La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59748 Chansons - 115162 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Anything For You de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Anything For You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !
Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Demo CD (2002)

  Toutes les chansons de l'album Demo CD (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Anything For You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Anything For You (N'importe Quoi Pour Toi)
 
Je donnerais n'importe quoi pour me donner à toi
Peux-tu oublier ce monde que tu croyais connaître
Si tu me veux,
Viens me trouver
Rien ne t'arrête alors s'il-te-plaît, délivre-moi
 
[Refrain]
Je croirai
Tous tes mensonges
Fais seulement semblant de m'aimer
Fais-moi croire
Ferme les yeux
Je serai n'importe quoi pour toi
 
Es-tu parti pour me faire ressentir davantage
Il n'y a que toi et chaque jour, j'en veux plus
Si tu me veux
Viens me trouver
Je ferai tout ce que tu me diras, tu n'as qu'à me le dire
 
[Refrain] (x2)
 
N'importe quoi pour toi
Tu ne me feras plus jamais mal
Je ne mourrai jamais
Je serai tout ce dont tu as besoin
 
[Refrain]

Réalisée par : Alphakus
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 34 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Evanightmares dimanche 20 décembre 2009 - 21h39 - il y a 10 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oui c'est vrai que les choeurs ressemblent mais ça ne change rien c'est une super chanson qui donne la pêcherock rock

Mon blog entièrement consacré à Evanescence (plein de news en ce moment!!)
http://evanightmares.skyrock.com/
clairdelune64 vendredi 10 octobre 2008 - 20h59 - il y a 446 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui, evenescence a fait quelque ressemblamnce entre lacrymosa et cette chanson, notamen sur les choeurs et certaines paroles (if you love me, come and find me) sont les meme ke ds call me when you're sober... peu importe jdr cette chanson é evanescence rock
Salou* jeudi 28 février 2008 - 20h26 - il y a 671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve aussi que ce sont les mêmes ch?urs, mais peut être qu'on se trompe clindoeil
Luciole1010 mercredi 18 avril 2007 - 13h56 - il y a 988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste magnifique... encore une fois ^_^
Cristale vendredi 15 septembre 2006 - 12h30 - il y a 1203 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est exactement les mêmes ?

(La science musicale c'est comme le Nutella moins on en a plus on l'étalelangue )
(C'est pas contre toi Saron_Gas_Girl, c'est juste que je voulais sortir cette phrase ^_^, et c'est tombé sur toi, j'espère que tu le prendras pas mal)
Saron_Gas_Girl mardi 22 août 2006 - 16h41 - il y a 1226 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les voix derrières sont les vocales de lacrimosa mrgreen
(sors sa science musicale)
Brebis mardi 8 août 2006 - 19h13 - il y a 1240 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique ça fait rêver amour
levski -4-ever vendredi 17 février 2006 - 23h41 - il y a 1412 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout simplement MAGNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIQUEdesole desole desole desole
Soul Apathy mardi 15 novembre 2005 - 22h37 - il y a 1506 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Plus que belle, exellente voir plus.
dscXvicious samedi 5 novembre 2005 - 14h01 - il y a 1517 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je viens de la retrouver dans un dossier de mon vieux Windows 1998 cette chanson, et je me demande pourquoi je l'avais jamais écouter avant tellement qu'elle est belle lol
misteryelliott samedi 10 septembre 2005 - 18h26 - il y a 1572 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lé peu connu cette chanson si je ne mabuse, c bien dommage car comme les 9/10eme de leur song c une grosse grosse claque (le 1/10 restant etant une moyenne grosse clak lol). je confirme que les voie de corales en arriere plan sa donne un effet excellentamour .

pour conclure: vive amour evanescence et vive desole les parents d'amy lee ki on su faire un croisement subtil de gênes pour arriver a concevoir la perfection vocal.
angel_fallen mardi 3 mai 2005 - 12h18 - il y a 1703 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson...Comme toutes celles d'Evanescence!Vive Evanescence et Amy Lee!rock
XioXiria lundi 11 octobre 2004 - 4h31 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aye c vrai qu'il y a des arrière voix, je vien de la réécouté, je L'avait pas remarquer avant....
Ða®|<-AñG£L jeudi 16 septembre 2004 - 23h08 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellemente Cette Song!! Jadore!!! Vive Evanescence!!!!!
t GhØsT t It's over samedi 11 septembre 2004 - 5h57 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un trucs que jadore chez evanescence, jécoute leurs cahnson des centaines de fois, pis je trouve tjrs un trucs que javais pas remarqué, comme les arrière voix, que javais pas remarqué
No-Future dimanche 5 septembre 2004 - 15h58 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'm troooooooooooooooooops cette chanson!!!!! elle est trops belle!!!!amour amour amour amour amour amour amour
whisper_? jeudi 2 septembre 2004 - 9h24 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui, la choral à la "whisper" ça déchire tout!!!! Toutes façons, quelles chansons d'evanescence ne sont pas bien???hmm pas beaucoupsourire
¤ PunK3TT? ¤ jeudi 19 août 2004 - 16h56 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ADORE!!!!!!!!!!!!!!!VIVE EVANESCENCE!!!!!!!!!!!!
Andr-O-mède mardi 27 juillet 2004 - 9h32 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui cette chanson est plus que superbe ... J'adore le refrain et l'espece de chorale comme dans Whisper ca donne un trop bon effet...
Betty =) mercredi 14 juillet 2004 - 20h19 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne sais pas comment elle fait mais Amy a vraiment un don poour parler de sentiments et d'amour d'une façon a la fois réaliste et passionnée ( ou passionnelle - je sais pas lol - ) en tt cas ce texte me touche beaucoup......

desole EvAnEsCeNce !!!
?DeMoN!Ac_SP!R!T? vendredi 9 juillet 2004 - 10h10 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est tro.....jadoreamour domage ke les "ancienne"chanson d'Evanescence soit pa plus connue paske elle sont manifik superbe sublime....hmmeuh...ya po assez de mot pr le dire.....bizous a tous les fan d'Evanescencekiss
¤ Pacific girl ¤ jeudi 1 juillet 2004 - 11h05 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ste chanson elle est géniale, merci au traducteur, je lador trop. Biz
VIVE EVANESCENCE desole
rock
JenniferGarner mercredi 23 juin 2004 - 11h50 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
toujours doci bonn chanson , rien dire kiss
fodrai kil sorte un album ou elles y serai les ancienne !!
evanescence_power!! lundi 14 juin 2004 - 23h31 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est super comme chanson mais sa ses sur un viel album c'est sa comment on fait pour ce procurer cette album??

gegen xox
aller tous sur http://www.neopets.com/refer.phtml?username=gen_22
kiss
evanescence_power!! vendredi 28 mai 2004 - 0h25 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chaque fois que quelqu'un me demande se que j'écoute je répond evanescence et si il me demande le titre de la chanson je répond anything for you ou la meille d'evanescence. J'avoue que cette chanson donne le gout de se battre mais je ne le fais jamais, bien sure. Chaque fois que je l'écoute sa me fait vibrer et j'aissaille de traduire les paroles ensuite je me dit : WOW cette chanson la...le paroles : C'EST TROP FORT!!hein. MERCI POUR LA TRAD merci beaucoup. vive evanescence!!
aller sur se site c'est vraiment cool http://www.neopets.com/refer.phtml?username=gen_22
MErCi!! encore...

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 29 mai - 5h24]
NFSL vendredi 23 janvier 2004 - 20h33 - il y a 2168 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est trop bien cette song!!!!!!!!!!!! EVANESCENCE ROCKS !!!
gargouille samedi 3 janvier 2004 - 21h15 - il y a 2188 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est une trés belle chanson que nous livre encore une fois ce groupe. Je tiens à te dire merci alpha pour cette traduction simple et ce que tu as réussi à faire ressortir du texte.
OxyMohr mercredi 4 février 2004 - 17h55 - il y a 2156 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AMY LEE!!!! TU CHANTES TROOOOOP BIEN! Super song, super 'zik, elle me donne envie de me lever des ROCK MY BODY!!!!!!! Voilà un groupe qui fait de la bonne musique, avec des paroles touchantes s'accordant à tous! VIVE EVANESCENCE!!!
slave sex Doll lundi 22 décembre 2003 - 21h14 - il y a 2200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ta raison! c tt ce ki merite d'tre traduit!! c'est magnifik!!!!!! je commence a en avoir marre de dire ke c magnifik a chak trad' d'evanescence!!!!!!!!
bravo et vive EVANESCENCE
kiss and peace
Sculpté¤Dans¤Le¤Rock lundi 22 décembre 2003 - 20h48 - il y a 2200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca ce sont des textes qui merite d'etre traduits
bravo

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons