La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Angela de Saian Supa Crew


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Angela

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Saian Supa Crew


Plus de photos !
Toutes les chansons de Saian Supa Crew

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Saian Supa Crew

Album - KLR (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album KLR (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Angela

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Saian Supa Crew


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Angela (Angela)
 
(Samuel)    (Samuel)
Ou pé pa sav, Angela Ki gen mwen aimé    Tu ne peux pas savoir comment je t'aime
Lé ou ka di mwen ou excité    Quand tu me dis que tu es excitée
Ké en mwen ka pèd cadence lé ou ka allongé    Mon coeur perd la cadence quand tu allonges
Cow aw en lé mwen, jiska démen    Ton corps sur la mien jusqu'à demain matin
Mwen vlé senti po aw satin    Je veux sentir ta peau de satin
Nou cétain nou ké lass'dé men matin    Nous sommes certains d'être fatigués demain matin
 
(Leeroy Kesiah)    (Leeroy Kesiah)
Illico j'mets le turbo, j'adore quand tu m'dis :    Illico j'mets le turbo, j'adore quand tu m'dis :
Leeroy, c'est toi l'plus beau, mais t'es celui qu'j'préfère    Leeroy, c'est toi l'plus beau, mais t'es celui qu'j'préfère
Celui qui m'fait grimper au rideau, à n'importe quelle heure    Celui qui m'fait grimper au rideau, à n'importe quelle heure
Et dans n'importe quel studio,    Et dans n'importe quel studio,
Tout le monde sait qu'tu connais toutes les ses-po,    Tout le monde sait qu'tu connais toutes les ses-po,
Donc on t'aime trop    Donc on t'aime trop
On sait tous qu'avec toi, on passera des moments très chauds    On sait tous qu'avec toi, on passera des moments très chauds
A chaque fois qu'tu t'sens seule,    A chaque fois qu'tu t'sens seule,
N'hésite pas compose mon numéro,    N'hésite pas compose mon numéro,
Mais toi même tu sais qu'une fois d'plus,    Mais toi même tu sais qu'une fois d'plus,
Ce sera très chaud    Ce sera très chaud
 
[Refrain]    [Refrain]
Angela mwen ké fend'tchou aw    Angela, je vais te trouer le cul
Pendan papaw pa la, Angela    Pendant que ton papa ne sera pas là, Angela.
 
(Vicelow)    (Vicelow)
Trop chichi, trop hein hein    Trop chichi, trop hein hein
Angela me tchip, a peur du hin hin    Angela me tchip, a peur du hin hin
Contraint, je suis une contrainte,    Contraint, je suis une contrainte,
C'est pas par contrat moral qu'elle se retrouve contre un    C'est pas par contrat moral qu'elle se retrouve contre un
Noir à lunettes Vicelow    Noir à lunettes Vicelow
Homme de zouk, homme de soukouss,    Homme de zouk, homme de soukouss,
Malhonnête ce coup-ci    Malhonnête ce coup-ci
Si j'ai pas elle, j'ai sa cousine    Si j'ai pas elle, j'ai sa cousine
Elle est coup-ci coup-ça,    Elle est coup-ci coup-ça,
Elle a grossi mais j'mettrai un coup à ça !    Elle a grossi mais j'mettrai un coup à ça !
 
[Refrain]    [Refrain]

Réalisée par : Cocci16517
Vue 181 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 23 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 49 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
ShOòX dimanche 16 novembre 2008 - 23h45 - il y a 359 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chaqu'un a ca prOpre deffinitiOn du rOmantisme ^^
Là vs etes en face de celle au Saian supa crew sourire
Vs pOuvez tjr jeté un cOup dOeil sur celle a Lil wayne ^^
Jethro Love jeudi 18 septembre 2008 - 17h32 - il y a 418 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont trop immondes XD mais le rythme et la mélodie sont bien, alors ça rattrape le coup ;)
redman30 samedi 14 juin 2008 - 3h08 - il y a 514 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est ce que j'appelle une zic à faux-semblant langue
Je suis une Mouette vendredi 14 décembre 2007 - 10h49 - il y a 697 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah c'est une chanson chaude, ca n'a jamais été une belle chanson romantique !
Wee-Boo jeudi 13 décembre 2007 - 2h06 - il y a 698 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OMG , quoi
Mooii qui a tjrs la chanson dans mon MP
Ils disent vraiment je vais te trouer le ***
Damn ! Ca m'énerve
Steffy-bzh mercredi 31 octobre 2007 - 14h31 - il y a 741 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson trop de bon souvenir. tout le monde chantait et quand on leur d'mandait si y savait ce que voulait dire les paroles il devenait tout honteux quand y savait la trad. Haa vive saïan !
MissFrangette mardi 17 juillet 2007 - 14h41 - il y a 847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr les paroleslol
SanMarina mercredi 4 juillet 2007 - 17h38 - il y a 860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je me suis remise à écouter cette chanson et franchement j'aime tjrs autant ^^
Cocci23400 lundi 8 janvier 2007 - 18h34 - il y a 1037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Yeeahhh voila je vois que votre remarque date un peu mais voila, elle me rapelle trop de souvenir et ce qui me faisait trop délire c'est que tout le monde chanter sans savoir vraiment les paroles et ce qu'elles voulaients dire lol lol
Si Si Si et moi je continu a chanté ^^ sé en créole :)
Big up a Saian supa crew qui a sortit un nouvel album ya quelques mois :)
sariita-d3luxx mardi 19 septembre 2006 - 9h02 - il y a 1148 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ralala que d souvenirs cte chanson!!!! en tt cas je chante plus le refrain c fini mdrr xD lol mrgreen
helene keys dimanche 27 août 2006 - 18h46 - il y a 1171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle date un max mais today elle est passer sur MTV

sa ma rapeller des souvenirs lol

jsavais pas que le refrain sa voulait dire sa !!

Mdrrr tant piiii
the rastagirl lundi 17 juillet 2006 - 11h54 - il y a 1212 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pas mal la chanson mais j aurai jamais cru en l ecoutant que le refrain voulais dire ca lol

peace
(Sabrina) mardi 20 juin 2006 - 10h28 - il y a 1239 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
héhé au mois de septembre ils vont venir dans mon coin paumé lol lol
Mils samedi 5 novembre 2005 - 1h22 - il y a 1466 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ca pour être clair, ils sont clairs ceux de Saïan! mais ils déchirent de troooop!!! héhé Enfin, c'est vraiment un groupe que j'adore mrgreen
saloomette dimanche 28 août 2005 - 15h11 - il y a 1535 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  IL etait a rock en seine..
ILs ont mis le feux... ce n'est pas trop mon style de musique mais sur scene........... WHAOU
MissyRagga vendredi 10 décembre 2004 - 19h06 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kiss kiss kiss saïankiss kiss kiss OFXkiss kiss kiss j'aime trop trop trop trop trop tout ce qu'ils font !!! c'est des Dieux ! ^^amour
**fuck a dog** mercredi 8 décembre 2004 - 7h21 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c pluto c klair lol mé j'm bien le ritme j'arreté pa de chanté le refrain maintenan j'croi ke ... je v juste frodoné l'r lol
SoulBro lundi 1 novembre 2004 - 21h08 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve que c'est le moins bon morceaux de l'excellent album "klr" du saian supa crew
mais pour l'été, c'est tres sympa!
BaNaNa_KiSs dimanche 31 octobre 2004 - 8h46 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore kiss
karo971 mardi 26 octobre 2004 - 16h55 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'n le trouve pa si malelévé ke sa parsekil ya dé chansons +pervèrecool
Dyn@972 mardi 31 août 2004 - 1h45 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai que les paroels sont un peu "HOT" mais c'est un son ki déchire! et jm bien les paroles !!!
Imissu mercredi 4 août 2004 - 21h22 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lolita c'est pas parce qu'elle est vulgaire qu'elel est pa bien de tt fason les mots qui choque sont dans une autres langues donc les saian son pa si bete!!! moi jaodre!!!
Only_you mardi 3 août 2004 - 20h45 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est quand même grave vulgaire cette chanson !!
Moi je n'aie pas eu besoin de la traduction pour savoir ce qu'elle voulait dire vu que je la comprends !!
Moi_ j'aime pas trop mais je respecte le choix de ceux qui aime !
TaZzy mercredi 7 juillet 2004 - 13h49 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  coucou tt le monde et je crois qu'il manque un couplet la nan ?
Massalia samedi 19 juin 2004 - 12h13 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je me demande pourquoi la chanson n'a pas été censure , c'est bizar parceque la chanson elle est trop bien amour mais les paroles m'on yeux et hein !
Voila tchao et bravo a cocci16517 meme si elle (ou il) a fait quelques erreurs !
la tite MaïOo dimanche 6 juin 2004 - 9h45 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ça a jamais eté censuré en gwada cette chanson!!!!!!!!!!!! ct de l humour que j ai pas compris ou tu t gouré?
la tite MaïOo dimanche 6 juin 2004 - 9h41 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moué.....pas terrible ça ! 2 pitite ereurs mais bon quand mm....hmm
j ai fais une comparaison et casiment tous les autres sites font les 2 fautes que tu as fais donc....
Яå]-[ИÐ¥ dimanche 23 mai 2004 - 21h42 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  desoles'il vous pliat ,pouvez me dire si on peu achetez le sweat du Saian avec le personnage au crayon et si oui ,où je pourrai l'achetez ?? huh

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 5 juin - 17h13]
Tite_Lulu jeudi 13 mai 2004 - 16h59 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kissJ'adore cette chanson elle me rapelle que des bons souvenirs.Mm si les paroles sont un peu .....lol.oui
No_Name_AA vendredi 16 avril 2004 - 3h48 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jkif de tro cette zik ki date un peu maintenant mai bon...
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons