Red Hot Chili Peppers - The Zephyr Song :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Zephyr Song (La Chanson Du Vent (1))

Puis je avoir ta main pour écrire
Juste un morceau de jambe pour le mordre
Quelle nuit pour faire voler avec mon cerf volant
Veux tu projeter une lumière dessus
Regarde c'est sur l'écran... pour toi
Tu descends ? , non pas aujourd'hui

As tu rencontré ta diseuse de bonne aventure
Mets la dehors sans propulseur
Fais le c'est bon avec Stella
Quelle façon de finalement la sentir
L'attrapant mais pas trop fort... . pour toi
Prends un morceau et fais passer

[Refrain]
Envole toi sur mon zéphyr
Je le sens plus que jamais
Et dans ce temps parfait
Nous trouverons un endroit ensemble
Vole sur... mon vent

Un rebel et un libérateur
Trouve un moyen d'être un skateur
Emballe la pour la lever
Un aviateur super amical
Regarde c'est sur l'écran pour toi...
Tu descends ? non pas aujourd'hui

[Refrain]

Dans l'eau où je centre mon émotion
Tout le monde peux me passer devant
Envole toi sur mon zéphyr
Nous trouverons un endroit ensemble

Wow wow wow wow wow wow
Fais-tu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Wow wow wow wow wow wow
Est-ce que tu veux ?
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[Refrain]

Dans l'eau où je centre mon émotion
Tout le monde peux me passer devant
Envole toi sur mon zéphyr
Nous allons vivre éternellement

(1) le zephir est un vent tiede et léger ( merci pour l'astuce Breizh)

