 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59752 Chansons - 115167 Membres - 274246 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de The Cure Les sonneries de téléphone - - Les concerts de The Cure |
 |
Toutes les chansons de l'album Boys Don't Cry (1979) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Kétamine Vue 92 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le dimanche 21 décembre 2003 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Metal_Infection | samedi 13 décembre 2008 - 16h43 - il y a 383 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
culte cette chanson | |
| Dead And Buried | samedi 26 juillet 2008 - 21h17 - il y a 523 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
J'aime pas du tout ce livre de camus, mais chanté par Robert Smith  ...Undercover Slut l'a reprise récemment =) |
||
| joyita | jeudi 28 juin 2007 - 12h35 - il y a 917 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Cette chanson est genialeeee!!! Je suis aller sur youtube pour voir la video, et j'ai vu des remarques du genre: "He can sing that he's killing an Arab, but he will never kill one. F**k him! He's such a moron!" (Traduction: "Il peut toujours chanter qu'il tu un Arabe, mais il n'en turait jamais un. Je l'e*****! C'est un debile fini!") Cette chanson est extraite du livre L'etranger d'Albert Camus . Ceux qui ne savaient pas, n'ont pas fait de remarque comme quoi la chason est raciste, j'espere. VIVE THE CURE!  Cheers. Joy. |
||
| Mils | lundi 26 février 2007 - 22h34 - il y a 1038 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Cette chanson est remarquable... et j'adore l'idée d'avoir repris l'Etranger... Je vous conseille ce livre, magnifiquement écrit. Le moment du meurtre, m'a completement bouleversé de la façon dont Camus écrit. Evidemment, il n'y a rien de raciste. Peace!  |
||
| face2foetus | mercredi 27 décembre 2006 - 2h28 - il y a 1100 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
pfff ceux qui ont un minimum de culture connaissent les plus grds romans de Camus dont "l'étranger".  évidement que non ce n'est pas rasciste !  le personnage principal ds le roman tue un arabe ( à cause d'une sale histoire que son ami a eu avc ) et un peu sans réfléchir parce que le personnage est assez spécial il faut dire, il le tue. tout simplement c'est sous le soleil sur la plage... il tire plusieurs fois sur l'arabe si je me souviens bien... etc ?  |
||
| Mamzel_wed | vendredi 3 novembre 2006 - 22h26 - il y a 1153 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Ce titre n'est aucunement raciste .... Lisez L'Etranger d'Albert Camus et revenez poster ... | ||
| Megadethiko | lundi 25 septembre 2006 - 4h15 - il y a 1193 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
racism ici racism la bas .... c evident ke c raciste ça !! je me demande bien si on avait chanté Killing an Jewish ( tuer un juif ) la croyez moi ça aurez pus etre autre choses ! |
|
| tarsier | jeudi 21 juillet 2005 - 14h17 - il y a 1624 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
je suis assez d'accors sur le fait que "killing an arab" comme titre, c'était une provocation... et les gens qui tombent dedans finalement devraient + se poser des questions sur leur racisme à eux... en tous cas voilà, c'est une très belle chanson, et un très bon bouquin. |
|
| Maybe Someday | mercredi 12 janvier 2005 - 16h26 - il y a 1814 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je pense tout le contraire de toi "Where's my mind" si les cure ont écrit cette chanson c'est justement pour ce qu'elle représente. Ils prônent déjà la différence avec leur première chanson. Et je voulais aussi dire en réaction au commentaire de (oui je sais cela fait presque 1 an qu'il a été écrit...) que le groupe n'est absolument pas un groupe Punk s'il faut leur attribuer un genre ce serai New wave mais bon ça peut vouloir dire tout et n'importe quoi... | |
| Where's my mind??? | samedi 8 janvier 2005 - 2h49 - il y a 1818 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ba moi en lisant les paroles je trouve sa plutot cool Vraimen ya ke le titre ki dérange certains... Et puis La chanson Je la trouve assez cool alors ke les Cure c pa tro mon truk mai bon cette chanson n'es pa mal du tou jaime bien le rythme... Par contre pour ce ki es des paroles ,je pense ke c plus de l'interprétation, Effectivemen je pense ke Robert Smith la écrite san arriere pensée a présent ,certains diront kelle es a tendance raciste et d'autre kelle es o contraire pour montrer la bétise du racisme... moi je pense kelle est tout simplemen... Super cool  !!!!Alors mieu vos parler de la chanson et non de ce kelle représente pour tout un chacun(a mon humble avis)... |
|
| Asthray Heart | jeudi 16 décembre 2004 - 13h49 - il y a 1841 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
vive le livre!!! (je l'ai lu x fois) vive camus!!! (le super philosophe de l'absurde) vive la chanson!!! (the cure = trop fort) vive les cure!!! (ça rien a dire c'est normal) au top le tout quoi!!!   |
|
| petite_paquerette | dimanche 7 novembre 2004 - 18h08 - il y a 1880 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je pense pas qu'on doive l'interprêter ainsi mais bon... Si je me souviens bien, quand on lui demande pourquoi, Meursault n'a pas grand chose à dire quand à la cause de son acte. Par contre durant son procès il est plus accusé de ne pas avoir proté le deuil comme tout le monde qu'autre chose. En fait il est accusé d'être différent, c'est surtout ça. |
|
| khâny | samedi 6 novembre 2004 - 19h26 - il y a 1881 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Un petit ajout: si Meursault tue l'homme qui est face à lui sans vraiment savoir pourquoi, par contre, lors de son procés, le procureur l'accuse d'avoir commis un acte raciste. Preuve que c'est lui en vérité le raciste puisque pour lui, on ne peut tuer un Arabe que parce qu'il est Arabe. | ||
| [__PeU iMpOrTe__] | lundi 1 novembre 2004 - 21h36 - il y a 1885 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Putin jadore ce livre !! Le passage ke tu a mis Cocci98483 est magnifike, super bien ecrit. Jadore aussi kan il engueule l'aumonier. Enfin bon a conseiller koi . |
|
| petite_paquerette | mercredi 20 octobre 2004 - 12h58 - il y a 1898 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ha j'avais zappé ça tiens, merci pour ce que tu as fait, et désolé encore. Ben en quelque sorte ce que dénonce ce bouquin est le fait que la société condamne d'une certaine façon la marginalité. |
|
| Cocci98483 | dimanche 17 octobre 2004 - 21h49 - il y a 1901 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Bon aller je me lance, je vous donne l'extrait du livre d'Albert camus "l'étranger" duquel est inspiré la chanson (il y a tellement d'absurdités qui sont dites autour de cette chanson -y compris sur ce forum- qu'il le fallait bien): "...La brûlure du soleil gagnait mes joues et j'ai senti des gouttes de sueur s'ammasser dans mes sourcils. C'était le même soleil que le jour où j'avais enterré maman et, comme alors, le front surtout me faisait mal et toutes ses veines battaient ensemble sous la peau. A cause de cette brûlure que je ne pouvais plus supporter, j'ai fait un mouvement en avant. Je savais que c'était stupide, que je ne me débarrasserais pas du soleil en me déplaçant d'un pas. Mais j'ai fait un pas, un seul pas en avant. Et cette fois, sans se soulever l'Arabe a tiré son couteau qu'il m'a présenté dans le soleil. La lumière a giclé sur l'acier et c'était comme une longue lame étincelante qui m'atteignait au front. Au même instant, la sueur amassée dans mes sourcils a coulé d'un coup sur les paupières et les a recouvertes d'un voile tiède et épais. Mes yeux étaient aveuglés derrière ce rideau de larmes et de sel. Je ne sentais plus que les cymbales du soleil sur mon front et, indistinctement, le glaive éclatant jailli du couteau toujours en face de moi. Cette épée brûlante rongeait mes cils et fouillait mes yeux douloureux. C'est alors que tout a vacillé. La mer a charrié un souffle épais et ardent. Il m'a semblé que le ciel s'ouvrait sur toute son étendue pour laisser pleuvoir du feu. Tout mon être s'est tendu et j'ai crispé ma main sur le revolver. La gâchette a cédé, j'ai touché le ventre poli de la crosse et c'est là, dans le bruit à la fois sec et assourdissant, que tout a commencé. J'ai secoué la sueur et le soleil. J'ai compris que j'avais détruit l'équilibre du jour, le silence exceptionnel d'une plage où j'avais été heureux. Alors, j'ai tiré encore quatre fois sur un corps inerte où les balles s'enfonçaient sans qu'il y parût. Et c'était comme quatre coups brefs que je frappais sur la porte du malheur." Plus tard dans dans le roman, l'auteur de ce crime sera condamné à mort, parcequ'il a tiré quatres coups de révolver une fois l'arabe couché à terre, parcequ'il n'a pas montré de tristesse à l'enterrement de sa mère, parcequ'il a eu une liaison douteuse avec une femme dès le lendemain, ect ect...... alors que à la base c'était juste pour se défendre. Tout ça montre que C'EST LUI MEME L'ETRANGER. Voilà le sens de cette histoire, que je vous conseille de lire d'ailleurs. Remarque: cette chanson est leur tout premier 45t , sortit en 1977, il a une importance énorme pour le groupe, sur le plan musical ainsi que pour les paroles, qui mettent en évidance à la fois la culture littéraire de Robert Smith ainsi que sont état d'ésprit. |
||
| petite_paquerette | lundi 4 octobre 2004 - 17h45 - il y a 1914 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ben pour ceux qui n'ont pas lu L'Etranger de Camus, au moment de cette scène, le héros est face à l'arabe, et se sent soudainement agressé, donc il tire, et le tue. Puis il retire à nouveau, sur le corps mort de l'arabe. Par la suite, lorsqu'il est jugé, quand on lui demande pour quoi il a tiré plusieurs fois, Meursault (le héros) ne sait pas quoi répondre, et c'est plus pour ça qu'il est accusé pour le meurtre proprement dit de l'homme. En fait ce que ça veut dire, c'est que quand on tue quelqu'un, qu'on tire ou pas dessus une fois que la personne est morte, ça ne veut rien dire, puisqu'elle est morte et qu'à partir de ce moment, il n'y a plus rien. j'ajouterai qu'ici il me semble que le sens du passage est un peu plus développé, dans le sens où, quand on tue quelqu'un, cela revient à se tuer soi-même ("je suis en vie - je suis mort"). Ce soir si j'ai le temps (ou plus tard), j'ajouterai le passage de L'Etranger auquel correspond cette chanson, pour ceux qui veulent. |
