Neil Young - After The Gold Rush :: parole de chanson :: traduction

Chanson - After The Gold Rush

Album - After The Gold Rush (1970)

After The Gold Rush

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

After The Gold Rush (Après La Ruée Vers L'or)

Well, I dreamed I saw the knights in armour coming,    J'ai rêvé que je voyais arriver les chevaliers en armure,
Sayin' something about a queen.    Dire quelque chose au sujet d'une reine
There where peasants singin' and drummers drummin'    Il y avait les paysans qui chantaient et les batteurs qui tambourinaient
And the archer split the tree.    Et l'archer fendit l'arbre
There was a fanfare blowin' to the sun    Il y avait une fanfare qui soufflait vers le soleil
That was floating on the breeze.    C'était un flottement dans la brise
Look at Mother Nature on the run    Regarde Mère Nature en fuite
In the nineteen seventies.    Dans les années 70
Look at Mother Nature on the run    Regarde Mère Nature en fuite
In the nineteen seventies.    Dans les années 70.

I was lying in a burned out basement    J'étais allongé dans un sous-sol brûlé
With a full moon in my eyes    Avec la pleine lune dans mes yeux
I was hoping for replacement    J'avais espéré un remplacement
When the sun burst through the sky.    Quand le soleil explosa a travers le ciel
There was a band playing in my head    Il y avait un groupe qui jouait dans ma tête
And I felt like getting high    Et j'ai sentit que je m'élevait
I was thinking about what a friend had said    Je pensait à ce qu'un ami avait dit
I was hoping it was a lie.    J'avais espéré que ce soit un mensonge
Thinking about what friend had said    Pensant à ce qu'avais dit un ami
I was hoping it was a lie.    J'avais espéré que ce soit un mensonge.

Well I dreamed I saw the silver spaceship flying    Je rêvais que je voyais voler le vaisseau spacial argenté
In the yellow haze of the sun.    Dans le jaune voilé du soleil
There were children crying and colours flying    Il y avait des enfants qui pleuraient et les couleurs qui volaient
All around the chosen one    Tout autour de l'élu
All in a dream, all in a dream    Tout en rêve, tout en rêve
The loading had begun.    Le chargement avait commencé.
Flying mother nature's silver seed    Volaient les graines d'argent de mère nature
To a new home in the sun    Vers un nouveau foyer dans le soleil
Flying mother nature's silver seed    Volaient les graines de mère nature
To a new home.    Vers un nouveau foyer.

Réalisée par : Kindred
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 25 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cirrus Khyber

lundi 11 juin 2007 - 18h07 - il y a 883 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe

tout simplement...

MiM

samedi 6 janvier 2007 - 16h17 - il y a 1039 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

En Effet Je Trouve Sa Plutot Bizarre Qu'il Ni Est Que 3 Commentaires Enf1 Super Chanson Mister Young Quand A Ta Voix Je Ne sais Meme Pas Comment La Décrire Moi MeMe Faisant De La Musique Je Reste Et Je Resterai En Admiration Devant Cet Home . . .

ROcK&roLL_haLLofFaME

jeudi 25 mai 2006 - 20h33 - il y a 1265 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est un peu mort ici lol je pense pas que qqn me répondra mais bon tant pis... est-ce que vs connaissez le groupe Goldrush ?? (j'écoutais cette chanson et ça m'y a fait penser :D)

Ziardrel

mardi 28 juin 2005 - 2h10 - il y a 1597 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hum .. juste une erreur ... "I was lying in a burned out basement" c'est un sous-sol brulé et pas un sous sol en feu ... merci

Ziardrel

mercredi 13 octobre 2004 - 0h54 - il y a 1855 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Koi ?!?!?! aucune remaurque pour cette chanson la ? jcomprend pas elle est vraiment super bonne .. moi même une fan de metal j'aime cette chanson , elle est calme et Neil Young est très poétique, et il j'aime sa voix.. Bref j'aime bcp la chanson ... amour

jl'écoute des fois pour faire changement du metal lol

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 28 juin - 2h04]

Explication de la chanson After The Gold Rush de Neil Young

Chanson - After The Gold Rush

Artiste/Groupe - Neil Young

Album - After The Gold Rush (1970)

Paroles, traduction et explication de la chanson

After The Gold Rush

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3