R. Kelly - For You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - For You

Album - 12 Play (1993)

Toutes les chansons de l'album 12 Play (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

For You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

For You (Pour Toi)

[Chorus]    [Refrain]
Girl I'll be right there when you need me    Chérie je serai bien là quand tu auras besoin de moi
All you have to do is just call me    Tu n'auras qu'à m'appeler
I'll be there for you (oh baby)    Je serai là pour toi (oh bébé)
Girl it's true    Chérie c'est la vérité
Only for you    Exclusivement pour toi
Oh yeah    Oh ouais

I understand your every needs    Je comprends tous tes désirs
And how you feel about the way, he left you    Et ce que tu ressens car il t'a quittée
Take my hand, come go with me    Prends ma main, viens avec moi
And let me show you how much I care about you    Et laisse-moi te montrer comment je prendrai soin de toi
Girl when you need someone    Chérie quand tu as besoin de quelqu'un

[Chorus]    [Refrain]

If I told you once    Si je te le dis une fois
I told you twice, that if you need to cry    Je te le dis deux fois, si tu as envie de pleurer
I'll be your shoulder    Je serai ton épaule
Girl I would never say goodbye    Chérie je ne te dirai jamais au revoir
I'll be your miracle, gotta let you know    Je serai ton serviteur, tu dois savoir
Girl if you need someone    Chérie si tu as besoin de quelqu'un

[Chorus]    [Refrain]

You need a man who's (honest)    Tu as besoin d'un homme qui soit (honnête)
And (understanding)    Et (compréhensif)
Gotta be (satisfying)    Tu dois être (satisfaite)
And someone (belonging)    Et lier à quelqu'un
Girl I'm gonna be (affection)    Chérie je serai (affectueux)
And I'm gonna be (needful)    Et je serai (à ta disposition)
Girl you need someone (dedicated)    Chérie tu as besoin de quelqu'un d'(attentionné)
I need you to know that I'll be there for you    J'ai besoin de toi pour que tu saches que je serai là pour toi
Whenever you need me    Chaque fois tu auras besoin de moi

[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)

Réalisée par : Papernb
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 25 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Kellz1008	jeudi 9 juin 2005 - 12h44 - il y a 1493 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	R.Kelly c'est le meilleur je l'aime trop!! Il a une voix en or et ses chansons sont trop bien!! PEACE
patty58	lundi 2 août 2004 - 14h19 - il y a 1804 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est vraiment tres belle cette chanson!!!!!

Explication de la chanson For You de R. Kelly

Chanson - For You

Artiste/Groupe - R. Kelly

Album - 12 Play (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

For You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z