|
| NoUrA | dimanche 3 octobre 2004 - 12h16 - il y a 1915 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| pfff kel pov' *****, cet chanson n'a vraimetn rien de raciste.. MOI mon coco je suis d'origine arabe, (je sais pas si c'est ton cas) et je ne vois rien de raciste...c'est de l'ironie..mais peut etre ne sait tu pas lire une chanson........ j'adore cet chansons bravo pour la traduc....  |
||
| LEZARDKING | mardi 7 septembre 2004 - 21h59 - il y a 1941 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Cette chanson est vraiment tout sauf raciste... Si certains la trouve raciste, je leurs conseille de la relire un peu plus attentivement; et si pour certains, le simple fait d'empoyerle mot "arabe" est a lui seul une peuve de racisme c'est q'y a un pb quand même !!! |
|
| cya | samedi 4 septembre 2004 - 22h03 - il y a 1944 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
bon on sait tous que the cure est pas un gpe rasciste, maintenant parlons de la chanson !!! Elle est super bien je trouve moi !!! et vous ?? |
|
| diminou | samedi 31 juillet 2004 - 20h22 - il y a 1979 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| N'empeche c'est trop con que des gens pensent que cette chanson soit raciste, ya meme un parti d'extrême droite anglais qui a essayé de le prendre pour hymne... je vais faire chier mon monde en comparant ça avec Nirvana, mais l'impact de cette chanson a été très comparable avec celui de Polly, qui parlait d'une des amies de Cobain ayant été violée, et cette chanson a été comprises comme un appel au viol... | ||
| Kétamine | jeudi 17 juin 2004 - 21h33 - il y a 2023 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
De rien! |
|
| Senseijack | jeudi 10 juin 2004 - 21h34 - il y a 2030 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
en tt cas merci pr la trad kétamine... ms fallé s'attendre a ce ke des gens ne cherchent pa plus loin ke le titre et se mettent a crier au loup... c dommage car cette chanson a éxactement le sens contraire ms bon pr s'en apercevoir il fo se donner la peine de se plonger deds.... |
|
| Kétamine | mercredi 9 juin 2004 - 19h47 - il y a 2031 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Merci pour l'explication |
|
| Find_A_Cure | jeudi 3 juin 2004 - 23h21 - il y a 2036 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Cette chanson est tiré du livre : L'etranger D'albert Camus ... Un des auteurs preféré de Robert Smith ... La chanson n'est pas raciste ... C'est juste l'histoire du héro du livre qui tue un arabe sur une plage en Algérie ... Sans aucune raison ... [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 3 juin - 23h21] |
|
| wam | dimanche 18 avril 2004 - 11h59 - il y a 2083 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| je trouve aps que arabe soit racist. D'ailleur en anglasi arab ca se ttraduit pas par arabe masi plutot par bougnoul enfiin je comprends que kétamine l est aps mis . | ||
| Louve_de_Dark_Spirit | jeudi 26 février 2004 - 13h55 - il y a 2135 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Lemouvement punk est anti racial. Et les Cure sont de punks. Merci pour cette traduction Louve d' ici |
|
| Kétamine | samedi 21 février 2004 - 14h13 - il y a 2140 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
j'étais meme pas au courant d'abord j'sais pas qui c'est camus (honte sur moi...) j'ai ajouté une remarque pour les personnes comme cam'ron qui prendrait pas la peine de lire. [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 1 novembre - 16h59] |
|
| MuSeTte | samedi 7 février 2004 - 22h19 - il y a 2153 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| hihi pour une fois ke je di po une connerie merci de m'approuver j'ai trouver ca tte seule (ba oué g le droit de me la peter non?) ca fé bien kan meme ca fé celle qui a de la culture et qui c analyser ce ki é tt a fé mon cas bien sur (dites ca fé bien la fille sur d'elle) bon bien sur tt ce ke jvien de dire est a prendre au 54687856753 eme degrè et vive camus! (ki ma fé passé pour une fille intelligente o moin une foi ds ma vie lool ) | ||
| wam | mercredi 4 février 2004 - 19h28 - il y a 2157 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Bonne traduction. Chansons complétement pas raciste (Les Cure sont oblligé de l inscrir sous la chansons a casues de réactions comme Cam'ron ki ferait mieux de macher leurs mots avant d'écrire) Cette Chansosn est effectivement inpiré du roman de Camus. |
||
connectés