La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59769 Chansons - 115202 Membres - 274413 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Free To Be A Woman de Jennifer Love Hewitt


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Free To Be A Woman

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jennifer Love Hewitt


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jennifer Love Hewitt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jennifer Love Hewitt

Album - Let's Go Bang (1995)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Let's Go Bang (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Free To Be A Woman

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Free To Be A Woman (Libre D'etre Une Femme)
 
Ooh Liberté
 
Tout le monde essaye de me dire quelque chose
Sur la façon de vivre ma vie
Je ne veux pas être la prisonnière de quelqu'un
Enchainée et assise sur un divan jusqu'à ce que je meurs
 
Essayant désesperement d'être quelqu'un
Une peronnalité indépendante
Tu n'es pas entrain de marcher sur le tapis rouge
J'ai appris qu'il fallait se battre pour être libre
 
[Refrain]
Oh hé
Je veux juste être libre être une femme
Libre de faire ce que j'ai choisi
Libre de faire à ma manière et changer mon attitude
Libre d'être une femme
Libre d'avoir des plans
Libre de trouver le meilleur dans ma vie et d'être tout ce que je peux
 
Je ne veux pas de "faux gentils"
Non, non, non, non
Je cherche un homme qui me nourira de citron
Non, non, non, non
Si tu veux posséder mon corps
Non, non, non, non
Montre d'abord un intêret à mon esprit
 
[Refrain]
 
Tu devrais plutot écouter la bass
Jouer des clés Funky
Nous allons avoir un peu plus de "funky attitude"
Ooh, funky
Nous obtiendrons
Nous obtiendrons
Ooh, Liberté
Liberté
Ooh, funky
Nous deviendrons
Nous deviendrons
 
Vivre c'est donner
Jamais sacrifier
Quand c'est pour ta liberté
Vivre libre ou mourir
 
[Refrain]x2
 
Ooh, Funky
Et toujours aimer mon homme
Ooh, Liberté
Je vais l'avoir à présent
Ooh, Funky
Juste un peu d'amour maintenant
Ooh, Liberté
Juste un peu d'amour à présent
Ooh, funky
Juste un peu d'amour maintenant

Réalisée par : nelstar
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 23 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
nelstar vendredi 25 juin 2004 - 17h38 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je prend toues les correction quon me donne qd elles sont justifié donc merci c vré que c plus francais comme ca.
Pour le funky je savé pas trop comment traduire alors j'ai laissé le funky.voila
Je suis une Mouette mercredi 23 juin 2004 - 19h29 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'm pa le "funky" ds les paroles ! elle oré pa du le mettre !! (si c elle ki écrit c chanson). Et puis, juste une remarque....c'est s'assoir SUR un divan et non DANS un divan....c t just une tite information c tt, je ne critik pa !
nelstar mercredi 23 juin 2004 - 19h25 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh dsl pour Sweetners j'ai pas reussi a savoir ce que ca voulait dire si qqun le sait quil me le dise et me corrige.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons