Alanis Morissette - Sorry To Myself :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sorry To Myself

Album - [Single] (2002)

Toutes les chansons de l'album [Single] (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sorry To Myself

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sorry To Myself (Desolée Pour Moi-même)

De n'écouter qu'une partie choisie de mes doutes
De m'engourdir sans cesse comme une incapable
De t'aider toi et moi-même, qui sommes inégaux en fin de compte
De me frapper moi-même et de trop travailler

A qui dois-je mes plus plates excuses ?
Personne n'a été aussi cruel que je l'ai été avec moi-même

De te laisser décider si je suis vraiment désirable
Pour moi l'amour étant si désagréablement conditionnel
De me renier afin que n'importe comment nous soyons compatibles
Et d'essayer de faire rentrer un rectangle dans un rond

[Refrain]
A qui dois-je mes plus plates excuses ?
Personne n'a été aussi cruel que je l'ai été avec moi-même
Je suis désolée pour moi-même
Mes excuses commencent avant celles de quelqu'un d'autre
Je suis désolée pour moi-même
De me traiter pire que je traiterais quelqu'un d'autre

De me reprocher la cause ta tristesse
De mon impatience quand j'étais parfaite là où j'étais
Ignorant tous les signes que je n'étais pas prête et
M'attendant à être là où tu voulais que je sois

[Refrain]

Je me demande quel crime est le plus grave ?
T'oublier ou m'oublier ?
Avais-je tenu compte de la sagesse du second
J'aurais évidemment préféré le premier
De t'ignorer, mes plus hautes voix
De sourire alors que j'aurais eu raison de me fâcher
De être si désassociés de mon corps
Et de laisser échapper ce qui aurait été la plus belle chose

[Refrain x2]

Réalisée par : azad
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 24 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Ybron

mercredi 14 février 2007 - 8h23 - il y a 1020 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Comment ça se fait que y'a pas de remarques pr cette magnifique song?? Un des chefs-d'oeuvres d'Alanis!!!

Explication de la chanson Sorry To Myself de Alanis Morissette

Chanson - Sorry To Myself

Artiste/Groupe - Alanis Morissette

Album - [Single] (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sorry To Myself

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3