Santa Esmeralda - Don't Let Me Be Misunderstood :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Don't Let Me Be Misunderstood

Album - BO Kill Bill, Vol. 1 (2003)

Toutes les chansons de l'album BO Kill Bill, Vol. 1 (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Don't Let Me Be Misunderstood

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Santa Esmeralda

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Don't Let Me Be Misunderstood (Ne Me Laisse Pas Incompris)

Baby, do you understand me now    Bébé, me comprends-tu maintenant
Sometimes I feel a little mad    Parfois je me sens un peu fou
But don't you know that no one alive    Mais ignores-tu que pas un seul être vivant
Can always be an angel    Peut être toujours un ange
When things go wrong I seem to be bad    Quand les choses vont mal je semble être mauvais
But I'm just a soul whose intentions are good    Mais je ne suis qu'une âme dont les intentions sont bonnes
Oh Lord, please don't let me be misunderstood    Ooh seigneur, je t'en prie fais en sorte que je ne sois pas incompris

Baby, sometimes I'm so carefree    Bébé, parfois je suis si insouciant
With a joy that's hard to hide    Et je ressens une joie difficile à cacher
And sometimes it seems that all I have do is worry    Et d'autres fois on dirait que je passe tout mon temps à m'inquiéter
Then you're bound to see my other side    Alors tu es obligée de voir ma face cachée(1)
But I'm just a soul whose intentions are good    Mais je ne suis qu'une âme dont les intentions sont bonnes
Oh Lord, please don't let me be misunderstood    Ooh seigneur, je t'en prie fais en sorte que je ne sois pas incompris

If I seem edgy I want you to know    Si je semble nerveux je veux que tu saches
That I never mean to take it out on you    Que je n'ai jamais l'intention de me défouler sur toi
Life has its problems and I get my share    La vie a ses problèmes et j'en ai ma part
And that's one thing I never meant to do    Et c'est une chose que je n'ai jamais eu l'intention de faire
Because I love you    Parce que je t'aime

Oh, Oh baby don't you know I'm human    Oh bébé ne sais-tu pas que je suis humain
Have thoughts like any other one    Que mes pensées sont comme celles de n'importe qui d'autre
Sometimes I find myself long regretting    Parfois je me retrouve à regretter longtemps
Some foolish thing some little simple thing I've done    Une chose stupide ou une simple petite chose que j'ai faite
But I'm just a soul whose intentions are good    Mais je ne suis qu'une âme dont les intentions sont bonnes
Oh Lord, please don't let me be misunderstood    Ooh seigneur, je t'en prie fais en sorte que je ne sois pas incompris

Yes, I'm just a soul whose intentions are good    Oui je ne suis qu'une âme dont les intentions sont bonnes
Oh Lord, please don't let me be misunderstood    Ooh seigneur, je t'en prie fais en sorte que je ne sois pas incompris

Yes, I'm just a soul whose intentions are good    Oui je ne suis qu'une âme dont les intentions sont bonnes
Oh Lord, please don't let me be misunderstood    Ooh seigneur, je t'en prie fais en sorte que je ne sois pas incompris

Réalisée par : * Lau *
Vue 84 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 25 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

flora94000

jeudi 24 juillet 2008 - 22h40 - il y a 472 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

10 min de pur bohneur

Tanith Frosties TB

mardi 4 juillet 2006 - 22h49 - il y a 1223 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

the mars volta moi aussi je connais cette chanson grâce à kill bill. j'aime bcp, d'ailleurs

THE MARS VOLTA

mercredi 8 février 2006 - 20h26 - il y a 1369 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oh bah je suis alors une des seule a ne pas la connaitre par le biais de kill bill , mais je l'aime beaucoup, merci pour la trad! heureux

Sway370

mercredi 26 octobre 2005 - 12h29 - il y a 1474 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson, je la connaissais avant que kil bill sorte, ca fait super lonten ke je la connais mais je l'ai redécouverte ak le film! elle cadre bien ak l'histoire et le combat, ca va bien ensemble ... jadore tt simplement !

