La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59383 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I've Never Seen (feat. Xavier Naidoo) de RZA


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I've Never Seen (feat. Xavier Naidoo)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - RZA


Plus de photos !		 Toutes les chansons de RZA

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de RZA

Album - The World According To RZA (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The World According To RZA (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I've Never Seen (feat. Xavier Naidoo)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips RZA


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 I've Never Seen (feat. Xavier Naidoo) (Je N'ai Jamais Vu)
  
 Tu sais qu'ils disent que
 Dans la vie de chaque homme, vient un moment
 Où il est atteint par une flèche cupide
 L'amour du Seigneur, ou la beauté d'une femme
 Parfois cet amour, foudroie ta vie
 Et amène la tempête, chante-le
  
 Il y eut une fois un amour ici
 L'amour est plus qu'un baiser
 Il te mènera à cet état
 Où nous ferons plus que communiquer
 Et il amènera la foudre dans ma vie
 Et le feu dans mon regard
 Car après il y aura des jours de plaisir où
 Tout ce qui est éloigné sera à portée de main
  
 Je n'ai jamais ressenti la foudre
 Et l'illumination ainsi
 Je n'ai jamais été atteint par
 Un tel doute
  
 Il n'y a pas un jour où je puisse cesser de parler de toi
 Il n'y a pas un jour où je puisse ne pas prononcer ton nom
 Et je recherche vainement des moyens de m'éloigner de toi
 Et tout change et tu es restée la même
  
 [Refrain] (4x)
 Je n'ai jamais vu, et il n'y a jamais eu
 Quoi que ce soit tel que ta beauté
  
 Eh, petite, je n'ai jamais rencontré quelqu'un de si magnifique
 De tes cheveux coiffés jusqu'à tes ongles manicurés
 Atteint par une flèche cupide, cette amour est enraciné
 C'est comme si quelqu'un avait samplé et mixé mon coeur
 En une chanson sans fin, la passion y apporte la tempête
 Je terrasserais un millier de dragons pour sauver ma petite princesse
 Un don du Ciel animé, tu es ma bonne étoile
 Les diamants et l'or que la plupart des hommes recherchent
  
 Les jours que nous partageons sont comme des trésors
 Comparables au trésor que représente le feu pour l'humanité
 Mes mains essaieront de te conduire au paradis
 Mais depuis que je t'ai vue, tu as amené le paradis à mon esprit
  
 [Refrain] (x4)

Réalisée par : Jeremie
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Frikitona vendredi 10 septembre 2004 - 20h10 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est tres belle
el gato negro samedi 17 juillet 2004 - 0h58 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je commencer a traduire les chansons de gza,lui c un gars qui dit des vrai truc.
Method Man mercredi 2 juin 2004 - 17h57 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai pas dit que la chanson me décevait...bien o contraire elle est pas mal! C RZA qi me décoit de faire ca, c pas du tou son style....t'écoute d'autres titres a lui c pas du tout ce registre. Mais bon: "fais du cash, fais du cash" c dommage...!triste
Negrattitude samedi 22 mai 2004 - 23h01 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je vais traduire une vrai chanson d'un membre du Wu Tang !!! METHOD man heureux
Mrs.Choucroute lundi 17 mai 2004 - 21h07 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol ça te déçoit ? bah pourtant c'est un très belle chanson ça mon grd ! heureux

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 17 mai - 21h11]
Method Man samedi 14 février 2004 - 20h33 - il y a 2113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai ca me decoit de RZA, un gars du Wu-Tang de faire une chanson comme ça..mais bon! Avis aux traducteurs, si ya possibilité de faire des traductions de chansons du Wu-Tang Clan. Merci d'avance.
~~LiL - MinX~~ dimanche 21 décembre 2003 - 21h00 - il y a 2168 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est trop belle cette chanson, merci pour la traduction jeremie.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons