La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59205 Chansons - 114401 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Santa Cruz (you're Not That Far) de The Thrills


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Santa Cruz (you're Not That Far)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Thrills


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Thrills

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Thrills

Album - So Much For The City (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album So Much For The City (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Santa Cruz (you're Not That Far)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Thrills


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Santa Cruz (you're Not That Far) (Santa Cruz (tu N'est Pas Si Lointaine))
 
Well tell me    Bien raconte-moi
Where it all went wrong    Où tout tournait mal
And tell me    Et raconte-moi
Where you lost those damn songs    Où tu as perdu ces fichues chansons
I can't say I was surprised    Je peux pas dire que j'ai été surpris
I heard a drink was involved    J'ai entendu qu'une boisson était impliquée
 
Oh you gotta be, oh you gotta be    Oh, tu es parvenue, oh tu es parvenue
Still living by the sea    À encore vivre à côté de la mer
Oh you gotta be, oh you gotta be    Oh, tu y es parvenue, tu y es parvenue
 
Cos santa cruz    Car Santa Cruz
You're not that far    Tu n'est pas si lointaine
Oh santa cruz,    Car Santa Cruz
No, you're not that far    Tu n'est pas si lointaine
 
But now and then here once in a while    Mais maintenant et ici de temps à autres
Those August cowboys stole your style    Les cow-boys ont volé ton style
Dont you know he feels blind    Ne sais-tu pas qu'il se sent aveugle
Well your train's just rolled in on time    Bien, ton train est juste parti à temps
 
Oh you gotta be, oh you gotta be    Oh, tu es parvenue, oh tu es parvenue
Still living by the sea    À encore vivre à côté de la mer
Oh you gotta be, oh you gotta be    Oh, tu y es parvenue, tu y es parvenue
 
Cos santa cruz,    Car Santa Cruz
You're not that far    Tu n'est pas si lointaine
Oh santa cruz,    Car Santa Cruz
No, you're not that far    Tu n'est pas si lointaine

Réalisée par : outtathaway
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 25 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
sergioOo cigaroOo mercredi 19 avril 2006 - 15h27 - il y a 1300 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle é troo bien zte zikheureux heureux é le groupe aussi il é bon mé je savé po k ils étaient Irlandais!!! heureux mé c vré ke lé Irlandé font de la bonne zik y a ka voir U2 rock rock
AbAkila mercredi 22 décembre 2004 - 16h42 - il y a 1783 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wéééé vive les irlandais ^^ Super song !
111comtesse lundi 25 octobre 2004 - 18h47 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wè ellle pete cette chanson géniale ! super originale vive les irlandais !!! c des bons groupes ya qu'a voir les cranberries !!!
outtathaway dimanche 25 juillet 2004 - 11h10 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore ce groupe, ma préféré c'est don't steal our sun...langue
babybelle dimanche 27 juin 2004 - 14h21 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adoooore !! amour (surtout le passage à l'harmonica...)
je m'étais déjà dit que je devrais traduire the thrills..... (très très bon groupe) mais bon jlai pas fait (paresseuse colere!!!!)
c'est vrai que ça sonne vraiment comme les beach boys (encore + sur "big sur")
je pense que leur 2e album sort bientôt (qui c'est qui va se précipiter au disquaire du coin ?? hahaha c'est moi lol !!)
outtathaway vendredi 25 juin 2004 - 18h34 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voila la premiere traduction de ce groupe irlandais fans des beach Boys!sourire
j'espere ne pas etre la seul a les connaitres!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons