Hilary Duff - My Generation :: parole de chanson :: traduction

Chanson - My Generation

Album - Session @ AOL (2003)

Toutes les chansons de l'album Session @ AOL (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

My Generation

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My Generation (Ma Génération)

People try to put us down (Talkin' 'bout my generation)    Les gens essaient de nous rabaisser ( parlant d'ma génération)
Just because we get around (Talkin' 'bout my generation)    Juste parce que nous roulons notre bosse ( parlant d'ma génération)
Things they do look awful cold (Talkin' 'bout my generation)    Les choses qu'ils font semblent effroyablement déprimantes ( parlant d'ma génération)
I hope I die before I get old (Talkin' 'bout my generation)    J'espère mourir avant d'être vieux ( parlant d'ma génération)

This is my generation    C'est ma génération
This is my generation, baby    C'est ma génération, bébé

[Chorus]    [Refrain]
Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)    Pourquoi ne disparaissez vous pas tous ? ( parlant d'ma génération)
And don't try to dig what we all say (Talkin' 'bout my generation)    Et n'essayez surtout pas de piger ce qu'on dit tous ( parlant d'ma génération)
I'm not trying to cause a big sensation (Talkin' 'bout my generation)    Là je ne cherche pas à faire une grosse impression ( parlant d'ma génération)
I'm just talkin' 'bout my generation (Talkin' 'bout my generation)    Je parle seulement de ma génération ( parlant d'ma génération)

This is my generation    C'est ma génération
This is my generation, baby    C'est ma génération, bébé

[Chorus]    [Refrain]
Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)    Pourquoi ne disparaissez vous pas tous ? ( parlant d'ma génération)
And don't try to dig what we all say (Talkin' 'bout my generation)    Et n'essayez surtout pas de piger ce qu'on dit tous ( parlant d'ma génération)
I'm not trying to cause a big sensation (Talkin' 'bout my generation)    Là je ne cherche pas à faire une grosse impression ( parlant d'ma génération)
I'm just talkin' bout my generation (Talkin' 'bout my generation)    Je parle seulement de ma génération ( parlant d'ma génération

This is my generation    C'est ma génération
This is my generation, baby    C'est ma génération, bébé

People try to put us d-down (Talkin' 'bout my generation)    Les gens essaient de nous rabaisser ( parlant d'ma génération)
Just because we get around (Talkin' 'bout my generation)    Juste parce que nous roulons notre bosse ( parlant d'ma génération)
Things they do look awful cold (Talkin' 'bout my generation)    Les choses qu'ils font semblent effroyablement déprimantes ( parlant d'ma génération)
I hope I die before I get old (Talkin' 'bout my generation)    J'espère mourir avant d'être vieux ( parlant d'ma génération)

This is my generation    C'est ma génération
This is my generation, baby    C'est ma génération, bébé

Réalisée par : Karoline
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 27 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

flora94000

mardi 19 juin 2007 - 15h17 - il y a 876 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime bien

boubs

dimanche 17 juin 2007 - 11h02 - il y a 878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop mimi c'te chanson!!!
Hiiiii langue

juicy tiffany

mercredi 6 octobre 2004 - 17h49 - il y a 1862 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouep c un bonus sui trop contente parce ke je la trouvé pa !! mdr rock

save_la_cocci_4_ever

dimanche 19 septembre 2004 - 18h05 - il y a 1879 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cte song est un bonus de son new album elle est genial !!! jladore

LiTtLe_RoCkEuSe

samedi 18 septembre 2004 - 20h01 - il y a 1880 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson bravo pr la traduc, et VIVE HILARY ON TAIME amour

zazamax9

dimanche 22 août 2004 - 2h43 - il y a 1908 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

K-ro jai essayer daller sur le site ou tu di qu'on pouvait telecharger la chanson mai quand je vais sur cette adresse il me met que le site nexiste pas
es-ce qu'il y a un autre moyen d'entendre sette chanson??

Karoline

mardi 29 juin 2004 - 16h57 - il y a 1961 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai sur le forum de hilaryduff.net tu va dans la rubrique music tu la trouvera!

busted_love

lundi 28 juin 2004 - 9h44 - il y a 1962 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai jamais entendue la chanson, quelqu'un sait ou on peut la télécharger ???

Explication de la chanson My Generation de Hilary Duff

Chanson - My Generation

Artiste/Groupe - Hilary Duff

Album - Session @ AOL (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Generation

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3