Lorie - My World :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My World (Mon Monde)

Tout d'abord, dans un 1er axe, nous verrons le cynisme de Lorie. Enfin, nous aborderons la face cachée de cette chanson.

Dans cette première partie, intéressons nous au cynisme de cette jeune artiste. Lorie est une chanteuse qui débute lorsqu'elle enregistre cette chanson. En effet, elle est en plein enregistrement de son second album et la voilà déjà, en train d'exporter de nouvelles chansons dans le monde entier. Forcément, Lorie voyage (promotion) et rencontre du monde. Un monde pas forcément comme elle, extérieur à elle, étranger. Lorie se sent oppressée. Elle se réfugie alors dans ce qu'elle appelle "My world". Sa solution ? fuir les garçons. Pour cela, Lorie préfère leur tourner le dos (comme elle le dit si bien). L'apparence cynique de la chanson montre alors une dimension plus ambigue. Lorie a peur. Elle a peur des hommes, elle a peur de souffrir. Cette chanson ne s'évère donc plus être une chanson "joyeuse", d'une femme qui se défend pour son bien-être, mais bel et bien un message de peur.

, Dans cette seconde partie, consacrée à la face cachée de la chanson, nous nous intéresserons tout d'abord au contexte. En effet, "My world" a été écrit en 2001 (ou 2002...ou 2003) bref, cette chanson a été co-écrite avec Billy Crawford...le petit ami de Lorie !! Nous entrons donc dans la contradiction la plus totale ! Cependant, nous pouvons comprendre la chanteuse qui subit de la part des médias une pression folle. Ce qui rejoint, une fois de plus, l'idée du "my world" avec le repliment sur soi. Les quelques détracteurs de Lorie se demanderaient : "peut-être que Billy l'a quitté juste avant puisqu'ils ne sont plus ensemble ?". Rassurez-vous, Lorie est avec Christophe, un de ses danseurs.

En conclusion, "My World" est une chanson qui parle du repliment sur soi. Lorie vient de vivre une rupture et ne veut pas se remettre avec quelqu'un. Mais cet état n'est pas celui de la chanteuse dans la VRAIE vie. Ce n'est donc qu'une histoire d'interprétation où Lorie donne, comme toujours, le meilleur d'elle même. Nous pouvons comparer cette chanson à "Toute Seule", autre titre de la star, qui est la version française. Elle reprend les mêmes thèmes. De plus, à la fin du clip de "Toute seule", Lorie entre une nouvelle fois en contradiction avec ses propos. En effet, on peut la voir, à la fin, se blottir tendrement dans les bras de son Jules.

Tous les garçons n'arrêtent pas de me dire
Qu'ils voudraient bien vivre dans mon monde
Ils ne croient pas ce que leurs yeux peuvent voir
Je reste moi-même

Et quand ils essaient encore
Je me détourne et m'enfuis
Car il n'y a rien de plus à dire

[Refrain]
J'ai tout ce dont j'ai besoin dans mon monde
N'essayez pas de me posséder
Je suis qui je veux être, ne voyez-vous pas que
J'ai tout ce dont j'ai besoin dans mon monde

Je ne veux pas connaître les garçons qui viennent et partent
Et s'ils m'appellent et que je suis pas à la maison
Hey les filles, vous savez de quoi je veux parler
Qui a besoin du jeu auquel ils jouent ?
Nous sommes beaucoup mieux seules

Et quand ils jouent aux imbéciles
Je reste cool et je m'enfuis
Car il n'y a rien de plus à dire

J'ai tout ce dont j'ai besoin dans mon monde
N'essayez pas de me posséder
Je suis qui je veux être, ne voyez-vous pas que
J'ai tout ce dont j'ai besoin dans mon monde

[Refrain] x3

NB : Pour éviter de facher les éditeurs, j'ai décidé d'enlever les remarques mises sur la chanson, en esperant qu'Yvan trouvera les ressources (et les arguments surtout) pour vaincre ces éditeurs qui veulent nous prendre le site, et donc condamner le contact que nous entretenons tous, internautes ! Il faut lever les mains ! Dire non à la pression que nous subissons ! Ne pas nous laisser abatre ! maintenant si Yvan repasse par là, j'espère qu'il prendra connaissance de mes arguments que je lui ai adressés car je pense que ce sont de très bons arguments ! !

Fongnonli-girl	mercredi 4 mai 2005 - 19h12 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan nan perds pas ton temps exit ! t'as mieux à faire ! de tte façon nous les loriens sommes des hommes et des femmes d'affaires !pas le temps de traiter avec les...bon bref ! en tt cas , faut qu'on lance un avis de recherche pour retrouver caro......ça m'inquiète a-t-elle été enlevée par ben laden ?
Skull joke	mercredi 4 mai 2005 - 17h43 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu vas regretter d'avoir ca!
mickel jackson	mercredi 4 mai 2005 - 15h42 - il y a 1669 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon heu alors je suis la pour quoi faire deja!! me rapelle plus !!!A si je suis sur lacocicnelle pour me passer le temps en critiquant n'importe qui parceque j'ai que ça a faire comme tous les gens qui laisse des remarques! alors que pourrais je dire sur lorie !!!! c chiant je trouve a dire POUR La CRITIQUER! bon heu alors je dirai que lorie fait des chanssons pourri et que elle devrairt prendre des cours d'anglais! reviendrait qand j'aurai autres chose a dire! [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 4 mai - 22h39]
Skull joke	mardi 3 mai 2005 - 22h19 - il y a 1669 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben oui bon anniversaire ... a la mierda!!!!!!! espece d'intolerante lol
Fongnonli-girl	mardi 3 mai 2005 - 20h05 - il y a 1669 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle a disparu .....
A la mierda!!!!	mardi 3 mai 2005 - 19h53 - il y a 1669 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	leader of the rats: non mais c bon fé pas com nous avec t'es 2 jours de retard!!!!!!!!lol
Antithesis of Light	mardi 3 mai 2005 - 19h21 - il y a 1669 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis un peu a la bourre mais bon, mieux vaut trop tard que jamais. Bonn anniversaire
A la mierda!!!!	dimanche 1 mai 2005 - 12h22 - il y a 1672 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon anniversaireeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
hELLe	dimanche 1 mai 2005 - 12h11 - il y a 1672 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Joyeux anniversaire !
Letizia	samedi 30 avril 2005 - 20h03 - il y a 1672 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l chantre a 16 an!!! (c bien ton age, non?) non g pa vu le film caro, ms je konte aller le voir. c parske déjà avan kil ne sorte en film, tu parlai de brice de nice. lol gt inventé 1 tite chanson, ki est 1 variante de "sweet sixteen" de hilaru duff. jlavé écrite pr mon annif, ms jlai balansé joré pa du, ct 1 vrai momen démotion. ms jvai tékrir se don jme souvien lol "g toujour des bouton sweet sixteen et jpeu tjr pa sortir sweet sixteen je tourne tjr en ron sweet sixteen parske jpeu avoir mon permi je ne peu pa découvrir plus que la vie sweet sixteen"
hELLe	samedi 30 avril 2005 - 8h41 - il y a 1673 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On invitera même Lorie en personne et elle chantera pour toi "à ? ans" !
Fongnonli-girl	vendredi 29 avril 2005 - 21h08 - il y a 1673 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok ! dis tu veux pas un strip teaser qui ressemble un peu à billy ? je peux en trouver....enfin je crois....
Je suis une Mouette	vendredi 29 avril 2005 - 11h59 - il y a 1674 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Au fait, les loriennes, c'est mon anniv dimanche (je suis née le 1er mai, grd privilège) dc je compte sur vous pr me souhaiter mon anniv et m'organiser une superbe boom lorienne avk petits gato, jus de fruits, et ts les cds de lorie bien sur !!!
)0+Twiggy+0(	jeudi 28 avril 2005 - 20h54 - il y a 1674 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"c'est quoi l'europe ? un gateau ? ca se mange , dis ?" ahahaahhaha , pauvre lorie......elle est trop (pas) belle , et i(gnoble)maginative !!! je crois que je l(a)' (h)ai(s)me.................ahahahah trop.......
Je suis une Mouette	mercredi 27 avril 2005 - 23h51 - il y a 1675 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si Letizia, ça vient bien de Brice de Nice ? Tu as vu le film ? Moi je l'ai vu, ça va il est pa mal, mm si le must restent les ptits sketchs de sa période "Nous c nous". Surtt avk sa chanson "Je m'appelle Brice je viens de Nice, je suis surfer, winner, ascendant snowboarder" etc...Mé c con ds la chanson actuelle (ki est sortie en single, je fé de la pub) il a changé après...Normalement la suite c t "J'adore Hawai, je porte des slips Gérard Klein" (l'acteur ds l'Instit pour ceux ki avé pa pigé ! lol). Enfin voilà c t bien marrant... Non Lorie el oseré jamé lécher les bottes du gouvernement, la politik ça l'intéresse pa en + el c mm pa ce ke sont d essais nucléaires... -Lorie tu votes koi pour la consitution européenne ? -C'est quoi une constitution ?
Joyeuse Punkette	mercredi 27 avril 2005 - 23h17 - il y a 1675 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non mais! CHUT!!! n'importe quoi!! allons, vive le punk rock!!! (BLINK-182 sont vrm les best des best!! vous devriez vous cultivez musicalement en écoutant les dieux!! rha j'suis sure que vs savez de qui je parle.... bah non pas de Lorie!! voyons!! JE PARLAIS DE BLINK!!!!)
Letizia	mercredi 27 avril 2005 - 21h22 - il y a 1675 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	di caro, ta frase:Pour etre fun et bigarré, frais et bien formé, il te faut savoir aimer (lorie), sa viendrai pa de brice de nice ( Pour etre fun et bigarré, frais et bien formé, il te faut savoir casser)? non, lorie l fai des chanson contre les fosse marke de choko. l a d'ailleur créer 1 assosiation humanitair.
rock heaven	lundi 25 avril 2005 - 11h15 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais oui mais c vrai,les hommes sont TRES TRES TRES important sur la planete..moi mm je pourrais pa m'en passer..... çà doit etre les printemps ki me fait çà
_Kamui_	dimanche 24 avril 2005 - 23h56 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ya florent pagny qui chante contre les impots , elle elle va en faire une pour lécher les bottes du gouvernement encore que non ce serait pas tres efficace car son public n'a pas l'age de voter
Je suis une Mouette	dimanche 24 avril 2005 - 20h53 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je ve bien écrire qq paroles pour Lorie, mé fodré pa non plu k'el abuse de mon talent ! Je suis com les boites de conserves, g une ilimite à ne pa depasser...Bon sinon cmt ça va les loriens ? Je me suis absentée pdt qq jours, mé me revoici ! Je vois ke ns avons de jeunes adhérents bien frais et dynamik ! Hum hum....Pour etre fun et bigarré, frais et bien formé, il te faut savoir aimer (Lorie).
A la mierda!!!!	dimanche 24 avril 2005 - 20h51 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui en effet on veut kelle se fasse un max de blé grace a nous comme ça aprés elle nous le laisse en héritage et pour en profiter on forcera un peu la nature pour l'heure de sa mort mdr je vois kil y en a ki ont le sac collector de lorie!!!! c'est bien c'est bien mais c'est pas trés saint de faire mumuse avec les jouet a lorie
Letizia	dimanche 24 avril 2005 - 19h43 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on a dja trouvé des ta de parole exit, il suffi de chercher sur les pages présédente des trad. bonne chanse!
)0+Twiggy+0(	dimanche 24 avril 2005 - 13h20 - il y a 1679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lorie elle a qu'a y rester ds son monde ! lol elle est beeeeeeeeelle ! et quel talent ! j'en reviens pas.......je vais me teindre en blonde et m'habiller comme elle , c'est mon idole ^^ (attention ! ceci est ironique...! lol)
Skull joke	dimanche 24 avril 2005 - 12h44 - il y a 1679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon c officiel lorie prépare un nouvel album !! Est ce que une ou plusieurs parsonnes veulent endosser le role privilégié de co-auteur(s) des nouvelles chansons de lorie?? Qu'ils m'envoient leurs idées de chansons par msgerie privée svp!!!! chouss
hELLe	dimanche 24 avril 2005 - 11h42 - il y a 1679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il faut même chanter lorie sous ta douche !
Skull joke	dimanche 24 avril 2005 - 0h52 - il y a 1679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais je fais ca pour elle !!! il faut bien qu'elle gagne des sousous non? D'ailleurs c ce que nous voulons tous non? Qu'elle se fasse un max de blé!! elle en a besoin aprés tout , elle en a c sur mais une greffe de cerveau ca coute cher et il lui faut une couverture pour repartir sur de bonnes bases!!!!
Fongnonli-girl	dimanche 24 avril 2005 - 0h13 - il y a 1679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	quel courage !
Skull joke	samedi 23 avril 2005 - 22h01 - il y a 1679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah dans le studio je me tape sa voix tous les jours(elle me laisse meme pas me concentrer) je n'ai jamais eu de relations sexuelles autre qu'avec le sac collector de lorie , je mange les produits dérivés de lorie(son chocolat ) et je respire pour elle et je respire meme son haleine vu qu'elle me chante dessus alors JE SUIS UN PARFAIT LORIEN!!!!
A la mierda!!!!	samedi 23 avril 2005 - 21h03 - il y a 1679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui non mais nous sommes des dieux t'as raison te rattrape pas stp!!!! toi paroliers!!!!!! hmmm jveux pas etre méchante mais tu n'est qu'un jeune lorien, pour cela il faudra te fidéliser, vivre, manger et respirer pour lorie, ne pas avoir de relation sexuelle autre qu'avec lorie et surtout chanter du lorie 3 fois par jour: matin midi et soir
Skull joke	samedi 23 avril 2005 - 20h52 - il y a 1679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non mais vs etes des dieux cté pour rigoler vous croyez quoi là jme soumets pas facilement mé bon moi je suis motivé pour etre le parolier!!

Explication de la chanson My World de Lorie

Chanson - My World

Artiste/Groupe - Lorie

Album - Près De Toi (Version Japonaise) (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My World

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3