La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59623 Chansons - 114988 Membres - 274108 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Locomotion de Emma Daumas


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Locomotion

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [3.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Emma Daumas


Plus de photos !
Toutes les chansons de Emma Daumas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Emma Daumas

Album - [Single] (2004)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Locomotion

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Locomotion (Le Locomotion)
 
Tout le monde danse cette nouvelle danse maintenant
Allez bébé danse le locomotion
Vous allez aimer ça si vous l'essayez dès maintenant
Allez bébé danse le locomotion
Ma petite soeur bébé le fait facilement
C'est aussi facile qu'apprendre l'alphabet
Alors, venez, venez danser le locomotion avec moi.
 
Vous devez balancer vos hanches maintenant
Allez Bébé, saute, Hmmm saute en arrière
Oh bien je crois que vous assurez !
 
Maintenant que vous savez comment faire,
Faisons une chaîne
Allez bébé danse le locomotion
Un p'tit mouvement de train Chouc-chouc
Allez bébé danse le locomotion
Faites-le tout doucement, ne perdez pas le contrôle
C'est un petit mélange de rythme et de soul
Alors venez, venez,
Danser le locomotion avec moi !
 
Vous devez balancer vos hanches.
Venez, Venez, Danser le locomotion avec moi.
Ouais Chouc-Chouc !
 
Déplacez-vous de part et là du sol
Allez, bébé, danse le locomotion
Faites-le main dans la main si vous en avez envie
Allez, bébé, danse le locomotion
Il n'a jamais existé une danse aussi facile.
Ça vous remonte même le moral,
Lorsque vous avez des coups de blues,
Alors, venez, venez danser le locomotion avec moi
 
Vous devez balancer vos hanches
 
Venez, venez, danser le locomotion avec moi
Ouais venez, venez, danser le locomotion avec moi
Vous devez balancer vos hanches

Réalisée par : Deportance
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 24 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 188 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
barbaraann mercredi 2 janvier 2008 - 22h12 - il y a 717 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Enorme ce petit débat !!
lol ce genre de gens qui chantent AU SECOUR !!!!
il faudrait pencer a la camisole ^^ sérieux
j'aime tout le monde alors ne me chiez pas une pendule parce que j'ai dit que c'était pas bien !!
moi je les respecte "les-youpi-tralala-j'aime-la-vie" mais c'est de leurs fautes c'est elles qui respectent pas mes oreilles !!
rock heaven jeudi 22 décembre 2005 - 13h37 - il y a 1458 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lorie ouai mais cette fille c'est un cas je pense qu'elle est reelment idiote dailleur lotr fois j'avai regardé une de ces interwiew pour voir si elle avait evolué ...ben non, tjs"youpi la vie! hi hi hi","alé les grils hi hi hi" etc..;
Deja elle avait dir que "weekend" etait rock et les dreads et tout javoue j'etais impressionéehein
Rebel Riot mercredi 23 novembre 2005 - 17h48 - il y a 1487 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ce n'est pas la représentante oficielle de Kill mais elle a dit que "ce sont mes potes,je trouve leurs fringues cools alors je les aide un peu a se faire connaître en les portant !" mais peut être qu'ils l'on choisi récemment...
Sinon dans le genre "je-veux-me-la-jouer-rebelle-pour-plaire-a-un-autre- public y'a maintenant Lorie à propos de sa nouvelle coupe de cheveux...
"J'ai demandé a mon coiffeur de me faire une coupe qui fasse 'rock-metal'"
(paru dans Super).J'espère que c'est le rédacteur de l'article qui s'est tompé sinon elle craint vraiment Lorie...Quand aux influences de son nouvel albums qui serait "rock" je les cherches toujours.
Bon je m'écarte du sujet là ravie de te revoir parmis nous,sick girlheureux
bubble_moon dimanche 13 novembre 2005 - 15h02 - il y a 1497 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vois que tout le monde deteste toujours autant Emma Daumas aka Mlle "je suis une vrai rebelle depuis que j'écoute Linkin park!!!" il y a un truc qui m'a choqué!! à ce qu'il parait, elle est la représentante de la marque "Kill", la marque qu'ont créé le DJ de Pleymo et le guitariste de Vegastar!! est-ce que c'est vrai?
rock heaven mardi 1 novembre 2005 - 19h33 - il y a 1509 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de toute maniere emma daums c'est de la merde,cette fille elle crache dsla soupe sauf que sans star academy elle serai rien,et que c'est jsute un sosie d'avril lavigne ya qu'a comparere les clips les fotos etc..;
voila et j'en aime aucune des 2
Rebel Riot samedi 29 octobre 2005 - 22h37 - il y a 1512 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bah je suis contente qu'il y ai encore des gens qui passent ici...
Personellement j'ai un peu changé ces derniers temps et ma "haine" pour Mademoiselle Daumas est devenue moins forte...
Mais j'arrive pas a la saquer quand même...
De toute façon vu les merd** qui passent en ce moment,ce pauvre Morrisson ne doit pas pouvoir reposer en paix...lol
wild child lundi 24 octobre 2005 - 22h13 - il y a 1517 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah oui... moi j'pense à Jim qui doit se retourner dans sa tombe le pauvre (bon ok, sur tous ceux qui sont au père Lachaise je prend l'américain alcoolo ^^)
Frankenstoun dimanche 25 septembre 2005 - 10h08 - il y a 1546 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
HAHHAHAH j'avais pas découvert cette perle, là je tombe dessus et hop, dans mes chansons préférées... y a pas à dire, CA c'est des artistes, CA c'est de la parole qui veut dire quelque chose...

Hmm, y en a qui se retournent au Père Lachaise...
wild child mardi 13 septembre 2005 - 23h21 - il y a 1558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Every me -> apparemment, tu semble confondre « chanson » et « chanteuse ». cette chanson était déjà sur le site. il te suffit pour cela de taper «Killie Minogue», et tu verras que la chanson était déjà sur le site.
Après, Daumas était peut être pas sur le site, mais on s?en fiche un peu puisque c?est un site de traduction de chanson, pas d?énumération d?artistes.
C?est pour cette raison que quand tu traduis une chanson, le web master te demande de vérifier qu?elle n?est pas déjà sur le site. Et c aussi pour ça qu?il te demande d?être rigoureux sur l?orthographe de la chanson, pour pas mettre plusieurs fois la même chanson sous des orthographes différents.
DONC, ne dis plus que je dis n?importe quoi stp : ( je n?aime pas ça. la dernière personne qui m?a dit ça, me l?a dit à tord et après je l?ai plus entendu.

Et je dis pas n?importe quoi car 1) la song était déjà sur le site, et 2) tu n?est pas fan d?elle. Ce sont les seules choses que j?ai dites, et c vrai, donc...
Après, j?ignorais des trucs? normal : ton histoire d?une cop qui aurait pris ton compte etc, comment tu veux que je sois au courant cocotte? (le «cocotte» n?étant qu?une petite touche humoristique, je te sens tendue)

Bref, j?aime pas faire ce genre de remarques, mais quand on me dit «n?importe quoi Wild», alors que j?ai rien dit de faux, ça me fait réagir, c tout.
Sur ce, bonne soirée et bonne vie : ) (et ma remarque n?est pas agressive)
Rebel Riot dimanche 28 août 2005 - 20h34 - il y a 1574 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Faut dire que le site est un peu mort Un ange passe depuis l'affaire du CSDEM...
*...diTa...* mardi 23 août 2005 - 18h21 - il y a 1579 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oohh ba chiotte alors, vous avez moderé la remarque de mariahlaplusbelle je pourrai pas delirer aussi, bon j'ai l'impression de revenir après la bataille puisuqe le debat a commencé en mars-avril et on est le 23 aout hard pasbien !! malgré tout et bien heu vive lorie et vive emma daumas et vive avril lavigne houaaaiiiiii

/! Attention il y a , à trois reprises, un petit slogan IRONIQUE...langue
blue_madden lundi 16 mai 2005 - 15h57 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yeux j'ai été voir emma ce week end en concert et franchement se serait une artiste super si elle se la pétait pas autant!!! franchement elle assure sur scène ya pas de souci mais faut pas qu'elle essaie de se donner un genre comme ca, C dommage ca gache tout!!!
faut aussi qu'elle arrête de dénigrer la Star Ac', car sans ca elle serait jamais arrivée la ou elle est arrivée maintenant!!!yeux
Deportance lundi 2 mai 2005 - 1h16 - il y a 1693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wild Child < Nan mais n'importe quoi.
Je vais m'expliquer.
Je ne suis pas fan de Daumas. Y a plus d'un an j'aimais bien Tu Seras ou je ne sais quoi, et c'est tout.
Pourquoi j'ai traduis cette song ?
Parce que une amie qui ETAIT fan et qui me prenait souvent mon compte de coccinelle voulait que je la fasse. Je l'ai traduite, je l'ai laissée parler sur le compte. Bref c compliqué =)
Cette song n'a jamais été 3 fois sur le site, quand je l'ai ajouté j'ai carrement du rentré Emma Daumas dans la liste des artistes.
Reflechis un peu avant de parler :p
Dark_Phoenix samedi 30 avril 2005 - 18h53 - il y a 1694 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien Emma Daumas, mais cette chanson est nulle............
Johanne samedi 30 avril 2005 - 10h39 - il y a 1694 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ose pas dire ce que je pense ............censure
wild child mardi 12 avril 2005 - 21h10 - il y a 1712 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euhhh huh alor là jdoi dir jcompren pa pourkoi tu a traduit cette song!!!!! hmm
1) elle est deja sur le site (3 foi mêm! jcroi)
2) every me --> t'as pa lair fan delle en plus, alor javou jcompren pa...
sinon, cette fille jla connai pa, mai c clair kelle a aucun style vu kelle repren lavigne, et vu kelle sort de la star ac (jsui pa sur, mai je croi emu) ça ne peu KE etre nul... : )
ps: je suis également anti-daumas, mai en mem temp jsui anti-tellement-de-gen... (je n'ose dir "artiste") mrgreen
Je suis une Mouette lundi 4 avril 2005 - 19h31 - il y a 1720 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MDR rock heaven...
Reviens voir lorie promis !! heureux
~Suburbia~ samedi 2 avril 2005 - 17h28 - il y a 1722 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi je pourrais être rajoutée à la liste des membres anti-emma ????
Deportance vendredi 1 avril 2005 - 9h59 - il y a 1723 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aucun problème
Johanne jeudi 31 mars 2005 - 13h14 - il y a 1724 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je peux etre rajoutée a la liste ???

non mais voial j'aime pas point
bubble_moon jeudi 20 janvier 2005 - 19h38 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mariahlaplusbelle di pa ke tu va eclaté tou le monde, on a bien le droi de dire se qu'on pense!!!! pa besoin de t'exciter!!!!!!!!!!abuse
rock heaven jeudi 20 janvier 2005 - 19h15 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mariah la plus belle(au passage,mariah carey on dirai un gros cochon) tu fais trop de peine !tu vas nous eclater comment?regarde toi pauvre fille,t ridicule.....emma c de la merde,tu entends? DE LA MERDE!!!! tu te rends compte qu'avec tes mssges pourries tt le monde est ptdr derriere leur ordilol avril c deja tres commercial mais elle elle chante bien et a amener un nouvo style,l'autre truffe d'emma elle ne fait que copier et ressemble a son clone!!!!!alors la prochaine fois evite de dire des coneries çà vaudra mieux pour tt le mondeyeux
The queen jeudi 20 janvier 2005 - 11h51 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mariahlaplusbelle calme toi !!on ta pas agresser!!!
franchement les remarke c'est fait pour exprimer nos opinion sur l'artiste librement !!
Alors si on n'aime pas emma daumas on a droit de la dire !!
si tm pas avril lavigne tu peu le dir mé c'est pa la peine de dire des truc du genre "et celles ki critik ma Emma j'les eclatent" ca sa fai vrément pitié!!
moi perso je pense ke Emma daumas est complètemen dénuer de talent elle na aucune personnalité . Elle se contente de copier les artistes ki on réussi etde jouer sa fosse rokeuse rebelle pr gagner du fric.
En + son album et c'est de la merde!!!
allé a+++ bizzou a tt le monde

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 20 janvier - 14h29]
mcangel2009 jeudi 20 janvier 2005 - 5h44 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Rebel Riot mercredi 19 janvier 2005 - 15h28 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  - Amy-C (moi)
- Joker
- Mylie
- Night of Darkness
- + HannahPlacebo +
- The Library
- Transendecy
- As Tears Go By
- [***RaNcId***]
- so predictable
- GhOsT--oF--cEmEtErY
- ~SaReNa_AvriL_23~
- charmed.24
- LaDodoLéLa
- Derwan
- Celinou
- The queen
- sandrock
- Lazy
- blinkeuzz
- BLooDy_MaRy
- Getsu
- [Hybr!d] Rob
- DamageDone
- Cocci18862
- soul shadow
- It's my heaven
- HELL ANGEL
- bdf
- miss_punky
- the blinkeuse
- Dylan
- Thomas
- Jess16
- glorybox
- got_save_the_queen
- ~~SiLvEr_DrEaM~~
- Ch'ti Cam's
- {-MeTaLLiCa.FaN-­}
- Rock Heaven
- sick girl
- Mr RNB
- BluPicasso
- R+ / RAMMSTEIN / R+
- ++soGOOD++
- choupinetta
- +'*'JoHaNnE'*'+
- ~Suburbia~
47 membres anti-emma rock

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 9 avril - 15h26]
The queen mardi 18 janvier 2005 - 21h18 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arg!!!! jm pas du tt emma daumas elle copi tout de avril lavigne!!!
c une bouffone elle fai genre rebel pour essayer de gagner du fric. mai kan mm ca métonne kel kontinu a vendre des disque kar kan même il fo pa etre un géni pour savoir ke c'est de la merde
Je suis une Mouette lundi 17 janvier 2005 - 22h53 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Peu etre pa plagiat, mé Emma Daumas reprend qd mm bien le style d'Avril et ça pjke deja elle aimé bcp avril lavigne mé ossi pke elle ve faire sa rebelle, ça marche oprès d ado. ===> etude de marché !
Bon sinon g rajouté d fotos d'elle, ke vous compariez le look avril/emma. et avt star ac/ap star ac. C plutot interessant...
BLuPicasso lundi 17 janvier 2005 - 20h55 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  En 2001, une petit jeunette débarque sur les ondes avec le tube Complicated : c?est Avril Lavigne. Avec son look, son style et ses chansons, elle se fait vite une place dans nos c?urs et son album Let Go squatte notre baladeur. Jusque-là, tout va bien... Mais 2 ans plus tard (donc en 2003, si tu sais compter =), une demi-finaliste rescapée de la Star Ac? 2, Emma Daumas, sort un 1er single : Tu Seras. Non contente de s?être fait piquer le contrat d?un million par Nolwenn, elle décide de révéler au public sa [vraie] personnalité? de rockeuse.

Problème : son travail concurrence Avril Lavigne sans le vouloir. Cette dernière prépare déjà une deuxième album (Under My Skin) et a déjà beaucoup de fans. A côté, Emma Daumas fait un peu grain de poussière face à la Tour Eiffel, hein. Tout ça à cause de l?étiquette Star CaCaDemy. Mais le petit grain de poussière parvient quand même à trouver sa place et sort un album, Le Saut de L?Ange. La comparaison devient moins spectaculaire, Emma s?étant transformée en girafe blonde face à la Tour Eiffel. =)

Cependant, certains la boudent et trouvent la ressemblance avec Avril trop frappante (bof? moi je vois pas trop la similitude entre une girafe et la Tour Eiffel, mais les jeunes de maintenant, hein? :P) Alors, plagiat ou pas ? Le combat peut commencer?
Je suis une Mouette mercredi 12 janvier 2005 - 11h21 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui bien joué ! Lorie-mamie nova ! puis Loriefifietloulou tant k'a faire !
rock heaven mardi 11 janvier 2005 - 21h20 - il y a 1803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol!vive lorieginale aussi et lorientale.........pfff n'importe quoi moiyeux !!!lorie mami-nova,tu l'as oubliéesurpris

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons