Cannibal Corpse - Grotesque :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Grotesque

Album - Gore Obsessed (2002)

Toutes les chansons de l'album Gore Obsessed (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Grotesque

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Grotesque (Grotesque)

Monstrous    Atroces
My thoughts    Mes pensées
Revolting visions, carnage    Des visions dégoûtantes, un carnage
Bloodbath    Un bain de sang
My dream    Mon rêve
Gore soaked    Du sang trempé
My hands    Mes mains
Hallucination, or real    Une hallucination, ou la réalité
I wield    Je manie
The blade    La lame

Grotesque... mind... grotesque    Grotesque? esprit? grotesque

Visions    Des visions
Murder    Un meurtrier
See myself slashing? the throats    Je me vois entaillant? les gorges
Victims    Les victimes
My friends    Mes amis
Horror    Horreur
My crimes    Mes crimes
Fiendish memory, did I    Une mémoire diabolique, est-ce que je
Kill them ?    Les ai tués ?
I must know    Je dois savoir

Did I kill them ?    Est-ce que je les ai tués ?

Life long friend    La vie longtemps ami
Cut off his head    Coupe sa tête

How can this be I butchered them ?    Comment ai-je pu les massacrer ?
Why would I slaughter them ?    Pourquoi les massacrai-je ?
Who gave me this knife to kill them with ?    Qui m'a donné ce couteau pour les tuer ?
How could I chop them up ?    Comment pouvais-je les émincer ?

Survey my massacre    Lors de l'enquête de mon massacre
Fragments of my comrades carpet    Des fragments du tapis de mes camarades
The ground below    Le sol en dessous
I want to escape    Je veux m'échapper
Stab myself suicide wake me up and set me free    Me poignarder réveille-moi et fais-moi libre

Grotesque... mind... grotesque    Grotesque? esprit? grotesque

Did I kill them ? Did I kill them ?    Est-ce que je les ai tués ? Est-ce que je les ai tués ?

Réalisée par : (Sabrina)
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 24 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

KuRt / CoRgaN

lundi 9 août 2004 - 9h04 - il y a 1922 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais! chu en amour avec ste musique là.. c'est tellement jolie diable

*Plast!cgirl*

mardi 3 août 2004 - 17h11 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hey, ta trad est super.j'ai kan mm une ptite critik (pa envers toi mais envers le groupe) ils parlent vraiment toujours de là même chose jme demande si ils son pa a court d'idée de boucheries gore o bout d'un moment, mais bon si ct plu comme sa sa serai plus du bon cannibal alors je les excuse... jlé aime bien moi mes petits cannibals amour

KiLl ThE MoSkiToS

mercredi 28 juillet 2004 - 13h06 - il y a 1934 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci!!!

HockeySt-louis

mardi 27 juillet 2004 - 17h32 - il y a 1934 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bravo pour cette bonne traduc

Explication de la chanson Grotesque de Cannibal Corpse

Chanson - Grotesque

Artiste/Groupe - Cannibal Corpse

Album - Gore Obsessed (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Grotesque

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3