Children Of Bodom - Towards Dead End :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Towards Dead End

Album - Hatebreeder (1999)

Toutes les chansons de l'album Hatebreeder (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Towards Dead End

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Towards Dead End (Vers L'impasse)

No flickering at the end of the path    Sans vaciller à la fin du chemin
Confront repressions of the past    Affronter les répressions passées
Fear... Prevail... Insanity... Obey !    Peur... Règne... Folie... Obéis !
Drawback in silence is to dwell in anxiety    L'inconvénient dans le silence est de demeurer dans l'anxieté
No matter where I am, I'm alone    Où je suis n'a aucune importance, je suis seul
My dreams are shattered    Mes rêves sont brisés
Into thousands runnig tears    Les larmes courent par milliers
The tears flow dripping down,    Elles coulent goute à goute, vers le bas,
Down, deep, down, from my veins !    Vers le bas, profondément, vers le bas, de mes veines !

I'm walking towards dead end and I'm walking all alone    Je marche vers l impasse et je marche tout seul
Two steps behind insanity    Deux pas derriere l'insainité
There's no starlight for guiding my way trough this downward death row    Il n'y a pas de lumière d'étoile pour guider ma route à travers cette rangée de mort descendante
Soon will be the moment I have to go...    Bientôt sera le moment ou je devrais partir...

Little by little the end ism drawing hear    Petit à petit la fin est un dessin proche
Another night, and so little blood to spill    Une autre nuit, si peu de sang se répand

(Alexi)You can hurt me, but you can't possess me !    (Alexi)Tu peux me blesser, mais tu ne peux pas me posséder !
(Alexander)I know !    (Alexander)Je sais !

Kill me, hurt me, fuck me, rape me, you won't have me ! ! !    Tue-moi, blesse-moi, encule-moi, viole-moi, tu ne m'auras pas ! ! !

Drawback in silence is to dwell in anxiety    L'inconvénient dans le silence est de demeurer dans l'anxieté
No matter where I am, I'm alone    Où je suis n'a aucune importance, je suis seul
I'm crying outloud    Je pleure tout haut
The tears of blood I bleed    Je saigne des larmes de sang
To fuck the world    Enculer le monde
I'll go now    Je vais partir mainteneant
I don't care ( Who cares ? )    Je ne m'en soucie pas ( Qui s'en soucie ? )

I'm walking towards dead end and I'm walking all alone    Je marche vers l impasse et je marche tout seul
Two steps ago, I past insanity    Deux pas il y a longtemps, Je passe l'insainité
There's no starlight for guiding my way out this downward death row    Il n'y a pas de lumière d'étoile pour guider ma route dehors cette rangée de mort descendante
So now is the time I have to go    Si maintenant est le moment ou je dois partir

Réalisée par : Piranha
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

preto74

jeudi 22 novembre 2007 - 22h25 - il y a 720 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est vrai qu'elle est geniale cette toune.
P.S: Si vous pouviez eviter les doubles-post vous pouvez editer votre remarque c'est extremement utile heureux

Sur ce, CoB Rule rock

NeedleD-24/7

mercredi 27 juin 2007 - 19h16 - il y a 868 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rah vraiment impréssionant ! c'est impossible de jouer cette chanson a la grate ! c'est vraiment un dieux Laiho !!! desole

Rakastaa Suomi ¤*~*¤

lundi 26 février 2007 - 13h58 - il y a 989 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est trop bien cette chanson :D
J'adore =)))))))
Vive COB rock

Silent_But_Violent

samedi 12 août 2006 - 13h51 - il y a 1187 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

the best the best vs etes les meilleurs wow

longue vie pr CHILDREN OF BODOM rock

que dieu vs beniss

~Opeth~

samedi 9 avril 2005 - 3h10 - il y a 1678 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ya des fautes dans les paroles en anglais... c'est dommage mais cé kan meme un tres bonne tune

Wildchild

jeudi 30 septembre 2004 - 18h42 - il y a 1868 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je voudré pa me répéT mé COB c génial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I LOVE THEM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! amour

Wildchild

mercredi 22 septembre 2004 - 20h02 - il y a 1876 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben fo pa!
bon ba c super!!!
kom d'ab koi... amour

HockeySt-louis

mercredi 28 juillet 2004 - 13h35 - il y a 1932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je suis gene de dire ma remarque

Explication de la chanson Towards Dead End de Children Of Bodom

Chanson - Towards Dead End

Artiste/Groupe - Children Of Bodom

Album - Hatebreeder (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Towards Dead End

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3