Audioslave - Show Me How To Live :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Show Me How To Live

Album - Audioslave (2002)

Show Me How To Live

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Show Me How To Live (Montre Moi Comment Vivre)

And with the early dawn    Et avec ce début d'aube
Moving right along    Se déplaçant le long
I couldn't buy and eyeful of sleep    Je ne pourrais pas payer et regarder de fatigue
And in the aching night under satellites    Et sous la nuit malfesante sous les saltellites
I was not received    Je n'ai pas été reçu
Built with stolen parts    Contruit de morceaux volés
A telephone in my heart    Un telephone dans ma tête
Someone get me a priest    Que quelqu'un m'ammène un prêtre
To put my mind to bed    Pour placer mon esprit dans un lit
This ringing in my head    Cette sonnette dans ma tete
Is this a cure or is this a disease    Est-ce un remède ou un virus ? ? ?

[Chorus ] ( X 2 )    [Refrain ] ( X 2 )
Nail in my hand    Un cloue dans ma main
From my creator    Par mon créateur
You gave me life    Tu m'as donné vie
Now show me how to live    Maintenant montre moi comment vivre

And in the after birth    Et après la naissance
On the quiet earth    Sur cette terre calme
Let the stains remind you    Laisse les taches te le rappeler
You thought you made a man    Tu pensais avoir fait un homme
You better think again    Tu ferais mieux d'y repenser
Before my role defines you    Avant que mon role te définisse

[Chorus ]    [Refrain ]

And in our waiting hands    Et tes mains qui attendent
I will land    Je vais débarquer
And roll out of my skin    Et m'évader de ma peau
And in your final hours I still stand    Et dans ton heure final j'attend toujours
Ready to begin    Prêt à commencer

[Chorus ]    [Refrain ]

Réalisée par : **fuck a dog**
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 23 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

blake

samedi 8 septembre 2007 - 11h13 - il y a 793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une bone chanson, jé pas acroché a la premiére écoute mais c vraiment bien

She's Like a Rainbow

dimanche 26 août 2007 - 11h35 - il y a 806 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

AAh AUDIOSLAVE , jmen lasse pas amour

Miss-Daria

samedi 13 mai 2006 - 21h25 - il y a 1276 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop puissante cette musique !!! je l'adore !!! rock

Lil' Maï

jeudi 7 juillet 2005 - 19h14 - il y a 1586 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

T tro forte soeurette ^^ amour

À Coup 2 Kärcher !!!

lundi 11 avril 2005 - 18h10 - il y a 1673 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est assez différent de RATM, après c'est une question de goût... mais ya rien à redire, ça vallait quand même la peine de monter ce groupe ! oui

the scapegoat

jeudi 30 décembre 2004 - 15h37 - il y a 1775 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est tro cool cette song c ma preferé d'audioslave mais je prefere kan meme rage against the machine! pleure

WHITE RABBIT

mercredi 29 décembre 2004 - 21h44 - il y a 1776 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop bien cette chanson !
et vous saviez que dans leur demo qui s'appelle the civilian project cette chanson s'appelle near as I can figure et les paroles sont a peu près pareil sauf au refrain où il dit "hey hey I am near as I can figure you gave me life now show me how to live ..."
merci pour la trad'

Jaycks

vendredi 16 juillet 2004 - 20h01 - il y a 1942 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanson..et j'adore le vidéo !!!!

CrazyMuSe

mardi 13 juillet 2004 - 15h10 - il y a 1945 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super clip, super chanson, parfait koi....

THE MARS VOLTA

dimanche 27 juin 2004 - 16h01 - il y a 1961 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

genial cette chanson, et le clip est super aussi , bien qu il fut censuré aux states comme quoi chris roule trop vite argh!! en tout cas, il vaut le coup d'oeil!

!justw@ntfun!

vendredi 25 juin 2004 - 23h18 - il y a 1963 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment bonne 7 chanson!!! Merci! rock

NFSL

mercredi 23 juin 2004 - 19h36 - il y a 1965 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excellente cette song!!!!!!! rock

Explication de la chanson Show Me How To Live de Audioslave

Chanson - Show Me How To Live

Artiste/Groupe - Audioslave

Album - Audioslave (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Show Me How To Live

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3