Anathema - Judgement :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Judgement

Album - Judgement (1999)

Toutes les chansons de l'album Judgement (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Judgement

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Anathema

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Judgement (Jugement)

The inequity of fate    L'injustice du destin
The pains of love and hate    Les douleurs de l'amour et de la haine
The heart-sick memories    Les souvenirs de chagrins d'amour
That brought you to your knees    C'est cela qui t'as mis à genoux

And the times when we were young    Et le temps où nous étions jeunes
When life seemed so long    Quand la vie semblait tellement longue
Day after day    Jour après jour
You burned it all away    Tu l'as entièrement consumée

All the hate that feeds your needs    Toute la haine qui alimente tes besoins
All the sickness you conceive    Toutes les maladies que tu conçois
All the horror you create    Toute l'horreur que tu crées
Will bring you to your knees    Te mettront à genoux

And the times when we were young    Et le temps où nous étions jeunes
When life seemed so long    Quand la vie semblait tellement longue
Day after day    Jour après jour

You burned it all away (x6)    Tu l'as entièrement consumée (x6)

Réalisée par : Revan Dark
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 27 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

stybba

dimanche 17 septembre 2006 - 18h25 - il y a 1152 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une chanson joyeuse avec anathema ça colle pas ensemble :p
j'aimerais bien avoir la traduc du texte qu'il y a dans le livret avant la chanson.. ^^

ĄïlǾdγ

mercredi 5 avril 2006 - 13h31 - il y a 1317 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une des plus belles chansons d'Anathema, tiré, de loin pour moi, de leur meilleur album. La progression qu'il y a dans cette chanson est tout simplement jouissive à souhait. Elle me rend complètemet dingue.

Par contre... quand est-ce qu'Anathema feront-ils des textes joyeux ? ^^

°mUsE°

mardi 5 juillet 2005 - 19h17 - il y a 1591 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime bien!

Revan Dark

dimanche 27 juin 2004 - 15h36 - il y a 1964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma première trad d'Anathema, un groupe que j'aime bien que j'ai decouverts grace a Davy.
++++

Explication de la chanson Judgement de Anathema

Chanson - Judgement

Artiste/Groupe - Anathema

Album - Judgement (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Judgement

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3