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 26 octobre - 14h08]

Lilirok

mercredi 3 août 2005 - 18h23 - il y a 1558 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cte chanson renforce ce combat entre black mamba é o-ren!!!

Ane à ailes

jeudi 6 janvier 2005 - 13h40 - il y a 1767 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

A l'origine c'est quand même Nina Simone qui chante cette chanson... pasbien

Princess_Sushi

vendredi 24 décembre 2004 - 11h48 - il y a 1780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi je trouve que c'est pas la meilleure de l'album (en comparaison avec Bang bang ou Battle with honnor) en plus elle dure plus de 10min !

ShionWakanae

lundi 25 octobre 2004 - 13h19 - il y a 1840 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

D'ailleurs vous trouvez pas que cette chanson est un peu trop longue?

ShionWakanae

lundi 25 octobre 2004 - 13h18 - il y a 1840 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci a Kill Bill sans qui j'aurais jamais connu cette song qui donne la pêche ni Bang_Bang de Nancy Sinatra desole

Sans oublier Battle with honor... qui est devenu trop culte!Faudrais d'ailleurs mettre des paroles non?

Eal_Lys

dimanche 12 septembre 2004 - 19h04 - il y a 1883 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un super combat style samourai accompagné d'une musike pareille... c grandiose !
seul tarantino pouvait faire quel génie kan mem desole

freak on a leash

jeudi 12 août 2004 - 2h19 - il y a 1915 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cté song elle est vielle comme le monde mais , fo avouer kelle clake ! amour

moi perso jaime pas trop kill bill mais bon....la chanson je la kiff

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 12 août - 2h20]

Shimen.musashi

mercredi 11 août 2004 - 11h54 - il y a 1915 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ce son est terrible !!
lorsque j'ecoute les 57 permier second j'imagine la scene de comba entre uma et lucy liu. la musique a rien a voir avec le décor ( jadin japonai en neiger) , rien a voir avec une scene au katana, et pour tps on resen dé frison ds le do.
wow

ciao

la girafe tordue

vendredi 30 juillet 2004 - 14h29 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime trop cette chanson et surtout la scène qu'elle accompagne mais merci d'avoir divulgué le nom de The Bride!! Moi qui n'avait pas vu le 2..... quoi

¤°Ornella°¤

vendredi 30 juillet 2004 - 13h22 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah c sur cette chanson qu'elles se défient ??? jme rappellais plu lol !
Et le nom de famille de Black Mamba c'est Kido ? ça non plu jme rappellais plu !! c tro cool lol !

Lestat

jeudi 8 juillet 2004 - 18h22 - il y a 1949 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

O'ren Ishii et Beatrix Kido ki se defis sur cette chanson c grandiose

livyness

dimanche 4 juillet 2004 - 0h10 - il y a 1954 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson! J'ai dansé toute l'apres midi dessus! J'ai pas pu m'en empecher!!!! Merci pr la trad! kiss

¤°Ornella°¤

samedi 3 juillet 2004 - 18h34 - il y a 1954 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Olala G l'album il est GENIAL ! Bon C pa ma chanson pref mé bon je l'm bien kan !!

Bravo, merci et VIVE KILL BILL !

¤°Ornella°¤

samedi 3 juillet 2004 - 18h33 - il y a 1954 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Olala G l'album il est GENIAL ! Bon C pa ma chanson pref mé bon je l'm bien kan !!

Bravo, merci et VIVE KILL BILL !

Explication de la chanson Don't Let Me Be Misunderstood de Santa Esmeralda

Chanson - Don't Let Me Be Misunderstood

Artiste/Groupe - Santa Esmeralda

Album - BO Kill Bill, Vol. 1 (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don't Let Me Be Misunderstood

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3