Lene Marlin - Unforgivable Sinner :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Unforgivable Sinner

Album - Playing My Game (1999)

Toutes les chansons de l'album Playing My Game (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Unforgivable Sinner

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lene Marlin

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Unforgivable Sinner (Impardonnable Pécheur)

Kinda lose your sense of time    Tu as un peu perdu la notion du temps
'Cause the days don't matter no more    Car les jours n'ont plus d'importance maintenant
All the feelings that you hide    Tous les sentiments que tu caches
Gonna tear you up inside    Vont te déchirer à l'intérieur
You hope she knows you tried    Tu espères qu'elle savait que tu essayais

Follows you around all day    Elle te suit partout tous les jours
And you wake up soaking wet    Et tu te réveilles trempé et mouillé
'Cause between this world and eternity    Car entre ce monde et cette éternité
There is a face you hope to see, yeah    Il y a un visage que tu espères voir, ouais

[Chorus]    [Refrain]
You know where you've sent her    Tu sais où tu l'as envoyée
You sure know where you are    Tu dois sûrement savoir où tu es
You're trying to ease off    Tu essaies de diminuer ta brutalité
But you know you won't get far    Mais tu sais que tu n'iras pas loin
And now she's up there    Et maintenant elle est en haut là
Sings like an angel    Elle chante comme un ange
But you can't hear those words    Mais tu ne peux entendre ces mots
And now she's up there    Et maintenant elle est tout là haut
Sings like an angel    Elle chante comme un ange
Unforgivable sinner    Impardonnable pécheur

You've been walking around in tears    Tu étais en train de marcher autour en larmes
No answers are there to get    Il n'y a pas de réponses ici à avoir
You won't ever be the same    Tu ne seras jamais plus le même
Someone cries and you're to blame    Quelqu'un pleure et tu es à blâmer
Struggling with a fight inside    Luttant dans un combat intérieur
Sorrow you'll defeat    Tu vaincras la peine
The picture you see it won't disappear    L'image que tu vois, elle ne disparaîtra pas
Not unpleasant dreams or her voice you hear    Pas de rêves désagréables ou sa voix que tu entends

[Chorus]    [Refrain]

Maybe one time lost    Peut-être qu'à un moment tu étais perdu
But now you are found    Mais maintenant tu t'es trouvé
Stand right up before    Lève-toi bien avant que
You hit the ground (X2)    Tu heurtes la terre (X2)
Hit the ground    Heurtes la terre

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Diana
Vue 43 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

total-in-love

jeudi 19 juillet 2007 - 16h59 - il y a 851 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore il s'agit de mon coup de coeur sur l'album Playing my game !
Mais le clip huh

MARILYNEsuperstar

dimanche 12 février 2006 - 17h19 - il y a 1373 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une de mes pref!!
troop bien!!
^^

Emilie'zzz

mercredi 30 novembre 2005 - 16h53 - il y a 1447 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tout simplement magnifique amour

Isabeluzza

samedi 26 novembre 2005 - 11h59 - il y a 1451 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson et le song est trop bien amour

seamisai

jeudi 14 octobre 2004 - 21h43 - il y a 1859 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bel ste chanson!!!

noutoulou

samedi 11 septembre 2004 - 17h01 - il y a 1892 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson!!!!!!!!!!!!! trèèèèès émouvante pleure

shakipupuce

mardi 31 août 2004 - 10h40 - il y a 1903 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop trop bien cette chanson !!! je l'adore !!!! amour

je me demande comment vous faites pour mettre des ptites photos en dessous de vos pseudos ? Bah oui, j'suis une pas douée, faut me pardonner !!! clindoeil

muse_99

lundi 16 août 2004 - 14h37 - il y a 1918 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est ma préfér du cd elle est génial!

epsylone

jeudi 1 juillet 2004 - 20h25 - il y a 1964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cet album j'ai du l'écouter des milliers de fois! c'est un miracle qu'il arrive encore a passer dans ma platine!
Et cette chanson, elle est vraiment trop belle!

miss caramielle

mardi 22 juin 2004 - 19h29 - il y a 1973 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanteuse a une voie tro envoutante et tro belle en plus elle a des chansons a textes qui veulent dire quelque chose pas comme certains artistes...

Love_in_Muse

dimanche 20 juin 2004 - 16h42 - il y a 1975 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson.......

[Delphine]

samedi 19 juin 2004 - 16h32 - il y a 1976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

des comme on en fait plus ! (' javé oublier dajouter ça tt ta lheure )

[Delphine]

samedi 19 juin 2004 - 16h32 - il y a 1976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hum trop belle

Hell's angel

mercredi 16 juin 2004 - 14h53 - il y a 1979 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro belle chanson je trouve. Lene marlin est génial mai je voudré juste savoir ds cete chanson on diré kel parle des femmes batues ou qqc ds le genre jme trompe ?... biz a tous c fan

Li|i

samedi 24 avril 2004 - 23h09 - il y a 2032 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson tout comme l'album rempli d'émotion;merci pour la traduction ... amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 19 avril - 3h28]

tt gothique tt

vendredi 23 avril 2004 - 14h39 - il y a 2033 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Coucou tous ! Lene Marlin est géniale : elle n'est pas du tout commerciale, elle a du talent, ses textes sont géniaux, elle a une voix géniale, elle joue de la guitare ... J'adore toutes ses chansons (enfin celle que je connais) et c'est une véritable artiste elle ! Cette chanson est tout simplement magnifique, c'est ma préféré d'elle. C'est mon influence musicale avec Sita qui n'est pas commerciale non plus, et c'est vraiment le même style de voix et le même style de musique .. Vive Lene Marlin et Sita ! Bisous.

AbSoLuTiOn

jeudi 8 avril 2004 - 22h05 - il y a 2048 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi j'ai vu celui avec l'ange et lotre ds une gare je crois mais lotre c koi?

Kayura

vendredi 12 mars 2004 - 18h35 - il y a 2075 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

capitaine flam il est bien celui ou elle est en ange ?
Moi j'ai aussi un live.

devil's angel

samedi 14 février 2004 - 12h21 - il y a 2102 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson elle est super belle ! je suis fan de toute les chansons de Lene Marlin alors vivement que toutes ses chansons soient traduites et que je puissent aller les voir sur ce site !

GraceVictoria

samedi 7 février 2004 - 23h29 - il y a 2109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est tout simplement SUPERBE !
Quel jeu de guitare incroyable...le thème est original et intéressant...et la voix parfaite sur ce texte...
Lene Marlin est une grande artiste...

Loki

lundi 9 février 2004 - 20h21 - il y a 2107 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi j'ai les 3 clips de unforgivable sinner. Je les ai trouvé sur emul.Elle est bien en teint en brune. hahaha.

Kayura

mercredi 28 janvier 2004 - 16h41 - il y a 2119 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Est ce que quelqu'un a les 3 clips de unforgivable sinner???

Loki

dimanche 8 février 2004 - 22h12 - il y a 2108 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est clair que c'est une grande artiste comparé aux p.... comme Britney Spears et co.

Explication de la chanson Unforgivable Sinner de Lene Marlin

Chanson - Unforgivable Sinner

Artiste/Groupe - Lene Marlin

Album - Playing My Game (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Unforgivable Sinner

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3