Lorie - Forget Me Not :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Forget Me Not (Ne Pas M Oublier)

I could take a photograph    Je pourrais prendre une photographie
I want you to remember    Je veux que tu te rappelles
Yeah I could make a movie of    Ouais Je pourrais faire un film du
The time we've had together    Temps que nous avons eu ensemble

Make you see that it's me    Oblige-toi à voir que c'est moi
Seek and you will find    Cherche et tu trouveras
Baby I could even change your mind    Bébé je pourrais même te faire changer d'avis
Keep you wantin' for more    Continues d'en vouloir plus
Keep you waitin' for sure    Continues d'attendre à coup sûr
So when you go lookin' back    Alors quand tu partiras en regardant derrière toi
In time    A la longue

[Chorus] :    [Refrain] :
Hey You'll say those flowers in my hair    Hey Tu diras que ces fleurs dans mes cheveux
They remind you of the innocence we lost    Te rappellent l'innocence que nous avons perdue
No way my feelings for you ain't gonna stop    Pas question que mes sentiments pour toi ne s'arrêtent
I'll make you forget me not    Je te ferai ne pas m'oublier

I could write a million words    Je pourrais écrire un million de mots
Explain the way I'm feelin'    Expliquer le sentiment que je ressens
Could paint a picture perfect world    Je pourrais peindre un tableau d'un monde parfait
So this boy and girl would keep believin'    Alors ce garçon et cette fille continueraient de croire

There is nobody else    Qu'il n'y a personne d'autre
Save us from ourselves    Pour nous sauver de nous
Baby I'm the only one you need    Bébé Je suis la seule dont tu as besoin
You can't hide, you can't run    Tu ne peux pas te cacher, tu ne peux pas courir
The best is yet to come    Le meilleur reste à venir
'Cause when you go lookin' back you'll see    Car quand tu partiras en regardant derrière toi tu verras

[Chorus]    [Refrain]

[Middle] :    [Milieu] :
I've gotta let my feelings show    Je dois laisser se montrer mes sentiments
So baby you won't let me let you go    Alors bébé tu ne me laisseras pas te laisser partir
Give it all away    Abandonne tout
Before it is too late    Avant que ce soit trop tard

Cette "chanson" parle d'une rupture (probablement

Celle entre Lorie et Billy Crawford, mais pour l'instant

Ce n'est qu'une rumeur) : la "femme" très mature raconte

Qu'elle ne veut pas que son petit-ami la quitte car elle

L'aime alors que lui veut rompre malgré tous les bons

Moments qu'ils ont passés ensemble. Elle pense qu'il

L'aime encore (mais elle doit avoir tort, parce que qui

Voudrait d'elle ? ? elle est trop belle pour tous les

Hommes, ils seraient jaloux de sa beauté)

Fongnonli-girl	vendredi 8 octobre 2004 - 22h01 - il y a 1865 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais elle a pas été vaccinée contre la rage! et pis vlà le résultat! kel dommage....
Letizia	vendredi 8 octobre 2004 - 19h23 - il y a 1865 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en fait ct elle dan podium! elle a enfermé dan 1 plakar benoi poolvorde et elle a pri sa plase! lorie est dangereuse!
Je suis une Mouette	vendredi 8 octobre 2004 - 12h54 - il y a 1865 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	D'ailleurs c t ds une emission, lorie avé été transformé en sosi de claude françois...l'effet n'était pa terrible puis avec sa voix horrible, c t très facilement reperable !
Letizia	jeudi 7 octobre 2004 - 19h21 - il y a 1866 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on va se la joué Mya Fry!
Letizia	jeudi 7 octobre 2004 - 19h20 - il y a 1866 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jimagine bien lorie ki repren alexandri alexandra!! kelle carnage!! cloclo na pa mérité sa!! et pui il y ora les loriette!!! on passera le casting et évidemen on passera!!
Je suis une Mouette	mercredi 6 octobre 2004 - 14h09 - il y a 1867 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Kelle belle chanson de cloclo ! A, ke ça devé etre génial qd il etait vivant...le povre mourir ds une baignoire...on ne lui a dc jamé enseigné la securité a l'école ou chez lui ??
Letizia	mardi 5 octobre 2004 - 19h13 - il y a 1868 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kome d'habituuuuuddddeee. (Je me lève et je te bouscule Tu ne te réveilles pas comme d'habitude Sur toi je remonte le drap J'ai peur que tu aies froid comme d'habitude Ma main caresse tes cheveux Presque malgré moi comme d'habitude Mais toi tu me tournes le dos Comme d'habitude)
Fongnonli-girl	mardi 5 octobre 2004 - 15h49 - il y a 1868 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et puis com c lorie, la chanson sera numéro 1 au top 50 ! mouais
Je suis une Mouette	dimanche 3 octobre 2004 - 22h21 - il y a 1870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non billy fera un remix de chanson paillarde ! C vrément adapté à sa personnalité. Et qd il ressortira avec lorie, ba is feront un duo com pr "say goodbye". Sauf ke ça s'appellera euh..."Suck and Fuck", ça leur va si bien...
Fongnonli-girl	dimanche 3 octobre 2004 - 1h21 - il y a 1871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	koi il peut pas tomber ossi bas!
Letizia	samedi 2 octobre 2004 - 21h37 - il y a 1871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wè et pui aprè il va nou faire 1 remix de "ma liberté de pensé" de pagny.
Je suis une Mouette	samedi 2 octobre 2004 - 21h33 - il y a 1871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah...non sinon il pourré chanter une chanson ki est sorti il y a qq années. Je me rappelle plu du titre de la chanson ni du groupe, mé c t mdr ! Le gars chanté "depuis ke je fume plu d'shit, g trouvé un travail, je v plu a l'ANPE". Enfin ke d trucs com ça, c t génial.
Letizia	samedi 2 octobre 2004 - 20h42 - il y a 1871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il va nou chanter la chanson d'albator telmen ke c 1 artiste mûr et rebel!
Je suis une Mouette	samedi 2 octobre 2004 - 20h38 - il y a 1871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué exactement ! moi je vois bien billy pr faire la reprise. Les chansons paillardes lui vont bien mnt, vu les chansons hot jk'il ns fé...
Letizia	samedi 2 octobre 2004 - 20h00 - il y a 1871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jlai djà entendu. en fait c 1 chanson paiarde, ya pa d'interprète. je voi mal kelkin faire 1 single avek sa kome parole. koike kan on voi selle de lorie on se di kil ya plu de limite!!
Je suis une Mouette	samedi 2 octobre 2004 - 19h50 - il y a 1871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En parlant de kékette, c koi cette chanson ki faisé "g la kekette ki tremble et les bonbons ki font d bons"...c t de ki ? En tt cas, j'adore. Pk lorie ne reprendré pa cette chanson ?
Letizia	samedi 2 octobre 2004 - 19h41 - il y a 1871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	olala! timagine la kèkète de rocco ki pendouille!!
Fongnonli-girl	samedi 2 octobre 2004 - 0h55 - il y a 1872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci a tt le monde! c'est gentil. pour le vibrato, ça ira. il l'a en poche!
Je suis une Mouette	vendredi 1 octobre 2004 - 23h31 - il y a 1872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pk un vibrato 3000?? elle a un mec je te signale, le vibrato son mec l'a deja....en principe ! Car com diré mon prof de physik chéri : "qd elle est longue c'est plus dur de la faire se tenir droite". Remark si son mec en a un mou et long, en effet le vibrato pe servir. Et en cas de solitude, victoro le vibrato sera a porter de main....
Letizia	vendredi 1 octobre 2004 - 20h02 - il y a 1872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle voudrai 1 super vibrato 3000!! bon annif!! de toute fason, je tavé di moi ke je te le souhaiterai plu tard!!!
Je suis une Mouette	vendredi 1 octobre 2004 - 16h36 - il y a 1872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En anglé mnt ! happy bithday to you, happy birthday to you fongligirl, happy bithday...t'as u koi com cado o fé ?
Jess16	vendredi 1 octobre 2004 - 15h11 - il y a 1872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah bah c'est une bonne nouvelle si ca c'est arrangé ! oui on est desole ! Pour ma rattraper je vais te chanter une petite chanson : Joyeux anniversaire , joyeux anniversaire, joyeux anniversaire fongnonli , joyeux anniversaire !!!!!!!!!!!! clap clap clap clap clap [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 1 octobre - 15h12]
Je suis une Mouette	mercredi 29 septembre 2004 - 21h07 - il y a 1874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah dsl fong, j'avé totalement oublié pour ton anniv ! mé ça c de la fote d'yvan ! S'il avé pa supprimé les remark et tt, on en oré peut être parler entre ns de ton anniv et tt... Bon, alors mm si c en retard je te souhaite un joyeux anniversaire !! Si tu ve, je vebien jouer la lorie noel, prepare roi a me faire ta liste de cado. Sinon je suis ravie de faire connaissance avec la nouvelle lorienne, cmt se prénomme t elle ?
Fongnonli-girl	mercredi 29 septembre 2004 - 16h24 - il y a 1874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon faites pas attention au dernier message il est un peu salaud!!! mais j'en avait besoin! au fait jess. pas besoin de kidnapper mon mec, ça s'est arrangé! JE VOUS AIME Et j'ai trouvé une otre lorienne! encore une fille vs allez me dire! mais c'est kan même une lorienne! sera là bientôt j'espère... [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 29 septembre - 16h32]
Fongnonli-girl	mercredi 29 septembre 2004 - 16h22 - il y a 1874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis degoutée !!! vraiment vraiment dégoutée!! Comment es-ce possible! moi ki croyaient avoir des amies des vraies sur lorieland! je me suis totalement mis le doigt dans l'oeil!! J'arrive pas à y croire! dites-moi ke je rêve. dites-moi pas ke c pas vrai!!!!! des personnes ki m'avaient promis et ki n'ont même pas tenu leur promesse! Heureusement ke j'ai d'otres amies sur ki compter ! mais j'avoue ke là je suis tombée de haut, de très haut! même pas un ptit mes pour dire "joyeux anniv fong" JUSTE SA!!!!!!! c'est difficile à croire. suis-je passée à côté de kelke chose??? j'en doute!! Vous venez de détruire l'amour kil y avait entre vs et moi!!!
Letizia	vendredi 24 septembre 2004 - 20h58 - il y a 1879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	be ya "uncle fuker" de south park ki est pluto trash.
Je suis une Mouette	vendredi 24 septembre 2004 - 19h21 - il y a 1879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C clair surt d mecs. Depuisk'elle se denude partt, ça les excite...dommage k'il y ait pa d chansons de q a mettre en ligne. D chanson k'on entend ds d films de cul, com ça on pourré lles mettre et ça feré venir les foules.
Letizia	vendredi 24 septembre 2004 - 19h02 - il y a 1879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wè et pui ossi sur celle de britney spears, ya tjrs des ta dee gen sur ses trad.
Fongnonli-girl	jeudi 23 septembre 2004 - 18h42 - il y a 1880 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon ok j'y vais ossi
Je suis une Mouette	jeudi 23 septembre 2004 - 14h27 - il y a 1880 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'iré sur les trad de Marylin manson, il doit y avoir d gars rigolos la bas...

Explication de la chanson Forget Me Not de Lorie

Chanson - Forget Me Not

Artiste/Groupe - Lorie

Album - Jamais Endisqué (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Forget Me Not

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3