La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114711 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Before The Dawn de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Before The Dawn

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !
Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Demo CD (2002)

  Toutes les chansons de l'album Demo CD (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Before The Dawn

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Before The Dawn (Avant L'aube)
 
Viens me voir encore une fois à la tombée de la nuit et je te serrerai dans mes bras
Je ne vis que pour te voir ici
Et peut-être que ce soir, nous nous envolerons si loin
Que nous nous serons perdus avant l'aube
 
Si seulement la nuit pouvait t'emmener là où je peux te voir, mon amour
Puis m'empêcher de me réveiller à nouveau
Et peut-être que ce soir, nous nous envolerons si loin
Que nous serons perdus avant l'aube
 
De toute façon je sais que nous ne pouvons pas nous échapper de ce rêve
Il n'est pas réel mais il est à nous
 
Et peut-être que ce soir nous nous envolerons si loin
Que nous nous serons perdus avant l'aube
(X2)

Réalisée par : sara
Vue 28 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 48 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Astarael dimanche 19 août 2007 - 8h47 - il y a 833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merveilleuse chanson comme toujours, une de mes préférées d'Evanescence.
Luciole1010 samedi 28 avril 2007 - 18h41 - il y a 946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste magnifique... amour
Man.0.n mercredi 25 octobre 2006 - 15h56 - il y a 1131 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure amour
dscXvicious samedi 20 mai 2006 - 14h42 - il y a 1289 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est superbepleure amour
Bad lucky mardi 25 avril 2006 - 12h15 - il y a 1314 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Evanescence nous prouve encore sa maîtrise de la méalncolie .. en musique.
Wouha.
Lazum dimanche 8 janvier 2006 - 15h47 - il y a 1421 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  D'après ce kon m'a dit Evan se serait séparé...pleure pleure pleure pleure J'éspère pas !! Bon jsuis en train de télécharger cette song et pis reste ke 30seconde é pis PAF !! La personne a ki jpikai la song s'est déconnaictée !!!triste triste triste triste Donc là c : En attente !! POUR 30 SECONDES !!! pleure pleure pleure la vie est si injuste parfois !!!
ZeTareeOfZeWeb mercredi 9 novembre 2005 - 14h22 - il y a 1481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop trop belle (L)
Dark_Phoenix lundi 6 juin 2005 - 13h21 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si vous etes fan de rock, faite un tour sur mon blog !!!
Punkyfish lundi 17 janvier 2005 - 15h45 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est clair y'a rien à dire cette chanson est tout simplement MaGnIfIqUe...amour elle est trop belle!!J'adoreuuuxxxemu
No-Future mercredi 22 décembre 2004 - 16h20 - il y a 1803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout simplement... M_A_G_N_I_F_I_Q_U_E!!!! enfin bref.... c Evanescence ( le meilleur groupe du monde!!!!)amour amour amour
evlee lundi 20 décembre 2004 - 21h52 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  desole cet chanson et vraiment superbe la voix d'amy a la fin et vraimen super wow wow
jaten avec impatiente le prochain album amour
kelkun auré des nouvel sur le prochain album : kan ? Komen il sera ? enfin des info ?
merci a tous et vive evanescence kiss kiss kiss
*...diTa...* dimanche 19 décembre 2004 - 17h03 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba perso je ne comprends vraiment + rien aux albums devanescence enfin jen é telechargé bcp..emu maais en tt cas le debut de cette chanson est assez endormant a mon gout mais la suite est vraiment incroyable alors vive Evanescence (dommage ke ben soit paritamour )

desole evnescence , children rammstein & kiss manson desole
Amy_Eternal mercredi 8 décembre 2004 - 20h24 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  MAGNIFIQUE CHANSON !!!!!!!!
Je l'écoute en boucle j'aime troooooooooooooooooop amour
*forever immortal* samedi 6 novembre 2004 - 20h35 - il y a 1849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jve juste dire que qan on per qqun qon aime vraiment et que sa arrive dun cou san crier garde alor qon croi que tout va bien c vraimen orribl mais cette chanson semble faite pour cque je ressen surtou pour :Si seulement la nuit pouvait t'emmener là où je peux te voir, mon amour; merci a amy de faire d truc ossi bo dune certaine facon ca aide a se sentir moins seul alors amy kiss rock rock ta la classecool
~~SiLvEr_DrEaM~~ dimanche 10 octobre 2004 - 15h13 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock "Somehow I know that we can't wake again from this dream~~ I'ts not real,but it's ours"rock
*bliss* samedi 11 septembre 2004 - 11h26 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a bon ?! pffiou ba ça fait 3 versions de fallen !!!! raaa pk ils sont compliqués comme ça ?!! quoi
Betty =) mercredi 8 septembre 2004 - 19h46 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et il y a encore une autre version de fallen celle ou il y a farther away et celle ou il n'y a que 11chansons!.... c vrai ke c pas simple tt sa...hmm
- Lullaby - mercredi 8 septembre 2004 - 11h53 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment trop superbe ... wowamouramourwow
*bliss* lundi 6 septembre 2004 - 19h29 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouai, ms les album de evanescence son d'un compliquééé !!! yeux nan, ms c vrai, on ne sait jamais kel chanson est ds kel album, ds kel ep, et en + y a parfois plusieures versions pour une seule chanson.....ba mm pour fallen, d'ailleurs, y a 2 sortes d'album: celui ou il y a missing, et celui ou il ny a pas missing....
Betty =) vendredi 3 septembre 2004 - 23h41 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Perso je pensais que cette chanson était sur origin.....mais bon je sais pas vu que sur certains sites on dit que non et sur d'autres que ouui....enfin bref c'est une chanson merveilleuse, c'est ma préférée d'Eva, elle est tt simplement magnifique!amour
*bliss* mardi 31 août 2004 - 11h38 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wè, ixion, mon album il est pareil, ms du coup on a pas certaines chansons, comme elle, ou missing, ou forever gone forever you.....hmm
¤ PunK3TT? ¤ jeudi 19 août 2004 - 16h48 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore celle la, plus que les autres, elle est magnifique cette chanson sans doute la plus belle qu'ils aient écrite!!!
BastooN lundi 19 juillet 2004 - 20h53 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson !!!!!!! rock La voix trop belle d'amy lee me donne des frissons en particulier sur cette chanson !!!! amouramour
Betty =) mardi 13 juillet 2004 - 16h33 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est incroyable, elle me donne envie de pleurer dès que je l'écoute.....Amy a une voie extraordinaire sur ce morceau.....amour
Valandra jeudi 8 juillet 2004 - 12h12 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A mon avis iXiOn a raison
Je crois que "Before The Dawn" est sur "Not For Your Ears", enfin c'est c'qu'il y a écrit sur mon mp3 donc si je me trompe dites le moi clindoeil
En tous cas quel que soit l'album EVANESCENCE CA DECHIRE sourire
tout est bien ds evanescence : les paroles, la melodie, la voix d'Amy-Lee ! amour lol chui fan !

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 8 juillet - 12h19]
if_then_else samedi 3 juillet 2004 - 17h30 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euh... cette chanson est pas sur Origin... ou alors tout les autres sites se sont plantés mais pour moi ds Origin y'a :
Origin
Whisper
Imaginary
My Immortal
Where Will You Go
Field Of Innocence
Even In Death
Anywhere
Lies
Away From Me
Eternal
Je crois pas que j'me trompe mais bon si C le cas... ben dites le moi !!!
evanescence_power!! lundi 28 juin 2004 - 0h06 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je trouve sa bizz ché pas la sa ressemble pas a du evanescence m je l'ai jamais écouter je cours la télécharger et je vous en reparler...
Skizos samedi 26 juin 2004 - 20h42 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Kelk suggestions,fo po l'prendr mal g po encor capté comen fo fair des corrections...
"Meet me after the dark again 'n' I'll hold ya" je mettré "Rencontre moi encore après l'obscurité et je te retiendrai" (en effet il n'y a pa le mot BRAS dans cette phrase.. hold a donc le sens seul de retenir à mon avis) "If I only could hold you where I can see you, my love" = "Si seulement je pouvai te retenir là ou je te vois mon amour" et non pas t'emmener(= take you there,bring you there...) "Somehow I know that we can't wake again from this dream"j'm le sens ke tu lui a donné(on s'balance de ske jm...mé j'essé detr poli)mé je dirai plus littéralement ke sa signifie "D'une certaine manière je sais que l'on ne peut pas se réveiller de ce rêve" Bisous et dsl pour mes remarque si sa te vex...non
kmi29 vendredi 25 juin 2004 - 20h16 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est vrai : elle est super belle cette chanson!!! amy lee a vraiment un trop belle voix!
evaneslife dimanche 20 juin 2004 - 22h38 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cte song elle est grave trop belle e elle m'est dans un état...trop planant mrgreen
encore une fois...evanescence ca déchire amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons