La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59256 Chansons - 114522 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'm Lost Without You de Blink 182


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'm Lost Without You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Blink 182


Plus de photos !
Toutes les chansons de Blink 182

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Blink 182

Album - Blink 182 (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Blink 182 (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm Lost Without You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'm Lost Without You (Sans Toi Je Suis Perdu)
 
I swear that I can go on forever again    Je jure que je pourrai encore continuer
Please let me know that my one bad day will end    S'il te plait fais moi savoir que ce mauvais jour finira
I will go down as your lover, your friend    Je m'abaisserai en tant qu'amoureux, qu'ami
Give me your lips and with one kiss we begin    Donne- moi tes lèvres et avec un baiser on commence
 
[Chorus]    [Refrain]
Are you afraid of being alone ?    As-tu peur d'être seule ?
Cause I'am, I'm lost without you    Moi oui, sans toi je suis perdu
Are you afraid of leaving tonight ?    As-tu peur de partir ce soir ?
Cause I'am, I'm lost without you    Moi oui, sans toi je suis perdu
 
I'll leave my room open till sunrise for you    Je laisserai ma chambre ouverte jusqu'au lever du soleil pour toi
I'll keep my eyes patiently focused on you    Je garderai mes yeux patiemment focalisés sur toi
Where are you now I can hear footsteps I'm dreaming    Où es-tu maintenant ? J'entends tes pas je dois être en train de rêver
And if you will, keep me from waking to believe this    Et si tu peux, empêche-moi de m' éveiller pour croire ça
 
[Chorus](x3)    [Refrain](x3)
 
I'm lost without you    Sans toi je suis perdu
I'm lost without you    Sans toi je suis perdu

Réalisée par : fanny
Vue 105 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 150 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque
PoUpOuNe0109 dimanche 27 novembre 2005 - 14h24 - il y a 1451 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est claire que le solo de Travis a la fin il est so good !!!!clindoeil
*MeLi-MeLo* dimanche 16 octobre 2005 - 19h59 - il y a 1492 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est tout simplement magnifique...je m'y identifie très bien en l'absence de l'amour de ma vie qui vit a des kilomètres de moi.....pleure un petit chef d'oeuvre de blink...merci...
.peTite fiLLe. mercredi 31 août 2005 - 21h13 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'MMMMMMMMMMMMMMMMM VREMEN TRO 7 CHANSON!!!!!!!!!!!!pleure L est tro belle!!!! VIVE BLINK!!!!!!!!!!!!!!!!!rock
Clockwork orange mardi 30 août 2005 - 23h18 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MA PREFF amour amour amour amour amour amour amour
//KISS// mardi 5 juillet 2005 - 1h30 - il y a 1596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour moi...BLiNk Narretra JAMAIS dexister!!desole
niyainrk jeudi 14 avril 2005 - 13h12 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Where are you now I can hear footsteps I'm dreaming
And if you will, keep me from waking to believe this"amour
°*°BLooDy_TeArS°*° lundi 28 mars 2005 - 22h19 - il y a 1694 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour trop cute la chanson... Blink c'est trop un clasik

VIVE BLINKrock
SuRf RoCk & MaDneSs jeudi 13 janvier 2005 - 20h29 - il y a 1768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pacific girl sa yé ta letre est en cour dagou je croi

e croi le groupe est dune enormité !!!c des monstre (ds le bon sens ) c allucinan ils on vraimen un don !!!!!
allpb mardi 11 janvier 2005 - 23h01 - il y a 1770 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  très belle chanson!!c la kon voit ke blink n'exelle pas ke dans le punk rock!!
super texte,super musique et Travis est énorme com a son habitude!!

allpblangue
just_liloo vendredi 7 janvier 2005 - 22h31 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est terrible cette chanson, je ladore autant ke I miss you et mem ++++++.
VIVE BLINK 182 !!!!!!!sourire
¤ Pacific girl ¤ vendredi 7 janvier 2005 - 18h22 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, sur SS g laissé une remarque où sa explique tout pour la lettre. Mais moi j'aimerai bcp proposer une nouvelle trad avec la lettre car je l'ai traduite mais elle ne figure pas sur le site. Le problème c'est que je ne sais pas si j'ai le droitclindoeil...
Julmember mardi 4 janvier 2005 - 22h32 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Désolé blaxbird, mais t'a mal lu ! la chanson tiré d'une lettre que le grd pere de Mark avait ecrit à sa grand mère durant la 2eGM, c'est Stockholm Syndrome ! Ca parle de la paranoïa, de la peur etc... Je peux également te le confirmé ac certitude puisque c'est noté en GROS sur mon programme du dernier concert cool Voilà voilà (va verifier aussi sur les remarque de la traduc' de SS !)
Sinon j'ai trouvé que le concert était génial !!!! Il était carément mieux que le premier, au Zénith, le 18 fevrier dernier !! Merci pour la traduction !

VIVE BLINK 182 !!!! fete
blaxbird dimanche 2 janvier 2005 - 21h53 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait c une lettre ecrite par le gd pere de mark a sa gd mere, pdt la 2nde guerre mondiale (lé écrit ds le booklet de l'album).
Vive Blink 182 rock wow rock !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
marie_skate002 dimanche 2 janvier 2005 - 20h26 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jaime fulll ste tune la!! es tro belle!!! VIVE BLINK 182!!C D DIEUXdesole amour !! Pi vive leurs fans y toolangue clindoeil fete sourire
Magali vendredi 31 décembre 2004 - 12h14 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est trop magnifique cette chanson amour
Vive Blink !!!! ils font de trop belles songs !
¤ Pacific girl ¤ dimanche 26 décembre 2004 - 19h03 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chansons elle est tt simplement magnifique, y'a rien à redire. Les paroles sont waouh amour . Franchement d'accord avec toi metalea*lp quelqu'un me la chante, je fonds sur place !!
PEACE AND ROCK rock
tite skateuse(blink) vendredi 24 décembre 2004 - 12h08 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien cette song!...
+BiRdS+FlYiNg+HiGh+ lundi 20 décembre 2004 - 13h17 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement cette chanson kelkun me la chante..lolemu et ba je tombe à ses pieds!!!! chui sur k'ils iront loin avc des textes com celui-la et ceux de leur dernier album parceke il y a franchement rien a ajoutersourire
fanny vendredi 17 décembre 2004 - 17h54 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh là là ils l'ont même pas chanté à leur concert j'étais déçue qd même triste ms heureusment ils se sont rattrapés avec Stay together for the kids !sourire ms bon je l'aurai bien vu en live si quelqu'un l'aurai faites moi signe !
KLoEy lundi 13 décembre 2004 - 11h33 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AAAA moi jdis vive cte chanson (l) elle est trop belle pleure emu PIS VIVE BLINK :D yeah
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? dimanche 12 décembre 2004 - 14h05 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super song, rien à dire !!!!!!! VIVE BLINK !!!!!!!!!! c les meilleurs !!rock rock franchement, l'album est génial, je le conseille à ceux qui ne l'ont pas encore acheté. kiss à tout le monde !!!!
[elo! samedi 11 décembre 2004 - 1h37 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette chanson serieu et il dechire tous en concert ^^ oui
tite sk8teuz... vendredi 10 décembre 2004 - 18h41 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vive Blink a Bercy ce soir j'ai tro envie di alé...cte song elle tue, elle é tro belle serieux...franchmen respect pour eux...voila gro bizoox a tous
loane sualie dimanche 5 décembre 2004 - 21h13 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh oui Dima, achète le. les chansons sont toutes magnifiques!!! cool amour rock
Dima samedi 6 novembre 2004 - 17h13 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson les paroles sont trop belles pleure Faut vraiment que je m'achète l'album!!
tite skateuse(blink) mardi 2 novembre 2004 - 13h54 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une des meilleurs song de cet album...!ce sont les meilleurs depuis lontemps...
PEACErock
soismamuse dimanche 31 octobre 2004 - 17h20 - il y a 1843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tellement bo, tellement romantique, tellement touchant, tellement bien écris amourpleure
S3R!4L samedi 30 octobre 2004 - 21h12 - il y a 1843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c trop beau ... pi les paroles sont génial =( yeux..triste
zack samedi 30 octobre 2004 - 0h39 - il y a 1844 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair elle est vraiment trop belle cette song jadore
L fai meme du pleurage pr moi ( un gars) dc voila koi

VIVE BLINK-182 C LES MEILLEURS DE TT LES TPS ET PR TJR ca va rester dans nos coeurs a jamais ........................rockfetedesole voila ca c pr blink-182 les 3 choses principale ds la vie :: adoré et blink-182 et MUSE et je bouré la gueule ......fete
**dEaD_sTaR** samedi 23 octobre 2004 - 0h04 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro tro zoulieeeeeeeeeeee jladoreuhhhamour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Annuaire Musique - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons