Alicia Keys - If I Ain't Got You (Remix) (feat. Usher) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If I Ain't Got You (Remix) (feat. Usher) (Si Je Ne T'avais Pas (remix))

[Alicia Keys]    [Alicia Keys]
Some people live for the fortune    Certaines personnes vivent pour la fortune
Some people live just for the fame    Certaines personnes vivent juste pour la gloire
Some people live for the power, yeah    Certaines personnes vivent pour le pouvoir, ouais
Some people live just to play the game    Certaines personnes vivent juste pour jouer le jeu
Some people think that the physical things define what's within    Certaines personnes pensent que les choses superficielles définissent ce qui est à l'intérieur
And I been there before but that's life's a bore, so full of the superficial    Et j'en étais là avant mais cette vie est une ennui, plein de superficiel

[Chorus : Alicia Keys]    [Refrain : Alicia Keys ]
Some people want it all, but I don't want nothing at all    Certaines personnes veulent tout, mais je ne veux rien du tout
If it aint you baby, if I aint got you baby    Si ce n'est toi bébé, Si je ne t'ai pas bébé
Some people want diamond rings, some just want everything    Certaines personnes veulent des bagues de diamants, quelques unes veulent tout
But everything means nothing if I aint got you, yeah    Mais tout ne veut rien dire, si je ne t'ai pas, ouais

[Usher (Alicia Keys)]    [Usher (Alicia Keys)]
Some people search for a fountain    Certaines personnes cherchent une fontaine
The promise is forever young    Qui promet une jeunesse éternelle
Some people need 3 dozen roses ( yeahh )    Certaines personnes ont besoin de trois douzaines de roses ( ouais )
And that's the only way to prove you love them    Et c'est la seule façon de prouver que tu les aime

[Together ]    [Ensemble]
Listen baby    Ecoute bébé
Hand me the world on a silver platter    Apporte moi le monde sur un plateau d'argent
And what good would it be ?    Et quel bien serait-ce ?
With no one to share with no one who truly cares for me    Avec personne avec qui le partager, personne qui s'interesse vraiment à moi

[Chorus : Together]    [Refrain ]
(Usher) :    (Usher ) :
Some people want it all, but I don't want nothing at all    Certaines personnes veulent tout, mais je ne veux rien du tout
If it aint you baby, if I aint got you baby    Si ce n'est toi bébé, Si je ne t'ai pas bébé
(Together) :    ( Ensemble) :
Some people want diamond rings, some just want everything    Certaines personnes veulent des bagues de diamants, quelques unes veulent tout
But everything means nothing if I aint got you, you, you    Mais tout ne veut rien dire, si je ne t'ai pas, toi toi toi
Some people want it all, but I don't want nothing at all    Certaines personnes veulent tout, mais je ne veux rien du tout
If it aint you baby, if I aint got you baby    Si ce n'est toi bébé, Si je ne t'ai pas bébé
Some people want diamond rings, some just want everything    Certaines personnes veulent des bagues de diamants, quelques unes veulent tout
But everything means nothing if I aint got you, yeah    Mais tout ne veut rien dire, si je ne t'ai pas, ouais

[Together]    [Ensemble]
If aint got you with me baby, ohh, ooo    Si je ne t'ai pas avec moi bébé ohh ooo
Say nothing in this whole wide world don't mean a thing    Ne dis rien ce monde entier ne veut rien dire
If I aint got you with me baby.    Si je ne t'ai pas avec moi bébé

Bibie65	dimanche 7 décembre 2008 - 14h30 - il y a 336 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je prefere largement la version sans Usher il la masacre trop la songs sa voix ne colle pas avec la melodie
$$ Gorillaz-Unit $$	jeudi 8 novembre 2007 - 18h48 - il y a 731 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore simplement rien a dire bonne mélodie, bonne parole et la voix de Ush et Alicia sont simplement extraordinaire
Gian	mardi 24 avril 2007 - 18h58 - il y a 929 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique!
-S-	mardi 3 avril 2007 - 17h48 - il y a 950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est vrtm magnifiquee dans tout les points! Clip - Paroles - Voiix - Mélodie
Believe in oneself	lundi 19 mars 2007 - 10h30 - il y a 966 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nan moi j'aime les deux versions!! Peace and love
£nit@f	lundi 7 août 2006 - 23h10 - il y a 1189 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un peu tard mai bon jaime bien cette zik ac ou sasn usher el est supeeeeeeeeeeeeeeeer peaaaaaaaaaaaaaace
Mlle C.	mercredi 2 novembre 2005 - 15h19 - il y a 1467 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C ' est clair....
nobodynotreally2103	lundi 29 août 2005 - 14h15 - il y a 1532 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est super belle chantée uniquement par Alicia Keys, dommage que Usher se soit invité dessus...
sarou321	vendredi 5 août 2005 - 20h18 - il y a 1556 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah nan moi j'prefer avec Usher....
gangstagirl13	lundi 25 juillet 2005 - 18h48 - il y a 1567 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	respectarreT tous!!!il la rendu 100 fwa mieu ste chanson c la plu bele chanson damour ki puisse exisT merki alicia et un pe a usher osi kan mm;) respect peace everybody
Mlle C.	vendredi 24 juin 2005 - 14h48 - il y a 1598 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais moi aussi je préfère la version sans Usher , il brise la song mais d 'une force désolée mais c ' est ce que je pense .
JayLon	mercredi 1 juin 2005 - 9h37 - il y a 1622 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mouais... Jpréfere la version d'Alicia Keys sans Usher. Désolé de KC l'ambiance
Miss JLo	vendredi 22 avril 2005 - 10h29 - il y a 1662 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Belle chanson !!! Chapeau !
Le doc01	mercredi 5 janvier 2005 - 8h38 - il y a 1769 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement usher et alicia keys forment un duo d enfer!!! Ca c'est de la musique que j'aime.
~M!$$ C@Ro~	lundi 3 janvier 2005 - 16h30 - il y a 1770 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	juste troooooooo bonne ste toune la je ladore vraiment beaucoup bravoo!
Linoa1985	mardi 28 décembre 2004 - 12h54 - il y a 1776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je trouve le duo alicia-usher trop bien les paroles sont magnifiques (la traduc est bien faite) leurs voix s'accordent trop bien ensemble (je les verrai bien en vrai en couple tous les 2, ils sont mimi) alicia est mignone et elle fait pas pouf(y'en a bcp) et usher est top canon(surtout torse nu) j'adore la musique quoi
Mélila...	lundi 27 décembre 2004 - 14h05 - il y a 1777 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop bien cette Chanson......................... Trop trop..... Bien!!!!
Liora55	mercredi 22 décembre 2004 - 13h32 - il y a 1782 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c' est de la bombe cette chanson et usher et alicia keys vont trop bien ensemble non?
I'M S!lEnTlY BrOkEn	lundi 13 décembre 2004 - 20h21 - il y a 1791 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comme Les Paroles Sont Trop Mignones !!!! WaoOoU
Martoune	dimanche 12 décembre 2004 - 10h56 - il y a 1793 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chanson super jadore en plus avec la voix geniale alicia
BK's Style	samedi 11 décembre 2004 - 19h06 - il y a 1793 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe chanson
Afterepica Spirit	mercredi 3 novembre 2004 - 22h00 - il y a 1831 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C trop la classe ça m'étonnerai pas qu'Alicia gagne encore aux europe musique awards...
Paige.199	lundi 1 novembre 2004 - 16h48 - il y a 1833 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est mimi le clip est cool et alicia joue super bien du piano .
Lolly Valentino	lundi 25 octobre 2004 - 19h03 - il y a 1840 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore tro 7 chanson!!
p@µ\|!n£57	lundi 25 octobre 2004 - 16h16 - il y a 1840 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben en fait g 2 chose a dir : dja alicia keys el é tro bien j adore ckel fé cette chanson el é tro belle c de l abu mai le truk ki gach tou jtrouve c usher jladore ossi mé sur cet zik il chante tro fo cmt il assure mal c domage mai bon il reste tjr la version ou elle chante tte seule ki é large mieu
Ze_CrAzY_PeAnUt	samedi 23 octobre 2004 - 17h05 - il y a 1842 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trooooooooooo bonne cte song !!! merci pour la traduc ;)
trashy-star	samedi 23 octobre 2004 - 13h02 - il y a 1842 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette musike est indemodable sérieu!! elle est trop belle jadore...
m@2t	mardi 19 octobre 2004 - 18h59 - il y a 1846 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TROP BALAISE KAN KELKE CHOZ EST TROP BO ON DIT JUST NO COMMENT
Cocci11928	lundi 18 octobre 2004 - 18h05 - il y a 1847 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	alors voila , on prnd l'une des plus grandes pianistes du monde , la plus belle , celle qui a une voix d'ange , on y ajoute un mec magnifik a la voix qui donne des frissons et qui a le rythme dans la peau , ca donne cette chanson , qui est une merveille sortie d'ailleurs !! alicia et usher , toutes mes felicitation pour cette merveille , je vous admire , je vous respecte ... vous etes les meilleurs ...
JuSt_LaDy	samedi 16 octobre 2004 - 14h43 - il y a 1849 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jador !!!!! la chanson est vraimen trop bel mais usher lui ahhhhhhhhhhhhhhh trop bo! son corps c ...wawwwwwwwwww jespere ke mon mec aura les mm muscle ou mm un peu plus ca sra cool mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm tro bo mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmjaimerai bien la voir une fois ca sra possible mais lui parler jcoi po

Explication de la chanson If I Ain't Got You (Remix) (feat. Usher) de Alicia Keys

Chanson - If I Ain't Got You (Remix) (feat. Usher)

Artiste/Groupe - Alicia Keys

Album - [Single] (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If I Ain't Got You (Remix) (feat. Usher)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3