Poppin' Jay	lundi 5 juillet 2004 - 23h17 - il y a 1971 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Put arrété de mer fai ch c de kil aille se faire fout sal de !!!
PsYchOpuLeR	lundi 5 juillet 2004 - 10h43 - il y a 1972 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elel a intéret a rester q'1 rumeur sinon ca va ch**r
Lovechilipeppers2	lundi 5 juillet 2004 - 0h22 - il y a 1972 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mouai.... MAIS je panik tjr !!!! Vous inkiété pas, je ne tenterai pas le suicide tant ke la rumeur ne sera kune rumeur !
PsYchOpuLeR	dimanche 4 juillet 2004 - 12h38 - il y a 1973 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui c claire et celui qui la lancer et vraiment qu'un trou du c**
rhcp :)	dimanche 4 juillet 2004 - 12h01 - il y a 1973 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sé kune toute ptite rumeur de rien tu tout
PsYchOpuLeR	dimanche 4 juillet 2004 - 10h01 - il y a 1973 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	attend te jette pas par la fenêtre peut-être que c'est pas vrai
Lovechilipeppers2	samedi 3 juillet 2004 - 21h12 - il y a 1974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	FERMEZ VOS ! Chut !Stop!Arrétez !!! Nooonnn ! C pas la fin ! En tout cas, si ça l'est, vs allez me retrouvé ds un état ....... pitoyable ! Je n'oré plu de raizon de vie sans eux ! C vrai koi,ils st tte ma vie !! Depui bb je l'ai écoutes !!! Si je nait avec eu, je meurt avec eux !
PsYchOpuLeR	samedi 3 juillet 2004 - 20h35 - il y a 1974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	fortement incertin possible mais trés trés incrtin
PsYchOpuLeR	samedi 3 juillet 2004 - 20h35 - il y a 1974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	fortement incertin possible mais trés trés incrtin
rhcp :)	samedi 3 juillet 2004 - 19h23 - il y a 1974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tré tré incertin
PsYchOpuLeR	samedi 3 juillet 2004 - 18h13 - il y a 1974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ilsera PEUT-ETRE (ce qui inclu un fait futur incertin)
drago'miss kiedis(2	vendredi 2 juillet 2004 - 22h37 - il y a 1974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais quand je pense que cet album sera peut etre le dernier... OUIIIIINNNNNN
rhcp :)	vendredi 2 juillet 2004 - 13h59 - il y a 1975 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	HIHIHI bien fé pour eu
PsYchOpuLeR	mercredi 30 juin 2004 - 11h12 - il y a 1977 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sur cet album il y aura des chansons inédites d'après ce que j'ai compris imagine la t^te les fans américains ils doivent être a peu prés com ca quand ils savent qui a un album qui va sortir , quand ils savent que l'album ne sort pas au USA c comme ca
rhcp :)	mardi 29 juin 2004 - 14h16 - il y a 1978 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	youpi on sera dé ptit privilégier
PsYchOpuLeR	dimanche 27 juin 2004 - 17h53 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euh salut si je peux rajouter que l'album sera enregistré à Hyde Parc à Londres. Et cet album ne sera pas commercialisé aux Etas-Unis.
rhcp :)	vendredi 18 juin 2004 - 22h13 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mé oui yen a un avan la fin de l'année et un album live ki sort le 2 aout !
all for the red hot!	vendredi 18 juin 2004 - 14h14 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	rien a dire c'est les red hot koi....super kom dab inattendue aussu vraiment surprenante cett chanson est magnifique ! Elle a tout les ingredients des red hot : originalité, super parole, et une musique.....geniale!!! alalalalalalal vivemen le prochaine album si yen a unet je pri tt lé jour pr kil yen ai un !!!
Flo Kiedis	vendredi 11 juin 2004 - 20h56 - il y a 1996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ca y est ,ddrhcp est devenue journaliste!Voici c interwiews.
DDRHCP	vendredi 11 juin 2004 - 19h48 - il y a 1996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Commentaires de Anthony Kiedis et de John Frusciante à propos de THE ZEPHYR SONG John - Pendant la réalisation de l'album j'écoutais du "glam rock", du matériel des Slade, de T.Rex , de Gary Glitter et de Sweet et j'étais fasciné de voir à quel point les idées, les sonorités qu'ils avaient empruntées du rock des années cinquante paraissaient entre leurs mains aussi novatrices quelques vingt ans plus tard. Et j'en suis venu à croire qu'il nous était possible à nous aussi de rafraîchir ces sons en les revisitant aujourd'hui. On a tenté l'expérience avec THE ZEPHYR SONG et avec une autre pièce qui n'apparaît pas sur l'album mais qui sera éditée prochainement et qui s'intitule SOMEONE. Je crois qu'il y a encore beaucoup à faire avec l'énergie qui émane du rock des années cinquante. Anthony - En session de travail, je ne sais pas pourquoi, ce titre avait plutôt pour nom Coltrane. Même si nous aimons John Coltrane, je ne vois vraiment pas le lien. Mais bon! Ce morceau a germé à la suite d'une expérience de travail assez particulière. La ligne mélodique des couplets est très saccadée voire syncopée et celle des refrains donne l'impression d'une grande liberté. Ce que j'avais envi de chanter sur les refrains a d'ailleurs déstabilisé Flea. J'improvisais mes textes en session de travail et Flea avait l'impression que j'étais en train de rompre avec mes habitudes en m'orientant vers quelque chose d'inusité. J'ai acquiescé et lui ai demandé s'il aimait et a répliqué qu'il adorait mais qu'il n'avait jamais pressenti me voir un jour prendre cette tangente. J'ai surpris Flea avec l'inattendu, c'est génial, non? Cet extrait évoque aussi pour moi une aventure amoureuse qui serait de l'ordre du fantasme. Il évoque, à la manière de UNIVERSALLY SPEAKING, l'idée d'un flirt et dépeint de fortes images.
Flo Kiedis	jeudi 10 juin 2004 - 18h47 - il y a 1997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh la la, chui contente!J'adore ken on fé d eloges o meileur gpe de la planete é de l'univer! Cette chanson est trop belle mais j'aime pa du tt le clip !
brit	dimanche 6 juin 2004 - 21h57 - il y a 2000 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vive lé red hot !! (Cette song je l'écoute souvent ds mon bain....)
rhcp :)	mercredi 16 juin 2004 - 10h20 - il y a 1991 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jéme bien avoir dé info sur lé chansons
AnArChIe	jeudi 20 mai 2004 - 14h37 - il y a 2018 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	RHCP font vraimnent de trop bonne chanson.....
Venus	lundi 3 mai 2004 - 13h43 - il y a 2035 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j adore cette zik elle est terrible rien a dire!!
Niandra ahke cocotte	lundi 3 mai 2004 - 12h00 - il y a 2035 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est tellement magnifique que la musique et la voix d'Anthony forment un véritable zéphir auprès de nos oreilles. Cette chanson décoiffe!!!!!!
Suck	dimanche 2 mai 2004 - 19h16 - il y a 2036 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais cette chanson est bien.
MorphIn	samedi 3 avril 2004 - 18h11 - il y a 2065 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime beaucoup cette chanson, elle est trop bien... RHCP c'est trop cool!!!!
maga	lundi 29 mars 2004 - 13h16 - il y a 2070 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	A ton age linoa je vois pas bien comment tu peux les ecouter depuis leur debut! meme en admettant que tu les ecoutaient dans le ventre de ta maman, ce qui est fort improbable,ils existaient depuis deja 3 ou 4 ans! alors que tu aimes leurs anciennes chansons je veux bien, et d ailleurs tu aurais tout a fait raison, mais que tu les ecoutes depuis leur debut ça me parait bien impossible!
Drago K-Bernstein	dimanche 29 février 2004 - 15h52 - il y a 2099 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ce groupe est vraiment trop génial... Cette chanson et cet album est loin d'être le meilleur de ceux (et celles) qu'ils ont fait mais c'est quand même trop bien... Honte à ceux qui n'aiment pas les red hot (rire machiavélique) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Explication de la chanson The Zephyr Song de Red Hot Chili Peppers

Chanson - The Zephyr Song

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers

Album - By The Way (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Zephyr Song

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3