La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59241 Chansons - 114491 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Thunderbirds Are Go de Busted


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Thunderbirds Are Go

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Busted


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Busted

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Busted

Album - BO Thunderbirds (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Thunderbirds (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Thunderbirds Are Go

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Busted


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Thunderbirds Are Go (Les Sentinelles De L'air Arrivent)
  
 Spring breaks come around and there's no heros to be found    Les vacances arrivent et il n'y a pas besoin de chercher des héros
 There's something majors going down on Tracy island, island.    Quelquechose de très important est en train de se passer sur l'île Tracy
 Weapons underground who mean the planets safe and sound    Des armes en sous-sol qui veulent dire que la planète est saine et sauve
 If someone evils coming around he should be frightened (frightened)    Et si quelqu'un de diabolique traîne par ici, il devrait être effrayé
  
 Cause now the boys are back in town.    Parce que maintenant les gars sont de retour dans la ville.
 No strings to hold them down down.    Aucune corde pour les retenir
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 Don't be mad please, stop the hating    Ne sois pas fou, s'il te plaît, arrête la haine
 Just be glad that they'll be waiting,    Sois juste heureux qu'ils attendront
 Friends we have are ever changing now    Les amis que nous avons sont toujours en train de changer maintenant
 Not know little battle now when the thunderbirds are go    On ne connait plus de petite batailles maintenant quand les sentinelles de l'air arrivent
  
 Kids are learning fast    Les gosses apprennent vite
 They know their team birds kick some ass    Ils savent que leur équipe d'oiseau botte les fesses.
 Be sure that there's no coming last 'cause you're on there side (there side)    Sois sûr qu'il n'y a plus de denier à venir parce que tu es de ce côté
  
 You always look so cool    Tu sembles toujours si cool
 When spaceships come out of the pool    Quand les vaisseaux spatiaux sortent du hangard
 You know that you'd just be a fool to be a bad guy (bad guy)    Tu sais que tu serais con de devenir un sale type
  
 Cause now the boys are back in town    Parce que les gars sont de retour dans la ville.
 No strings to hold them down down.    Aucune corde pour les retenir
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 Thunderbirds are go,    Les sentinelles de l'air arrivent
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 Thunderbirds are, Thunderbirds are go [X4]    Les sentinelles de l'air, les sentinelles de l'air arrivent

Réalisée par : Mcfly 4eva
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 23 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 35 sur 35 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
miss_me mercredi 23 juin 2004 - 19h03 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Thunderbirds are go c'est pas "Les oiseaux de tonnerres arrivent" c'est "Les sentinelles de l'air" rock ... enfin j'crois. heureux Et puis j'ai demandé à mon père ça voulait dire quoi "thunderbirds" et il m'a dit "oiseau de feu" car "thunder = tonnerre" ... avis ô amateurs ! hmm

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 23 juin - 19h36]
busted_love mercredi 23 juin 2004 - 18h51 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Persi je dis rien parce que je suis pas arrivée a la faire donc je peux pas vous dire si la trad est bien ou pas mais j'adore la chanson sourire
Mcfly 4eva mercredi 23 juin 2004 - 18h34 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais bah vs zavez ka corriger pleure
doria.the.boss mercredi 23 juin 2004 - 16h06 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  huhouais enfin bon c po tro pr critiquer mais on voit que ca été fait avec un traducteur c pr ca que ca veut rien dire!!!
Danity mercredi 23 juin 2004 - 14h23 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Assez speciales comme paroles hmm
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - jeux de fille - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Annuaire WebUnited - Poésies

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons