La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114695 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson We Are de Ana Johnsson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - We Are

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ana Johnsson


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Ana Johnsson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ana Johnsson

Album - BO Spiderman 2 (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Spiderman 2 (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

We Are

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ana Johnsson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 We Are (Nous Sommes)
  
 Vois maintenant le diable devant ta porte (Oh mon Dieu)
 Disant à tout le monde oh comment vivre leurs vies
 Descendant l'autoroute de l'information
 S'approvisionnant comme une liasse d'imbéciles
 Le temps fait tic-tac et nous ne pouvons pas revenir en arrière (Oh mon Dieu)
  
 Qu'en est-il du monde aujourd'hui ?
 Qu'en est-il de l'endroit que nous appelions maison ?
 Nous n'avons jamais été autant
 Et nous n'avons jamais été si seuls
  
 [Refrain]
 Tu continues à observer depuis les piquets de la clôture
 Tu continues de parler mais ça n'a pas de sens
 Tu dis que nous ne sommes pas responsables
 Mais nous le sommes, nous le sommes
 Tu te laves les mains et tu sors tout propre
 Tu ne réussis pas à reconnaître les ennemis
 Tu dis que nous ne sommes pas responsables
 Mais nous le sommes, nous le sommes, nous le sommes
  
 Un pas en avant faisant deux pas en arrière (Oh mon Dieu)
 Voyage porcin sur le dos des mauvais gars pour la vie
 Faisant la queue pour la grande illusion
 Pas de réponses pour des questions qui n'ont pas été posées
 Faisant la queue pour l'éxécution
 Sans savoir pourquoi
  
 [Refrain]
  
 C'est tout à propos du pouvoir puis
 Prends le contrôle
 Brise les règles
 Brise l'âme
 Ils nous assèchent avant qu'il n'y ait plus rien à laisser
 (Oh mon Dieu) (Oh mon Dieu)
  
 Qu'en est-il du monde aujourd'hui ?
 Qu'en est-il de l'endroit que nous appelions maison ?
 Nous n'avons jamais été autant
 Et nous n'avons jamais été si seuls... si seuls
  
 [Refrain]
  
 C'est tout à propos du pouvoir puis (Nous sommes)
 Prends le contrôle (nous sommes)
 Brise les règles (Nous sommes, nous sommes)
 Brise l'âme (Nous sommes)
 Ils nous assèchent jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à laisser (Nous sommes, nous sommes)
 (Oh mon Dieu), (Oh mon Dieu)
  
 Nous sommes
 Nous sommes (c'est tout)
 Nous sommes
 Nous sommes, nous sommes(Prends le contrôle)
 Nous sommes
 Nous sommes
 C'est tout à propos du pouvoir
 Prends alors le contrôle
  
 Note : Bien sûr We Are signifie "Nous le sommes, nous sommes responsables"

Réalisée par : DemonDays
Vue 93 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 207 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
LaMouette dimanche 19 septembre 2004 - 17h21 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non mé c vré, je c pa ce ke tt le monde trouve a cette chanson, moi je la trouve...banale ! Enfin ça me fé aucun effet. Un air de déjà vu, avec le look avril lavigne genre "je fais du rock" mais en fait, la zik c du pop/rock ! Dc voilou, moi j'm pa.
NonoliciOos dimanche 19 septembre 2004 - 15h13 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
di moi Inzemoon c koa cte foto???.....Elle mintrigue bicou bicou.....voila sinon ba...bonne chanson!!!
PS:Vive la vodka pomme!!!!!!!!!!!!!!!mrgreen
Joker dimanche 19 septembre 2004 - 14h50 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AVRIL ET EMMA!!!!!!!!!!! non mais jallucinne hein sa se mets pa ds la mm phrase abusecensure grr jui dac
'PreciOus-IllusiOns' dimanche 19 septembre 2004 - 10h37 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On peut pas dire "Vive Emma" et "Vive le Rock" dans la même phrase! grr
Cachou972 dimanche 19 septembre 2004 - 3h16 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j m bien 7 song!!!sinon viv avrilrock!!!!!et emma(mm si tt le mond es pa du mm avi ke moi)!!rocket le ROCK!!!!!!!!rock
Joker samedi 18 septembre 2004 - 19h52 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yen a marre ta raison elle arete pa de passer et la voix de ana est pa extra
DemonDays samedi 18 septembre 2004 - 18h09 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AAAAAAaaah
Enfin un avis autre que positif ^^ Jlai vrmt traduite passk elle y était pas encore et que j'sais pas pk jme suis dis qu'elle marcherait... Menfin jpensais que ça ferait du coup venir voir un peu les membres /visiteurs sur mes autres traducs (pas forcément connu, ms qui doit s'faire connaitre!) ms bon en vain apparemment...
perso je ne supporte plus aussi cette chanson... encore un truc bien commercialisé,qui passera en boucle pdt 6mois sur ttes les radios.... menfin:)
LaMouette mercredi 15 septembre 2004 - 14h17 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Personnellement, je n'm pa du tt
soismamuse mardi 14 septembre 2004 - 20h48 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
zadoooooore c d'la bombe cte song !!!! rock wow
Coxille mardi 14 septembre 2004 - 18h06 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la chanson la elle est trooooooooooo belle!!! jtrouve ke la fille elle chante tro bien et le clip est superbe!!!lol tout le monde s'en fout mais c pa grave!!!mdr
lisa_la_star vendredi 10 septembre 2004 - 23h39 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro bien cette chansonnnnnnnnnnn !!
Natoulie vendredi 10 septembre 2004 - 17h38 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  d'habitude j'aime pas les blondes, surtout dans le rock, mais la j'avoue que 'we are" est superbe! cool
Minouchoups mercredi 8 septembre 2004 - 20h49 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bien cette chanson!!!
Au fait, quelqu'un connaitrait il un site ou on peut l'écouter en intergralité mais sans avoir besoin de la telecharger???
Merci d'avance...
kisskiss
lafolleduhavre mercredi 8 septembre 2004 - 14h45 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chonson L é TRO BIEN wowwow é en + ana janhssonL a 1 tro belle voix é L chante tro tro tro bien amouramourheureux
Barbie mardi 7 septembre 2004 - 19h19 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yes "WE ARE" addicted to this song!
sandrock lundi 6 septembre 2004 - 16h23 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amourheureux
green day lindsay dimanche 5 septembre 2004 - 20h34 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!!! je viens juste d'aller voir spiderman 2, et je l'ai même pas entenduabuse, enfin, je suis pas rester jusqu'à la fin...emu
sinon, ana jonhson a une trop belle voix, et la musique est trop bien, comme le clip!!
KIss a tousamour
Immortellement moi dimanche 5 septembre 2004 - 17h21 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je la trouve trop bien cette chansons !!!! oui
SanMarina dimanche 5 septembre 2004 - 15h03 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Coucou! J'ai découvert cette super chanson en vacances au Portugal (chez moi!) cet été, et depuis, je l'écoute en boucle, mais je ne savais pas ce qu'elle voulait dire, et maintenant, je le sais!!! Alors un ENORME merci au traducteur, et au webmaster qui a eu une super idée de faire ce site !!!!amour
devil's angel dimanche 5 septembre 2004 - 13h33 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais pas si les autres chansons d'ana sont aussi bien mais celle là elle est...wowwowwow géniale !!!! Et merci pour la traduc parce que ça vaut vraiment le coup de comprendre les paroles !
-°HeAr?Kr3ùZ°- dimanche 5 septembre 2004 - 12h37 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hey! Miss malibu, tu préfère le malibu ou la vodka? moi le malibu emulol

au fait j'adore la chanson!!
?MiSS FlAMeETeRNEL? vendredi 3 septembre 2004 - 18h35 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jprefere la musik c pa ke les paroles sont mauvaises mé bon c ke la music est mieux je trouve kand je l'entends ke kand je lis la traduc!
by by rock

bizouxxx kisskisskiss
NonoliciOos jeudi 2 septembre 2004 - 20h49 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eeeee nan je prefere tjs la vodka qd meme mdrmrgreen
Hey Britney jeudi 2 septembre 2004 - 15h46 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song est trop génial elle est dur d'un sens et triste de l'autre (enfin je trouve) c'est trop génial le clip est super ossi merci pour cette super traduc !!desole
vicky_yu_93 mercredi 1 septembre 2004 - 22h42 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop kiffante cte song :)
clindoeilheureux
angel on the moon mercredi 1 septembre 2004 - 22h05 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson !!! et en plus avec la traduc c encore mieux !!languelanguerockamourwow
° TiteMiss ° mercredi 1 septembre 2004 - 20h30 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hyunkel on thursday jadore ta remark lol !!
en tt ca moi jdirai pa ca je deteste la vodka et jadore we are donc voila
enormes kiss a tousssskisskisskiss
Emo-Shun mercredi 1 septembre 2004 - 19h17 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro bi1 cte song. c encore mieu ke boire de la vodkafete
ze-muse-girl mercredi 1 septembre 2004 - 17h01 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bravo a inzemoon pour cette super traduction!! sérieux elle est trop bien faite! bravo!
NonoliciOos mercredi 1 septembre 2004 - 13h28 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment tro bien jadore tout simplemen.....fete

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons