La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57221 Chansons - 112194 Membres - 271373 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Won't Let You Go de Astonvilla


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Won't Let You Go

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Astonvilla


Plus de photos !
Toutes les chansons de Astonvilla

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Astonvilla

Album - Live Acoustic (2001)

  Toutes les chansons de l'album Live Acoustic (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Won't Let You Go

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Won't Let You Go (Je Ne Te Laisserais Pas T'en Aller)
 
Better be aware    Le mieux serait d'être conscient
No matter what you do    Que quoi que tu fasses
Take care    Fais attention
Neither what you'll say    A ce que tu diras
Cause I know    Parce que je sais
You're my love, it's true    Que tu es mon amour, c'est vrai
And I won't ever let you go    Et je ne te laisserai jamais t'en aller
Well you know    Et tu sais
You're my one desire    Que tu es ma seule envie
Little girl    Petite fille
You set my soul on fire    Tu as mis mon âme au feu
And I know    Et je sais que
No matter where you go    Peu importe où tu iras
And I won't ever let you go    Je ne te laisserai jamais t'en aller

Réalisée par : ♫ Mεlaaz
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
So Fucking Special dimanche 30 avril 2006 - 16h57 - il y a 1162 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh Astonvilla j'adooooooooreeeee!!!!!!! Ca doit etre le premier groupe de rock que j'ai découvert, en faite c'est grace a eux que je me suis interessé au rock, je l'ai remercirai jamais assez je crois bien!!!! Bon y'a rien a dire leur plus belle chanson c'est Raisonne, tout simplement sublime!!! Dommage qu'ils ne soient pas plus connu ils le mériteré beaucoup pourtant.
Voila vivi les astonvilla!!!!
Alors je monte le SON et je m'ISOLE, Je cherche quelque chose qui RAISONNe!!!!!!!!!!!!!emu
♫ Mεlaaz samedi 25 juin 2005 - 11h20 - il y a 1471 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aurais aimé en mettre d'autres mais 1- je ne sais pas si Astonvilla a fait d'autres chansons en anglais car c qd mm a la base un gpe français ^^
et puis 2- on peut surtout plus mettre de traduc' alooooors :'( tant pis ... on s'incline ! Comme quoi c'est vraiment débile d'empêcher la diffusion de traductions ça permettait d'entretenir sa culture musicale et ça permettait d'améliorer son anglais ( perso je connais maintenant qq mots de voca et qq tournures anglaises de + qui sont pas négligeables !! ) mais bon c comme ça ... Peut-être que ça reviendra et à partir de ce moment .... mes traductions exploseront ^^ Y'en a des tonnes qui n'y sont pas et j'ai pas eu le temps de les mettre en ligne !!!!
twiggyramirez mardi 31 mai 2005 - 20h17 - il y a 1496 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
enfin, un bon groupe. bonne traduction. tu peux en mettre d'autres
đarkмalåk vendredi 23 juillet 2004 - 23h24 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est belle...
♫ Mεlaaz mardi 29 juin 2004 - 10h05 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà ça faisait longtemps que je voulais mettre une chanson d'Astonvilla sur ce site car ce n'est pas un groupe très connu ... C'est pas la meilleure de leurs chansons mais c'est la seule en anglais que j'ai trouvé , parce qu'en fait Astonvilla est un groupe français ! Et si vous avez le temps allez écoutez du Astonvilla : c'est génial !!! ( la mieux à mon avis c'est Raisonne )
Top Partenaires - Paroles de Chansons - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Chat rencontre - Destination Rock - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons