trouve que sa craint, c'est facile de copier les traductions !! Sinon moi j'adore trop trop cette chanson!!!!!
Auron	mardi 6 juillet 2004 - 1h29 - il y a 2001 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	erreur les paroles je les ai recopiées dan le livret de lalbum the wall dc ca metonerai kel soi fosses, et pi pr "dans" le mur je trouvé pa ca bo lol, dc jai mi "sur", ce ki ne change quazimen rien o sens... et ossi kan ta des remarkes sur la trad, met les sur la page de corection, c plu pratik, ca mevite de regarder tt les jours sur mes 86 trad... [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 6 juillet - 1h33]
Zorro	vendredi 2 juillet 2004 - 20h45 - il y a 2005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comme je suis tatillon juste 2 petites remarques:les vraies paroles sont "leave those kids alone" que l'on traduit par"laissez ces enfants tranquilles" et aussi "an another brick in the wall' par "une autre brique DANS le mur" ce qui n'a rien à voir lol allez sans rancunes et merci pour ta traduction
THIBAULT76	samedi 26 juin 2004 - 13h28 - il y a 2011 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est tout simplement extraordinaire. Vraiment j'adore Pink Floyd ! Bravo pour cette chanson !
FlowerOfPeace	jeudi 24 juin 2004 - 15h49 - il y a 2013 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe chanson Dire que le 2juillet je vais voir l'hommage aux pink floyd a clermont ferrand, je sais pas ce que ça va donner la reprise mais ça a interet d'etre bien!
Auron	mardi 22 juin 2004 - 2h54 - il y a 2015 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	De rien Lulu lol
* Jade *	samedi 12 juin 2004 - 13h50 - il y a 2025 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci auron pour la trduction !! cette chanson est magnifique !!! suivez l'exemple !!!
love_led_zep	samedi 29 mai 2004 - 0h39 - il y a 2039 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaime bien pink floyd...surtout cette chanson ke nous écoutons des fois dans le cours d'histoire...tres belle chanson a écouter a lécole hein??? vive mon prof dhistoire lui il a des bons gouts musicaux
Edrimor	lundi 17 mai 2004 - 18h44 - il y a 2051 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vraiment des chez EMI ! quelqu'un peut écrire les paroles (en VO bien sûr) dans un message sur le forum ? ou alors me les envoyer, je voudrais bien les avoirs
sexy girl	vendredi 23 avril 2004 - 13h31 - il y a 2075 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est tt simplement maginifikemnt superbe!!!!!!
Youanne	dimanche 14 mars 2004 - 2h33 - il y a 2115 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cte song est trop forte j'adore Merci encore Auron pour toutes C chansons que tu nous traduit
Yoop	mardi 24 février 2004 - 19h35 - il y a 2134 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore !!
DeaDMessiaH	jeudi 26 février 2004 - 18h43 - il y a 2132 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C 1 chanson archi connue, mé je vs conseille d'éssayer la version de Marilyn Manson!!....jlador!!^^
Kim Kyong Suu	dimanche 21 décembre 2003 - 18h54 - il y a 2199 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci pour la trad'... Une superbe chanson des Pink Floyd... ^^

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons