Hoobastank - Up And Gone :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Up And Gone

Album - Hoobastank (2002)

Toutes les chansons de l'album Hoobastank (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Up And Gone

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Hoobastank

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Up And Gone (Debout Et Partis)

Fixant le blanc au dessus
Je ne saurais dire si je suis mort ou vivant
Ou est ce dans ma tete ?
Où me tromperais-je ?
Fixant le blanc au dessus
Un jour j'ai fermé les yeux et ici je suis
Un homme froid et malheureux
J'étais venus réaliser la vie que j'ai, que je hais
Le pouls dont j'ai besoins decroit doucement
Jusqu'à ce que je le perde completement
J'ai attendu l'inspiration
Pour une chance que je n'ai jamais saisis
Avant qu'il ne soit trop tard
Où me tromperais-je ?

[Refrain]
Où est le garcon qui avait l'habitude de courrir ?
Se pourrait-il qu'il se soit levé et soit partis ?
Il semble si loin
Et toute les choses que j'ai pu faire
Se pourrait-il qu'elles se soient levées et soient parties
Elles semblent si loin

C'est comme si le garcon en moi
Était partis et avait été remplacé par un bon marché
Et violent imposteur
Je devrais trouver celui que j'avais l'habitude d'etre
Approches le doucement, ne sois pas effrayer de dire
"peut-il aller dehors et jouer ? "
Où me tromperais-je ?

[Refrain]

Fixant le ciel au dessus
J'ai trouvé une chance et finallement je vais la saisir
J'ai appris de mes erreurs
Où me tromperais-je ?

[Refrain] (2)

Où me tromperais-je ?

Réalisée par : Nephtys
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 27 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Faithgc

vendredi 31 décembre 2004 - 17h12 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop génial la traduction et le clip est génial aussi!!!! rock

Jessie-Love

jeudi 30 décembre 2004 - 22h35 - il y a 1795 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adooooooooooooooooooooooooooooooooooore

Dark_Soul

lundi 20 septembre 2004 - 23h56 - il y a 1896 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tout tes 10 ont disparu alors re passage par ici, et pour annoncer aussi que je vais essayer, je dis bien essayer parce que ça va pas être facile, de faire un break du net, donc passage obligatoire sur toutes les traductions de tout le monde, et remise de 10 lol!! eh vi je vais essayer de reprendre une vie normale, j'ai pleins de problèmes à résoudre avec les personnes réelles, le monde réel, je dois aussi trouver un job, un appart, et surtout un mec! mdrr.. et stoppez le chocolat et un tit peu le net!!.. en tout cas c clair que ça va pas se faire du jour au lendemain, mais je vais limiter mes accès sur la cocci, comme les aller et retour sur toutes les traductions donc dernier passage, je me répète.. allez je vais voir la suite!! fete

Dark_Soul

samedi 4 septembre 2004 - 0h20 - il y a 1913 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

t'a mm droit à une boisson lol fete

Nephtys

mardi 24 août 2004 - 14h24 - il y a 1924 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wahoo! tout c 10 pour moi??! lol! merci c simpa!

Dark_Soul

dimanche 22 août 2004 - 10h56 - il y a 1926 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah bon?.. en mm tps j'ai pas le temps d'écouter la radio ni de regarder mcm ou autres chaines musicale.. donc voilà.. +++

+_*Molkonina*_+

mardi 10 août 2004 - 17h44 - il y a 1937 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mtn ils commence a etre connu Non il st connu !et un autre 10 (si mon ordi capricieux daigne bien vouloir enregistré ma requette !)

Dark_Soul

jeudi 5 août 2004 - 15h34 - il y a 1942 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bah girly, moi je connais juste leur chanson qu'ils viennent de sortir, mais grace à toi je vais connaitre mieux!! allez encore un ptit 10!! comme ça tu me feras ptet découvrir d'autres groupe! lol

Nephtys

vendredi 16 juillet 2004 - 14h34 - il y a 1963 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais c vrai ils sont pas encore super connu... faut peut etre encore attendre un peu! dommage parce que ca dechire trop!

Mi ange / Mi démon

dimanche 4 juillet 2004 - 12h32 - il y a 1975 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si, moi ! lol. c vrai que personne ne laisse de ramrques, c bizarre pke tes traductions sont géniales. mais il faut dire que hoobastank n'est pas très populaire. encore maintenant ça va mais moi quand je les ai connus il y a 5mois personne ne conaissait. mrc

Nephtys

mardi 29 juin 2004 - 13h22 - il y a 1980 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et ben alors?? personne ne veut mettre de ramarques qur ma traduction... pleure

Explication de la chanson Up And Gone de Hoobastank

Chanson - Up And Gone

Artiste/Groupe - Hoobastank

Album - Hoobastank (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Up And Gone

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3