Ok Go - You're So Damn Hot :: parole de chanson :: traduction

Chanson - You're So Damn Hot

Album - Ok Go (2002)

Toutes les chansons de l'album Ok Go (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

You're So Damn Hot

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ok Go

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

You're So Damn Hot (T?es Grave Trop Bonne !)

I saw you sliding out the bar.    Je t'ai vu sortir du bar.
I saw you slipping out the back door, baby.    Je t'ai vu t'échapper par la porte de derrière, bébé.
Don't even try and find a line this time, it's fine.    N'essaie même pas de trouver une excuse cette fois, c'est bon.
Darling, you're still divine.    Chérie, tu es encore divine.

[Chorus]    [Refrain]
You don't love me at all, but don't think that it bothers me at all.    Tu ne m'aimes pas du tout, mais ne pense pas que cela me tracasse.
You're a bad-hearted boy-trap, babydoll, but you're...    Tu es une mangeuse d'homme de mauvaise foi poupée mais tu es...
You're so damn hot. (x4)    T'es grave trop bonne ! (x4)

So now you're headed to your car.    Donc maintenant tu es en train de te diriger vers ta voiture.
You say it's dinner with your sister, sweetie.    Tu dis que c'est un dîner avec ta soeur, ma mignonne.
But darling look at how you're dressed.    Mais chérie regarde comment tu es habillée.
Your best suggests    Ton élégance suggère
Another kind of guest.    Un autre genre d'invité.

[Chorus]    [Refrain]

So who's this other guy you've got ?    Alors qui est cet autre type que tu as ?
Which other rubes are riding hot-shot, sugar ?    Quels autres péquenauds ont tiré leur coup, bébé ?
I could have swore you said before :    Je pourrais avoir juré que tu disais auparavant :
No more, for sure.    Plus jamais, c'est sûr.
What'd I believe you for ?    Pourquoi je t'ai cru ?

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Réalisée par : JAVOUE.com
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Mya in a daze	lundi 8 mars 2004 - 12h02 - il y a 2073 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c kel style musical ce groupe???
bLiNk_Me	dimanche 1 février 2004 - 20h30 - il y a 2109 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la chanson est bien mais les paroles... no coment !!!! lol merchi kan m!! :o)
JAVOUE.com	mercredi 10 mars 2004 - 23h28 - il y a 2071 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une sorte de rock mais il est bien différent de ce qu'on peut entendre dans les radios ! a écouter.. ca vaut le détour !

Explication de la chanson You're So Damn Hot de Ok Go

Chanson - You're So Damn Hot

Artiste/Groupe - Ok Go

Album - Ok Go (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You're So Damn Hot

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3