AC/DC - Rock And Roll Ain't Noise Pollution :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Rock And Roll Ain't Noise Pollution

Album - Back In Black (1980)

Rock And Roll Ain't Noise Pollution

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Rock And Roll Ain't Noise Pollution (Le Rock 'n' Roll N'est Pas Une Pollution Sonore)

Hey there, all you middle men    Hey, vous, tous les mecs là-bas
Throw away your fancy clothes    Jetez vos fringues de "clowns"
And while you're out there sittin' on a fence    Et au lieu de rester assis sur une barrière
So get off your ass and come down here    Bougez-vous le cul et descendez voir un peu ici
'Cause rock 'n' roll ain't no riddle man    Car le rock'n'roll est quelque chose de concret.
To me it makes good, good sense    Pour moi, ça a un sens, un vrai sens

Good sense    Un vrai sens
Ow    Ow
Oooh yeah    Oooh ouais

Heavy decibels are playing on my guitar    Des décibels puissants sortent de mes enceintes
We got vibrations coming up from the floor    Nous sentons les vibrations jaillir du plancher
We're just listening to the rock that's giving too much noise    Nous écoutons juste ce rock qui fait (soit-disant) trop de bruit
Are you deaf, you wanna hear some more    Tu es sourd ? Tu veux en entendre d'avantage !

[Chorus]    [Refrain]
We're just talkin' about the future    Nous parlons juste du futur
Forget about the past    Oublie le passé
It'll always be with us    Le Rock sera toujours en nous
It's never gonna die, never gonna die    Il ne mourra jamais, ne mourra jamais

Rock 'n' roll ain't noise pollution    Le Rock'n'Roll n'est pas une pollution sonore
Rock 'n' roll ain't gonna die    Le Rock'n'Roll ne mourra pas
Rock 'n' roll ain't noise pollution    Le Rock'n'Roll n'est pas une pollution sonore
Rock 'n' roll it will survive    Le Rock'n'Roll survivra... Oh oui, il survivra

Yes it will, ha ha ha ha    Oui il survivra, ha ha ha ha

I took a look inside your bedroom door    J'ai jeté un coup d'oeil dans ta chambre
You looked so good lying on your bed    Tu semblais si bien, allongé sur ton lit
Well, I asked you if you wanted any rhythm and love    Je t'ai demandé si tu voulais du Rhythm & Love
You said you wanna rock 'n' roll instead    Tu as répondu que tu préférais de Rock 'n' Roll

[Chorus]    [Refrain]

Rock 'n' roll ain't noise pollution    Le Rock'n'Roll n'est pas une pollution sonore
Rock 'n' roll ain't gonna die    Le Rock'n'Roll ne mourra pas
Rock 'n' roll ain't no pollution    Le Rock'n'Roll n'est pas une pollution sonore
Rock 'n' roll is just rock 'n' roll    Le Rock'n'Roll. . c'est juste du Rock'n'Roll

Oh Rock 'n' roll ain't noise pollution    Oh Le Rock 'n' roll n'est pas une pollution sonore
Rock 'n' roll ain't gonna die    Le Rock 'n' Roll ne mourra pas
Rock 'n' roll ain't no pollution    Le Rock 'n' Roll n'est pas une pollution
Rock 'n' roll ain't gonna die    Le Rock 'n' Roll ne mourra pas

Rock 'n' roll ain't no pollution    Le Rock 'n' Roll n'est pas une pollution
Rock 'n' roll it'll never die    Le Rock 'n' Roll ne mourra pas

Rock 'n' roll ain't no pollution    Le Rock 'n' Roll n'est pas une pollution
Rock 'n' roll    Ah, le Rock 'n' Roll
Rock 'n' roll is just rock 'n' roll    Le Rock 'n' Roll est juste le Rock 'n' Roll

Réalisée par : I'm going mad
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 25 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Kima4616

vendredi 2 novembre 2007 - 18h29 - il y a 740 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

AC/DC ça c'est un group!!!
wow

J'aime tout Merci a vous AC/DC kiss

AC/DC

mercredi 8 novembre 2006 - 21h56 - il y a 1099 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

AC/DC powaaaaaaaaaa vivement le nouvelle album desole

RoCk 666

jeudi 9 mars 2006 - 18h20 - il y a 1343 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WAIS!!! le rock ne va jamais mourir!!!! pcq sinon il resterais quoi? le rap? WAAAASSSSHHH jpréfère plus jamais écouter de musique plutôt qu'écouter du rap..... rock

AC/DC 4 ever rock

marichou

dimanche 8 janvier 2006 - 14h53 - il y a 1403 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jaimte trop la song amour

waaw ske jlaime ! Lol mais jme rend conte ke AC/DC bha c moin connu ke ske je pensai ... huh

jmattendais a avoir au moin Plus de 20 membre ki laimais ! mm pas !

mais bon ceux ki connaisse sront srm daccor pour dire ke c Trop bon ^^ Loll

Vive AC/DC desole

m.U.z.Z.i.K.6.6.6.

jeudi 9 juin 2005 - 12h27 - il y a 1616 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop! daccor aik toi iron maxime!!!!

wow

ViVe ac/dc!

iron_maxime

dimanche 4 juillet 2004 - 13h14 - il y a 1956 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ROCK N ROLL sinon y ns restera koi??????? non

il nya pas de mots pour qualifier ce groupe de légende qu'est ac/dc desole

we roll tonight for the guitar bite for those about to rock we salute you rock

I'm going mad

mardi 29 juin 2004 - 12h18 - il y a 1961 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ROCK 'N' ROLL AIN'T GONNA DIE!!!!!!! rock

I'm going mad

dimanche 27 juin 2004 - 13h19 - il y a 1963 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tout a fait thierry ....eux khira langue

Khira

samedi 26 juin 2004 - 16h32 - il y a 1964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bien !! ceu ki aime pa le rock devré écouT ca ! wow

I'm going mad

samedi 26 juin 2004 - 14h14 - il y a 1964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

De rien tallicaboy et jsui dakor ac toi si ya plu de rock ya plu grd choz

tallicaboy

samedi 26 juin 2004 - 11h44 - il y a 1964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

le rock 'n' roll ne mourira jamai é tan mieu sinon y'orai plu 2 music
merci pour la traduc rock

I'm going mad

vendredi 25 juin 2004 - 16h09 - il y a 1965 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et une de plus, je suis dslé g pa pu faire + cours à la fin non

Explication de la chanson Rock And Roll Ain't Noise Pollution de AC/DC

Chanson - Rock And Roll Ain't Noise Pollution

Artiste/Groupe - AC/DC

Album - Back In Black (1980)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rock And Roll Ain't Noise Pollution

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3