La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59759 Chansons - 115190 Membres - 274234 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Polly de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Polly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Nevermind (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nevermind (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Polly

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Polly (Polly)
 
Polly veut un biscuit
Je crois que je devrais commencer par la détacher
Je crois qu'elle veut de l'eau
Pour éteindre le chalumeau
 
[Refrain] :
Ce n'est pas moi
On a des graines
Laisse-moi couper
Tes ailes sales
Laisse-moi me promener
Ne te coupe pas
Je veux de l'aide
Pour me faire plaisir
J'ai une corde
Je t'ai dit
Je te promets
Que j'ai été honnête
Laisse-moi me promener
Ne te blesse pas
Je veux de l'aide
Pour me faire plaisir
 
Polly veut un biscuit
Elle voudrait peut-être plus de nourriture
Elle me demande de la détacher
Une chasse serait idéale pour certains
 
[Refrain]
 
Polly a dit
 
Polly dit qu'elle a mal au dos
Et elle s'ennuie juste autant que moi
Elle a déjoué ma surveillance
Ca me surprend, la volonté de l'instinct
 
[Refrain]

Réalisée par : Loody
Vue 150 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 23 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
.Polly. mardi 8 novembre 2005 - 20h27 - il y a 1515 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonne question All Apologies...hmm
All_Apologies vendredi 4 novembre 2005 - 19h44 - il y a 1519 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au fait vous savez si la fille en question, Polly a rencontré Kurt après cette chansons ou pas??Enfin elle a peut-être dû se douter qu'il s'agissait d'elle!hmm

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 9 novembre - 12h59]
All_Apologies mercredi 2 novembre 2005 - 13h30 - il y a 1521 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour super cette chanson!!
Zagore182 samedi 8 octobre 2005 - 20h16 - il y a 1546 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song elle me fait trop vibrer elle me fait trembler de partt
.Polly. dimanche 11 septembre 2005 - 16h00 - il y a 1573 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putain je sais que je me repete mais qu'est ce que j'aime cette chanson........
elle est vraiment magnifique......amour amour amour
Sugarheart vendredi 2 septembre 2005 - 14h24 - il y a 1582 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non il parle de son dos en fait dans la chanson il parle plus de la captivité de Polly par le malade que des sévices qu'elle a subit.Et comme elle était attachée,c'est donc pour ça qu'elle a mal au dos,d'ou dans un moment de la chanson ou elle demande qu'on la détache...donc,d'après moi,back,ici,c'est le dos...
?~? Kasumi ?~? mercredi 31 août 2005 - 22h21 - il y a 1584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben vla je me permet de faire une pitite observation: "Polly says her back hurts" je pense qu'il parle plus de son derriere que de son dos... après avoir été violée... enfin dites moi si je dis des betises! ^ ^ emu mrgreen
Sugarheart mercredi 31 août 2005 - 14h54 - il y a 1584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais c'est traumatisant une chose pareille...
I'm unclean mercredi 31 août 2005 - 12h26 - il y a 1584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je savais pas qu'il s'était inspiré de faits réels^^...... merkiii pour la précision!
Ben dis donc la pauvre fille..... ya vraiment des salops dans ce monde! Faut être malade pour faire des choses pareilles.
Sugarheart lundi 15 août 2005 - 19h56 - il y a 1600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rienclindoeil
li-night dimanche 14 août 2005 - 20h44 - il y a 1601 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MERCI SUGARHEART !!!!!! Les paroles deviennent plus claires !kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss
Sugarheart dimanche 14 août 2005 - 15h43 - il y a 1601 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah non ne dis pas de méchancetés sur toi li nightpleure .Je vais t'expliquer l'histoire:un homme qui s'appelle Gérald Friend,un gitan,a enlevé Polly,une fille de 14 ans,à la sortie d'un concert de punk.Il l'a séquestrée,torturée avec un fouet et des chalumeaux et l'a violée à plusieurs reprise.Kurt a lu ça dans le journal,ça l'a beaucoup ému et il en a fait une chanson en se mettant da,s la peau du malade.Il concidérait d'ailleurs que le viol est le pire crime existant.
li-night vendredi 12 août 2005 - 21h25 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non je ne suis pas mure oui je ne suis qu'une sale gamine abrutie parceque je ne comprend pas : laisse moi couper tes ailes sales et l'histoire du chalumeau et de la chasse et laisse moi me promener. je suis nulle et bete.
Sugarheart mercredi 10 août 2005 - 14h27 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waaaa je ne peux pas expliquer ce qu'elle me fait cette chanson et surtout la raison pour laquelle elle a été écrite.C'est MAGNIFIQUEamour pleure emu
Fille à plume jeudi 4 août 2005 - 0h43 - il y a 1612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
deux jeunes violèrent et sequestrèrent une fille en chantant Polly, Kurt les traitera d'ailleurs de "gâchis de sperme et d'ovule" et, comble de l'aburdité, Nirvana sera accusé d'incitation au viol, ce que Kurt considérait comme le pire crime existant.

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 5 août - 16h27]
.Polly. jeudi 28 juillet 2005 - 20h21 - il y a 1618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jte comprend je fais la meme chose................amour
***** jeudi 28 juillet 2005 - 1h18 - il y a 1619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour amour amour amour jadore jadore jadore jadore d ke je déprime un ti pe jpren mon baladeur et jlécoute puré sa fé tro de bien
.Polly. mercredi 27 juillet 2005 - 21h20 - il y a 1619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est magnifique, mais je préfère la version du unplugged...merci loody de l'avoir traduite...oui
ThE_HoT_PePpEr_BoY vendredi 22 juillet 2005 - 14h12 - il y a 1624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui
nirvana*for*life lundi 27 juin 2005 - 20h04 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dire de qulle facon le monde ourrait mieux se porter (et la ca devrait pas etre dur a trouver)
nirvana*way samedi 25 juin 2005 - 20h17 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quest-ce que tu veux dire exactement par "échange"
nirvana*for*life samedi 25 juin 2005 - 1h06 - il y a 1652 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arretez un peu on peut critiquer mais il faut proposer des choses en echange*c'eset trop facile de critiquer si on ne propose rien en echange
Kurt Vicious mercredi 22 juin 2005 - 4h37 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol jai jamais dit le contraire nirvana*way!
nirvana*way vendredi 17 juin 2005 - 21h48 - il y a 1659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas tout.....mais les exceptions sont rares jtrouve
Suprême Assassin mercredi 15 juin 2005 - 21h35 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'étais déjà au courant de cette sordide histoire de viol ki a inspiré la chanson mais je savais pas ke polly était une connnaissance à lui!! En tt cas cette chanson est à la fois terrible parce k'elle parle d'un sujet très grave et magnifique parce ke kurt a voulu rendre hommage à toutes ces personnes, victimes de sales FILS DE Pcensure
En tt cas Polly ki ke tu sois je compatis et kurt je te félicite pour cette song (c vrai k'avec un peu d'imagination on pourrait PEUT -ETRE imaginer l'image d'un oiseau angélique aux ailes bafouées, mais fallait y penser hmm hmm )
sur ce peace!!rock

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 16 juin - 17h34]
Kurt Vicious mercredi 15 juin 2005 - 20h52 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas TOUT les humain,juste ceux ki font la merde
et nous somme pour la pluspart de ceux la
alors
Paix,amour et compassion
Kurt Vicious
nirvana*way dimanche 5 juin 2005 - 1h56 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais et comme jlavais dit a propos du viol sur mon blog... ca prouve encore une fois que lhumain nest qune sale trace de m.erde dans lunivers
nirvana*for*life dimanche 29 mai 2005 - 0h47 - il y a 1679 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme des milliers d'autres pauvres filles sans defanses qui se font violé par des connars p=que je ne pourrais meme pas citer
Courtney mardi 18 janvier 2005 - 17h52 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je préfère pa esayé dimaginé...dailleur mm en essayan jcroi kon aproch mm pa du 10è de ce kel a pu resentir...
psychedelic drug mercredi 12 janvier 2005 - 15h44 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kurt a dit a propo de cette chanson:" Cette chanson est une histoire vraie. Elle parle d'une fille qui a été séquestrée. Le type l'a attrapée et l'a emmenée dans sa fourgonnette. Il l'a torturée et violée. Pour s'échapper, elle a dû le persuader de la détacher. Il a fini par le faire et elle s'est tirée. Est-ce que tu peux imaginer la force qu'il faut pour faire quelque chose comme ça ? "

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons