La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57278 Chansons - 112314 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dancing With Myself de Blink 182


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dancing With Myself

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Blink 182


Plus de photos !
Toutes les chansons de Blink 182

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Blink 182

Album - Jamais Endisqué (2001)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dancing With Myself

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Dancing With Myself (Danser Avec Moi-même)
 
From the walls of Tokyo    Des murs de Tokyo
In London town's a go-go    Dans la ville de Londres une go-go
With the record selection    Avec le choix record
And the mirror's reflection    Et la reflexion du mirroir
I'll be dancing with myself    Je vais danser avec moi-même
When there's no one else in sight    Quand il y a personne d'autre en vue
In the crowded, lonely night    Dans la nuit serrée et isolée
Well, I wait so long for my love vibration    Bien, j'attends tellement longtemps pour ma vibration d'amour
And I'm dancing with myself    Et je danse avec moi-même
 
Oh, oh, oh dancing with myself    Oh, oh, oh danser avec moi-même
Oh, oh, oh dancing with myself    Oh, oh, oh danser avec moi-même
 
Well there's nothing to lose    Bien, il n'y a rien à perdre
And there's nothing to prove    Et il n'y a rien à s'avérer
I'll be dancing with myself    Je vais danser avec moi-même
Oh, oh, oh, oh    Oh, oh, oh, oh
 
If I looked all over the world    Si je regardais partout dans le monde
And there's every type of girl    Et il y a chaque type de fille
But your empty eyes seem to pass me by    Mais vos yeux vides semblent me passer près
I'll be dancing with myself    Je vais danser avec moi-même
 
So let's sink another drink    Ainsi, évier une autre boisson
'Cause it'll give me time to think    Parce que ça me donneras le temps de penser
 
If I had a chance, I'd ask one to dance    Si j'avais la chance, de demander a quelqu'un une dance
And I'd be dancing with myself    Et je vais danser avec moi-même
 
Oh, oh, oh dancing with myself    Oh, oh, oh danser avec moi-même
Oh, oh, oh dancing with myself    Oh, oh, oh danser avec moi-même
 
Well there's nothing to lose    Bien, il n'y a rien a perdre
And there's nothing to prove    Et il n'y a rien à s'avérer
I'll be dancing with myself    Je vais danser avec moi-même
Oh, oh, oh, oh    Oh, oh, oh, oh
 
Oh, oh, oh, oh (4x)    Oh, oh, oh, oh (4x)
 
Well, if I looked all over the world    Si je regardais partout dans le monde
And there's every type of girl    Et il y a chaque type de fille
But your empty eyes seem to pass me by    Mais vos yeux vides semblent me passer près
I'll be dancing with myself    Je vais danser avec moi-même
 
So let's sink another drink    Ainsi, évier une autre boisson
'Cause it'll give me time to think    Parce que ça me donneras le temps de penser
 
If I had a chance, I'd ask one to dance    Si j'avais la chance, de demander à quelqu'un une dance
I'll be dancing with myself    Et je vais danser avec moi-même

Réalisée par : MaDe
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 28 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 13 sur 13 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Basgir jeudi 2 avril 2009 - 19h29 - il y a 100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu devrait dire mais vos yeux vides semble "m'ignorer" plutot que me passer près non???
Metal_Infection samedi 6 décembre 2008 - 23h30 - il y a 216 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
celle de Billy Idol rocks mieux
Zeit dimanche 7 octobre 2007 - 21h36 - il y a 642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vive la version de Billy Idol oui
- AlExAnE - samedi 1 septembre 2007 - 17h12 - il y a 679 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je connais pas cette version, mais celle de Nouvelle Vague est terrible !
__ßäbÿ *Döll__ mardi 19 décembre 2006 - 18h21 - il y a 935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
celle de The Donnas elle est trop bien rock
Ms à part ça c'est quoi cette traduction tte pourrie ???????! quoi "Mais vos yeux vides semblent me passer près" t'sais Voilà c'est pas l'meilleur truc pr traduire . . . xD enfin bon bref.
Zoé Hoppus jeudi 23 février 2006 - 17h43 - il y a 1234 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dancing with myself ho ho ho ho !!
amour amour amour
Luv you blink, forever and after !
Ma0_G!rl jeudi 16 février 2006 - 11h44 - il y a 1241 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi j'préfère la version de Billy Idol et celle des Donnas, celle de Blink elle pue j'trouve !
jaded_26 jeudi 21 avril 2005 - 22h37 - il y a 1541 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jai pa écouter la version de blink mais toute facon cest 1 reprise de billy idol pis lui i rocckk oui
clara the best mercredi 8 décembre 2004 - 16h51 - il y a 1676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vs savez ke c une reprise de billy idol??
Lollies&Vodka lundi 9 août 2004 - 23h07 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comment il monte aigu tom c halucinan tro terrible cette chanson
wHaTsErNamE? lundi 5 juillet 2004 - 22h28 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la trad chanson top cool!!!avec la voix de canard (jdéconne bien sur!!)amourde Tom ça passe trop bien!!!rockfete
barker_girl182 dimanche 4 juillet 2004 - 21h42 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adoreeeeeeeeeeeeeeee merci pour la traduction!!!!!!!! vive blink!!!!!!!!!!!!!! fete
Night Angel vendredi 2 juillet 2004 - 16h12 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pr la tard !!! c'te chanson me fait délirer !!!! rockrockrockrockrockrockfetefetefetedesoledesole c trop trop marrant !!! youhou !! dancing with myself !!! wow
VIVE BLINK !!!! rock
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Poèmes poème - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons