La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59228 Chansons - 114460 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson When I Think About You de Lorie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - When I Think About You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lorie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lorie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lorie

Album - Tendrement (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Tendrement (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

When I Think About You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
When I Think About You (Quand Je Pense A Toi)
 
When I think about you baby all see is colour    Quand je pense à toi bébé tout ce que je vois est en couleurs
Skies are blue in my mind    Les cieux sont bleus dans mon esprit
When I think about you    Quand je pense à toi
 
I paint a happy face    Je peint un visage heureux
Where there used to be a frown    Où il y avait habituellement un froncement de sourcils
And suddenly my world's not black and white    Et soudain mon monde n'est pas noir et blanc
I draw your lips to mine    Je dessine tes lèvres à la place des miennes
And feel my feet lift off the ground    Et sens mes pieds décoller du sol
I see things in a different light    Je vois des choses d'une manière différente
 
It's one of those where I could be somewhere    C'est une de celle où je pourrais être quelque part
And I'll lose all track of time    Et je perdrai toute trace du temps
And everybody that's wrong becomes right    Et tout le monde qui est faux devient vrai
 
[Chorus] :    [Refrain] :
When I think about you    Quand je pense à toi
Baby all see is colour    Bébé tout ce que je vois est en couleurs
Skies are blue in my mind    Les cieux sont bleus dans mon esprit
When I think about you    Quand je pense à toi
Baby nothing else could matter    Bébé rien d'autre ne pourrait avoir de l'importance
Now that you are in my life    Maintenant que tu es dans ma vie
In my life    Dans ma vie
 
I write your name with mine    J'écris ton nom avec le mien
In great big letter cross the sky    Avec de formidables grandes lettres qui traversent le ciel
It's not a secret that I need, I need to keep    Ce n'est pas d'un secret dont j'ai besoin, j'ai besoin de rester
I make two hearts as one    Je fais deux coeurs en tant qu'un seul
You make me go and lose my mind    Tu me fais partir et perdre l'esprit
Now feeling is believing    Maintenant le sentiment est magique
 
It's one of those rights when I should be sleeping    C'est un de ceux qui sont vrais quand je devrais être en train de dormir
But I'm still wide-awake    Mais je suis encore bien éveillée
And everything that's wrong is okay Oh    Et tout ce qui est mal est bien Oh
 
[Chorus] x2    [Refrain] x2
 
There's a yellow sun    Il y a un soleil jaune
Even when it's raining    Même quand il pleut
It's a perfect world now you're here with me    C'est un monde parfait maintenant que tu es ici avec moi
I don't need wings    Je n'ai pas besoin d'ailes
I'm already flying baby where I go    Je vole déjà bébé où je vais
I'm not alone Oh No    Je ne suis pas seule Oh Non
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Na na na na, I feel alive (x2)    Na na na na, je me sens vivante (x2)
When I think about you    Quand je pense à toi
 
Chanson probablement dédiée à son Billy d'amour vu que celui-ci a écrit une chanson intitulée "When You Think About Me"

Réalisée par : (Sabrina)
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 23 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Thomas mardi 19 avril 2005 - 16h50 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c'est clair tout est commercial mais Lorie va un peu trop vite elle devrait prendre l'exemple des Daft Punk qui ne font qu'un album tous les 5 ans 3 albums en 9 ans.
Enfin il n'y a pas mieu le groupe anglais Blue ont sorti aussi trop tôt leur best of alors qu'ils ont à peine 4 ans de carrière en Angleterre c'est pire il n'y a qu'à voir Busted enfin heureusement qu'il y'en a des moins commerciaux comme craig David ou Dido qui n'ont sorti que deux albums en 5 ans.
Drago K-Bernstein mardi 19 avril 2005 - 13h10 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je me suis moi aussi posé cette question mais quand j'ai vu qu'elle atirait aussi bernadette chirac cette idée m'est sortie de l'esprit.
Moi je déteste Lorie. J'aime pas sa gueule, sa voix, sa musique, ce qu'elle représente, le message qu'elle fait passer ETC. Mais bon si elle a envie de sortir un best of elle fait ce qu'elle veut. Ca pourrait justement permettre à des gens qui l'adorent et qui n'ont pas de fric de pouvoir avoir un apperçu de sa "carrière" (mm si on est bien d'accord que c'est un peu rapide).
Mais tu sais c'est pas pour la défendre mais du commercial t'en as partout, qu'on le veuille ou non il faut faire avec (à part qques gpes ou artistes qui se distinguent mais ils sont rares). Et des gens qui n'ont pas de fric t'en as ds ts les styles de musiques, à ts les ages. Ca aussi on y peut rien. Et si les CDs sont trop chers, je pense pas que ce soit contre les artistes qu'il faut gueuler...
Et au fond merde pour le commercial ou non, on achète ce qu'on aime et on écoute ce qu'on aime !!! De la musique reste de la musique.
Ouah je me sens l'âme d'une justicière (ça se dit ?)
Sinon ma phase de déprime continue mais bon je n'y peut pas grand chose... (à part une petite cure de mes CDs favoris... Sehnsucht, Herzeleid, In Utero, The Black Album... Merveilles.... amour )
hELLe mardi 19 avril 2005 - 9h34 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle attire des petits enfants ?
Hum, serait-elle pédophile ? lol !
Crumb Man mardi 19 avril 2005 - 9h26 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si ça marche tant mieu pour elle lol
Antithesis of Light mardi 19 avril 2005 - 2h59 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Gariggio
Je sens que tu finiras lorien. C'est l'illumination , la positive attitude !
Je suis une Mouette lundi 18 avril 2005 - 21h20 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Siiii son best of va bien se vendre pke ce ke tu as oublié de dire, c kel avé d fans aveugles ! ki achètent com ça, san s penser ! c bete un enfant, innocent mé ça rammène ossi bcp de fric !
Crumb Man lundi 18 avril 2005 - 9h26 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui mais elle exagere quand meme en plus elle attire beaucoup des petits enfants et qui n'ont pas les moyens de se payer un album tous les ans puis les fanatiques ont tous les albums donc son best of risque de pas avoir trop de vente et je pense pas qu'ils vont depenser plus de 15? pour deux titres inedits alors que les autres titres ils les ont sur les precedents
un best of ça marche bien quand les artistes sont sur la scene depuis des annees pourquoi tout simplement car les fans de la derniere minute connaissent pas tous les titres de leur debut donc ils l'achetent lorie arait du attendre elle va trop vite

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 18 avril - 9h27]
Letizia dimanche 17 avril 2005 - 19h13 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
be oui, c kome sa. c la vie
Crumb Man dimanche 17 avril 2005 - 15h53 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comment elle m'enerve lorie trop commercial abusé meme pas 5 ans de carriere a peine 3 albums 23 piges elle sort deja son best of ça me tue moi il y'a des artistes qui ont plus de 17 ans de carriere et des dizaines d'album comme les green day et ils ont toujours pas sorti leur best of
et le pire pour une meuf qui devait meme pas etre chanteuse
Je suis une Mouette dimanche 17 avril 2005 - 8h44 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle AVAIT la déprime !
Heureusement el a rencontré le Dalaï-Lorie qui lui a donné la positive attitude !
Antithesis of Light dimanche 17 avril 2005 - 0h26 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
drago t'es en phase de deprime?
On le sait qu'aimer fait souffrir. Sois heureuse, tu as deja gouté au plaisir d'avoir la certitude d'etre aimée.
Fongnonli-girl dimanche 17 avril 2005 - 0h16 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça me donne faim .....et oui à cette heure !
Je suis une Mouette samedi 16 avril 2005 - 16h00 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
C clair
G qq paroles à vs faire lire

"J'ai l'air michton
Avec ma gueule d'étalon
Et tous les soirs je fais marrer le patron
Le 5 à 7 ?
C'est chez Paulette
On lève nos verres
On a le verbe haut
J'ai l'air d'aplomb
J'ai l'impression
D'etre sur le pont
Et c'est le boxon
Sur mon bateau
C'est sans fardeau
C'est bientot l'heure
D'aller étrangler le mulot"

Extrait de "Parigot" du 3eme album de La Grande Sophie ('Et si c'était moi...'), qui critique les pures parisiens...c très marrant
mrgreen
Drago K-Bernstein samedi 16 avril 2005 - 12h31 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais tt ça ça donne la positive attitude ! langue
Letizia jeudi 14 avril 2005 - 20h04 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
la cam aro fo pa en consommé, c le conkuren de loricanabis
Je suis une Mouette mercredi 13 avril 2005 - 17h48 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr la cam Aro ! Fo faire attention pke ils en vendent ds les rave lorie party. C pa bon pour la santé mé assez bon pour le moral...
(Sabrina) mercredi 13 avril 2005 - 14h36 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sans oublier de la drogue (de la cam Aro (kmaro pr la blag lol)) faite attention c de la drog dur, pu moyen de sen débarassé
Je suis une Mouette mardi 12 avril 2005 - 18h35 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
Oué vive l'orgie !!!! une OLP ! C une "Orgie Lorie Party" !!!! Coool avk tt ce k'il y a de bon pour une bonne fete ! bonne musik (lorie bien sur) de l'alcool (champomy) cigarettes (en chocolat) vraiment tt pour une bonne fete !!! Cool !
Et alor wild child ? Lorie est une star internationallement connue ds le monde entier !!! Une place de choix s'imposait sur le site !
wild child mardi 12 avril 2005 - 17h52 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pfff, ji croi pa, elle est sur ce site elle...
(Sabrina) mardi 12 avril 2005 - 15h42 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
alé tlm chez caro fete fete fete
Je suis une Mouette lundi 11 avril 2005 - 21h43 - il y a 1676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
Moi je vis la mm chose ke toi, mé avk mon meilleur ami...Sauf kon voulé pa etre ensemble ni rien, mé après 3ans de bons et loyaux services, ce connard me dit ke g jamé été une amie ! Ok c bon koi...en + c pa la 1ère fois...enfin com je suis rancunière il va pa s'en échapper com ça, le couillon...K'est-ce ke les filles c chiant non ? Tjrs possessives, jalouses...Ce sont d defo ke je reconnais totalement ! je suis plutot fiere de ma jalousie ! Et j'm bcp les mecs jaloux...D'ailleurs je passe une annonce, il me fo qqn cet été alors jeune homme si t libre, tu c ou toker !
Drago K-Bernstein lundi 11 avril 2005 - 8h37 - il y a 1677 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors vous vous me faites carrément délirer !!!
je ne sais pas trop koi faire ac ce mec. Je me dis que c'est tant pis pout moi que j'aurais du y penser avant, mais à l'époque je n'acceptais pas de lui mentir et dès que j'ai senti que je n'avais plus de sentiments, clac j'ai cassé... Mais en fait je crois que je l'aurais fait le lendemain ça aurait été "moins pire".
Maintenant fo qu'il vive sa vie en mm tps, eh, je suis trop capricieuse et surtt trop possessive je veux qu'il soit à moi rien qu'à moi, ça c'est trop chiant.
Mais je n'arrive à me résoudre à le laisser tomber, avec ses petits yeux bleux et ses bouclettes blondes snif
Pour le coup de "j'attends un bébé", j'crois que ça va etre difficile lol
Bon bah sinon j'vous laisse imaginer mon plus grand rêve lol
Je suis une Mouette dimanche 10 avril 2005 - 12h05 - il y a 1677 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
Très bo reve...et toi charmed ce seré koi ?
Letizia samedi 9 avril 2005 - 22h43 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a par être km lorie évidemment...
Fongnonli-girl samedi 9 avril 2005 - 22h42 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mon plus grand rêve, c'est d'arriver dans un coin où tt le monde est en parfaite discussion et de casser l'ambiance, et alors là , tt le monde se retourne vers moi et me jette des pommes pourries (que je ramasserais biensûr pour faire de la compote ) c'est ça mon rêve !
Je suis une Mouette samedi 9 avril 2005 - 20h11 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oué c sur fo tjrs donner d explications. Après sinon pdt 3 mois tu cherches d explications pke un connard ne t'a rien laissé...Et pis tu te fé une raison et tu trouves qqn d'otre...C bo l'amour qd mm ! Ca fé mal mé c si bo...Alalala
C koi ton + grd reve Fong ?
° nina ° samedi 9 avril 2005 - 12h56 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai pas dis qu'on pouvait pas larguer, mais ché pas au moin on explique les choses clairement a son conjoint et tt
j'ai dis et je comprend pas qu'apres 1ans avec qqun on ne sinquiète pas de ses sentiments voila c'est tout
apres chaque erreur mérite son chatiment ( de mon point de vue de taré) car sinon on recommence sur d'autres personnes voila pk ma rmq était un peu dure
Fongnonli-girl samedi 9 avril 2005 - 12h32 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais pourquoi ? pleure pleure pleure c'est mon plus grand rêve ! ma vie est foutuepleure pleure
Je suis une Mouette samedi 9 avril 2005 - 9h41 - il y a 1679 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
Darksky and Moonlight, je suis dsl mé d foi fo etre egoiste, qd t'm plu qqn ça sert a rien de rester avk pr lui faire plaisir. A la limite si t'as d enfants tu pe, o moins pr eux, mé qd le désir n'y est plu otant laisser tomber. Moi pdt 2 ans on m'a dit kon m'aimé alors ke c t pa le cas...Alors tu vois j'oré préféré kon me lache o lieu de me faire espérer qqch de factise...
Et com a dit Charmed, ça arrive de faire d erreurs et c ce ki qq part te fais avancer. Alors évite de casser com ça...
re lol fong !
Fongnonli-girl vendredi 8 avril 2005 - 22h28 - il y a 1679 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben y a des fois on se rend compte kils sont amoureux de toi mais kils ont couché avec ta meilleure copine, là on se pose des questions !!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons