La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114840 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Another Day de Dagoba


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Another Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dagoba


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dagoba

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dagoba

Album - Dagoba (2003)

Toutes les chansons de l'album Dagoba (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Another Day

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dagoba


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Another Day (Un Autre Jour)
 
Un autre jour, exactement celui comme pour lequel tu as prié...
Une autre chance que tu prends
Un tout nouveau spectacle pour réaliser... (1)
Ouvre tes yeux sur cet autre jour
 
Les gens que tu connais te trahissent tant
Tu vas surment devoir partir
Loin d'eux, très loin d'ici
Abandonnant tes plus anciennes peurs
Mais tu voulais juste partir seul
Ça ne pouvait pas être simplement un autre jour !
 
Reniras-tu ce que tu ressens ? (2)
Il est temps pour toi de vivre
Tu as toujours cru être de la mauvaise graine
Mais maintenant vient un autre jour
 
Tant d'années, tant de larmes
Les sanglots ne couleront plus
Sur le visage qu'ils connaissent, le visage que tu as montré
Cette vie que tu veux changer
Tu veux être quelqu'un d'autre
Ça ne pouvait pas être simplement un autre jour !
 
Reniras-tu ce que tu ressens ?
Il est temps pour toi de vivre
Tu as toujours cru être de la mauvaise graine
Mais maintenant vient un autre jour
 
Un autre jour, exactement comme pour lequel tu as prié...
Une autre chance que tu prends
Un tout nouveau spectacle pour réaliser...
Et les mêmes vieilles choses dont tu parles
Encore et encore et encore et encore !
Un autre deal, un autre pas en avant
Plus loin d'hier encore
Tant à donner, rien à prendre
Mais rien de plus à gâcher
Respirant l'air qui semble changer
Tu te sens comme un nouvel homme
Un autre départ, un autre...
 
Reniras-tu ce que tu ressens ?
Il est temps pour toi de vivre
Tu as toujours cru être de la mauvaise graine
Mais maintenant vient un autre jour
 
(1) ici spectacle = ce que l'on voit, l'environnement, la façon dont le protagoniste perçoit ce qui l'entoure
 
(2) en fait c'est "la manière dont tu ressent les choses"

Réalisée par : - Sweety Ghoul -
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 25 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 20 sur 20 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Black-x-Dreams mardi 20 novembre 2007 - 21h32 - il y a 748 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des musique les plus tristes pour moi
TANT DE SOUVENIRSSSS pff
A présent si loin ...
blake lundi 2 juillet 2007 - 13h09 - il y a 890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une putin de chanson rock
hardrockalypse jeudi 12 avril 2007 - 20h12 - il y a 971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
!!!! trop bien celle là !!! un peut plus douce ke dab mé pas mal sourire
LeskOunette_ dimanche 24 décembre 2006 - 23h14 - il y a 1079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouf2GreenDay >> Yep, groupe français !

Cette chanson est tout simplement magnifique, bien que différente des autres, elle reste une de mes préférées...amour

Merci - Sweety Ghoul - pour la traduction :]
Ninaa samedi 23 décembre 2006 - 19h25 - il y a 1081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Groupe français... ?hmm
slipknot metaleux mardi 21 février 2006 - 11h57 - il y a 1386 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ah quelle bonne musique

desole desole j'acclame cette musique
[livefastdieyoung] dimanche 19 février 2006 - 19h59 - il y a 1388 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai aussi écouvert dagoba avec c'te zik et el rest ma préféré pour linstan mai gatan impatiement leur nouvo cd(en edition metal pack en+) car gen est deja ecouter une ou deux et il a vraimen l'air de plus j'vais pas tardé a allé les voirs en koncer (hall c st étien)le 10 mars!!en esperan kil son otan bon sur scene ke ce ke lon dirock rock
rose.noir dimanche 15 mai 2005 - 20h22 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song m'as fait connaitre le groupe , que j'ai vu en concert plus tard et c'est splendide rock , notre chanteur est surper boooo amour
- Sweety Ghoul - jeudi 13 janvier 2005 - 18h52 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi j'avoue ça reste ma préférée, surmentparce qu'elle est différente et qu'elle se détache du lot par sa mélodie ... peut-être aussi parce que c'est la première que j'ai connu, mais je doute que ce soit ça, par contre c'est peut être parce qu'en live elle m'a vraiment impressionnée, je vous assure qu'elle parait beaucoup moins calme alors !!
Lautricky dimanche 2 janvier 2005 - 16h54 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Après Another Day, y a Maniak qui est baleze, mais je reste surtout sur Another Day qui est tout de même plus calme !!!
Sweet Darkness 666 vendredi 24 septembre 2004 - 21h22 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est avec cette song ke j'ai decouver dagoba! et sa reste une de mé préférée!amour
Kaotikmetal dimanche 12 septembre 2004 - 19h16 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est calme, par rapport aux autre en tout cas: c'est meme limite un message d'espoir...

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 31 octobre - 22h20]
- Sweety Ghoul - dimanche 29 août 2004 - 17h41 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la je suis tout à fait d'accord, c'ets vraiment bien ce qu'ils font, je leur souhaite le plus de bien possible et qu'ils continuent comme ça, j'adore !!!rock
darling vendredi 27 août 2004 - 1h18 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je te remercie pour cette traduction ! J'en revenai pas que Dagoba y soit et ça me fais franchement plesir ! Ils ont du talent, charisme, et ils bossent tous dur! En bref, ils meritent de reussir ! Et puis putain ce que c bon !rock
DaMsSs metalorider vendredi 30 juillet 2004 - 13h38 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore aussi cette chanson el et calme mais el bouge bien quand meme .rien ne vaut act 1 part 2 maniak... mais jadore quand meme another day c si bopleure heureux
vive DaGoBa
- Sweety Ghoul - dimanche 4 juillet 2004 - 17h29 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est clair bienvenu chez les fous !! heu ...
en tout cas, j'avais vraiment envie de mettre de Dagoba ici car les paroles sont vraiment génial, celle ciparticulièrement me fait totalement planer, et oui, comme tu dis Khira c'était vraiment bien penser de la mettre en rappel a la finparce qu'elle bouge mais qd meme moins que les autres, ça repose un peu et elle est trop belle, je suis top heureuse qu'ils l'ai joué !!!
vive Dagoba moi je dis, c'est trop bien !!! desolerock
Khira vendredi 2 juillet 2004 - 15h38 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ba ca fé ossi bien plaisir de voir kon é + de 2 a conaitre ! sourire
Śmierć vendredi 2 juillet 2004 - 13h54 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je pensais avoir rêver qd j'ai lu "Dagoba" dans la liste au milieu de toutes les autres merdes... Mais non!! Ca fait bien plaisir de voir qu'il y a enfin des traduc' de ce groupe.

Ouai ouai je sais je suis en retard d'un train, comme d'hab.... pasbienmais bon m'en balance...langue

rock
Khira vendredi 25 juin 2004 - 22h41 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  waou wow....
c qd mê + connu q Klone, alor y ora pê plus de monde, ici ! enfin, esperons...
c klr q cette chanson est tro bien et lintro est génial, en live en tt cas...ct 1 bone idee de la faire en rapel ! langue
- Sweety Ghoul - vendredi 25 juin 2004 - 22h25 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voilà, c'est ma petite favorite, elle est toute belle !! j'espère que vous l'apprécierez autant que moi, meme si j'ai peur que personne vienne ici ... triste
en tout cas ça vaut le coup d'acheter le cd rien que pour cette merveille !!
bizz a tous !!
et "DAGOBA JUSQU'A LA MORT !!!" rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons