Alicia Keys - If I Ain't Got You (Remix) (feat. Usher) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If I Ain't Got You (Remix) (feat. Usher) (Si Je Ne T'avais Pas (remix))

[Alicia Keys]    [Alicia Keys]
Some people live for the fortune    Certaines personnes vivent pour la fortune
Some people live just for the fame    Certaines personnes vivent juste pour la gloire
Some people live for the power, yeah    Certaines personnes vivent pour le pouvoir, ouais
Some people live just to play the game    Certaines personnes vivent juste pour jouer le jeu
Some people think that the physical things define what's within    Certaines personnes pensent que les choses superficielles définissent ce qui est à l'intérieur
And I been there before but that's life's a bore, so full of the superficial    Et j'en étais là avant mais cette vie est une ennui, plein de superficiel

[Chorus : Alicia Keys]    [Refrain : Alicia Keys ]
Some people want it all, but I don't want nothing at all    Certaines personnes veulent tout, mais je ne veux rien du tout
If it aint you baby, if I aint got you baby    Si ce n'est toi bébé, Si je ne t'ai pas bébé
Some people want diamond rings, some just want everything    Certaines personnes veulent des bagues de diamants, quelques unes veulent tout
But everything means nothing if I aint got you, yeah    Mais tout ne veut rien dire, si je ne t'ai pas, ouais

[Usher (Alicia Keys)]    [Usher (Alicia Keys)]
Some people search for a fountain    Certaines personnes cherchent une fontaine
The promise is forever young    Qui promet une jeunesse éternelle
Some people need 3 dozen roses ( yeahh )    Certaines personnes ont besoin de trois douzaines de roses ( ouais )
And that's the only way to prove you love them    Et c'est la seule façon de prouver que tu les aime

[Together ]    [Ensemble]
Listen baby    Ecoute bébé
Hand me the world on a silver platter    Apporte moi le monde sur un plateau d'argent
And what good would it be ?    Et quel bien serait-ce ?
With no one to share with no one who truly cares for me    Avec personne avec qui le partager, personne qui s'interesse vraiment à moi

[Chorus : Together]    [Refrain ]
(Usher) :    (Usher ) :
Some people want it all, but I don't want nothing at all    Certaines personnes veulent tout, mais je ne veux rien du tout
If it aint you baby, if I aint got you baby    Si ce n'est toi bébé, Si je ne t'ai pas bébé
(Together) :    ( Ensemble) :
Some people want diamond rings, some just want everything    Certaines personnes veulent des bagues de diamants, quelques unes veulent tout
But everything means nothing if I aint got you, you, you    Mais tout ne veut rien dire, si je ne t'ai pas, toi toi toi
Some people want it all, but I don't want nothing at all    Certaines personnes veulent tout, mais je ne veux rien du tout
If it aint you baby, if I aint got you baby    Si ce n'est toi bébé, Si je ne t'ai pas bébé
Some people want diamond rings, some just want everything    Certaines personnes veulent des bagues de diamants, quelques unes veulent tout
But everything means nothing if I aint got you, yeah    Mais tout ne veut rien dire, si je ne t'ai pas, ouais

[Together]    [Ensemble]
If aint got you with me baby, ohh, ooo    Si je ne t'ai pas avec moi bébé ohh ooo
Say nothing in this whole wide world don't mean a thing    Ne dis rien ce monde entier ne veut rien dire
If I aint got you with me baby.    Si je ne t'ai pas avec moi bébé

the cool girl	jeudi 5 août 2004 - 14h30 - il y a 1925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop bien cette chansonns et ca va evc les parole bravo miss alicia keys bet le roi usher
Thug4ever	mercredi 4 août 2004 - 20h33 - il y a 1926 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	quelqu'un c si alicia keys é usher se son encontré pour faire se duo ou si sa a été fé par studio juste ???
pititelfe	vendredi 30 juillet 2004 - 21h11 - il y a 1931 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trooooooooop bellle cette chanson! Uher et Alicia Keys c'est un super duo!!! "My boo" aussi est trop belle... Usher et Alicia K. ont tt les 2 une superbe voix alors ces 2 songs ne pouvaient que marcher!!!
sarou321	vendredi 30 juillet 2004 - 19h10 - il y a 1931 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette song elle est troooooooooo belllllleeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuh!!!!!!!!!! les 2 vois jtrouve elle sacordent super bien, ils ont d supperebs voix c 2 là, je els adore surtout mon tit protégé usher ke déchire tout! ce duo é trop bien je le prefer a loriginal bisous a tous!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Aaliyah and Bee's	lundi 26 juillet 2004 - 11h57 - il y a 1935 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	D' accord avc "Glad"
Glad	samedi 24 juillet 2004 - 17h44 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Que dire de plus???????????C'est LE duo qui a marqué cette année!!!!!!Deux aussi belle voix qui se marrient aussi bien!!!!!Rien a dire!!!!!!!J'adore c'te chanson!!!!!!!!!
Fox	jeudi 22 juillet 2004 - 20h36 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On ne remet pas ça en cause. Usher et A;K ont tous les deux de belles voix, je ne dirai pas qu'elles ne s'accordent pas, mais c'est vrai que sur cette chanson c'est limite. Pke cette chanson est faite pour A.K, moins pour Usher ( les paroles ne lui correspondent pas assez ). Par contre leur duo inédit My Boo est parfait. car c'est une chanson qui leur va tous les deux
Aaliyah and Bee's	jeudi 22 juillet 2004 - 12h06 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 25 août - 14h18]
MissDeMars13	mardi 20 juillet 2004 - 14h34 - il y a 1941 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement lé trop trop belle cette chanson elle me fé kifféééé
MaFiAKEYStyLeEGIRL	lundi 19 juillet 2004 - 12h53 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	A BIG CHEER FOR Alicia Keys and Usher vraimen manifik duo ! je trouve ke usher a pu aportter son truc ds la chanson et c'est really good! je kifffe vraimen cette version !!! Elle est très bien faite! Chapos bas a vs deux vous vous êtes bien trouvés!!!! LA Cla$$$$$$$$$ Bonne écoute for every body moi jarete pas de listen se son! PEACE!
Lilirok	samedi 17 juillet 2004 - 21h43 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	crooooo belllllle song le melange des deux voix est un regal pr les zoreilles!!!!!surtout pr les loverzzz [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 17 juillet - 21h44]
*AnGe*	dimanche 11 juillet 2004 - 14h16 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je l'adoreeee cette chanson,merci bcp!!!!!!
IVERSON	samedi 10 juillet 2004 - 22h16 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j aime de moin en moin cette version la voi d usher ne s accorde pas avec A'Keys sur le son PK? jdirait simplement parcke c du A' Keys elle a sont univers musicale qui lui é propre et ya kel ki peut interpreter c texte elle les faits vivr ... [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 14 juillet - 22h46]
sarou321	samedi 10 juillet 2004 - 19h01 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je la trouve bcp mieu ke loriginal!!!! enfin bref chakun c gouts...gros bisous a tous
*MiSs S*	vendredi 9 juillet 2004 - 18h08 - il y a 1952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ADORE cette chanson, g jamais écoute sans usher, mais je pense que c'est encore mieux avec usher.pk?parce q'une chason en duo, une fille/un gars, c trop chou!!!!! en plus, c super comme slow!
Fox	dimanche 4 juillet 2004 - 15h13 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien cette chanson mais c'est vrai que l'originale est un milliard de fois mieux !
Fongnonli-girl	dimanche 4 juillet 2004 - 1h05 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est encore plus belle ke l'originale grace à usher biensur!
IVERSON	samedi 3 juillet 2004 - 0h26 - il y a 1958 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	D accord a 100% avec toi A$h Baby lova l original c la meilleur !!!!
Lil_A$h	vendredi 2 juillet 2004 - 18h50 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore ce son..mais javou je prefere sans usher
IVERSON	jeudi 1 juillet 2004 - 23h07 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jcroi ksur badaboom omarion a reposer le son mais suis pas sur
SoNiA	jeudi 1 juillet 2004 - 19h30 - il y a 1960 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais c'est comme le "duo" willy denzey - b2k ...
Fox	mercredi 30 juin 2004 - 10h49 - il y a 1961 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est sûr ce remix n'est pas comparable à l'original mais si ce petit duo improvisé avec usher ( qui marche très bien en France ) peut faire connaître un peu plus le talent d'A.K c'est très bien. Grâce à ce duo j'espère que le single va marcher très fort
IVERSON	mercredi 30 juin 2004 - 5h14 - il y a 1961 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'm pas trop cette version car comme la souligné I luv dorientes! ca n a pas e t re-enregistrer usher a simplement posé sur le son original sa donne une difference de son a l ecoute ki né pas super agreable ...
SoNiA	mardi 29 juin 2004 - 11h08 - il y a 1962 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro tro tro belle chanson interprétée par de grandes stars de la musik !!!! kan on l'écoute (mm si on compran pa lé parole ) elle é encor plu belle ...
Fox	lundi 28 juin 2004 - 18h45 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Deja je traduis tous les remix pke cette songme tocuhe énormément. Et je vois po pk cette chanson n'a pas à être sur le site puisqu'il doit y avoir 2 ou 3 remix de Boys ( de Britney ) et des dizaines de fois la même trad de "we will rock you" sous différents artistes. Et je confirme ce que dit Mathieu c'est la chanson "my boo" qui est leur duo et il est super bien
youhou	lundi 28 juin 2004 - 17h38 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué franchmen jvoi pa pk cette song é sur le site! lé parole st lé mém la mélodie é l arangemen vocal o6. en plus je ne croi pa kil été réenregistré ce titre, usher a du posé sa voix sur la premiére version. pour ce ki ne lon pa encore entendu branché vs sur skyrock il vou font loneur de passé ce son! INCROYABLE pour 1radio com sky.....
Frikitona	lundi 28 juin 2004 - 15h48 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	.. c cool.. mais..... pk t'as traduit ttes les rmx ?!!
Ginuwine & Tamia	lundi 28 juin 2004 - 14h30 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol ouais t'as raison c'est indispensable, en parlant d'Usher il vient de sortir son nouvel single CONFESSIONS PART II , le clip déchire, encore mieux que celui de BURN ah la la ce USHER ....
Fox	lundi 28 juin 2004 - 14h08 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sais que la traduction n'est pas indispensable puisque les paroles sont les même. Mais un duo Usher/A.K est tellement rare et splendide qu'il mérite sa place sur le site
Matt: save la cocci!	lundi 28 juin 2004 - 14h07 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai jamais entendu cette version encore mais je sais qu'un duo Usher/AK est prévu sur la réédition de l'album Confessions d'Usher

Explication de la chanson If I Ain't Got You (Remix) (feat. Usher) de Alicia Keys

Chanson - If I Ain't Got You (Remix) (feat. Usher)

Artiste/Groupe - Alicia Keys

Album - [Single] (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If I Ain't Got You (Remix) (feat. Usher)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3