Evanescence - Breathe No More :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Breathe No More (Ne Respire Plus)

Explication selon moi: L'apparence physique est de plus en plus présente dans les relations amoureuses, tu n'es pas beau, je ne t'aime pas, n'y te regarde pas.
Nous vivons dans une époque où la beauté est énormément présente que se soit à la télévision, sur internet ou n'importe où.
On dirait que selon le physique, on peut te dire qui tu es, et se que tu vaut.
Cette chanson, je l'a vois comme cela, est-ce la seule chose que tu aime chez moi? Est-ce mon apparence qui t'intéresse? pas se que moi je suis réellement?

Je me suis regardée dans le miroir pendant si longtemps,
Que j'en suis venue à croire que mon âme était de l'autre coté.
Oh les petits morceaux tombants, en éclats.
Tessons de moi,
Trop tranchant pour être rassemblés.
Trop petit pour avoir de l'importance,
Mais assez grand pour me couper en tant de petits morceaux.
Si j'essaye de la toucher,
Et je saigne,
Je saigne,
Et je respire,
Je ne respire plus.

Je prends une respiration et j'essaye de bien tirer mes spiritualités.
Encore une fois, tu refuses de boire comme un enfant tétu.
Mens-moi,
Convains-moi que j'ai toujours été malade.
Et tout ceci,
Aura un sens quand j'irais mieux
Je connais la différence,
Entre moi-même et mon reflet
Je ne peux m'empecher de me demander
Laquelle de nous tu aimes.
Ainsi je saigne,
Je saigne,
Et je respire,
Je respire maintenant...
Saigne,
Je saigne,
Et je respire,
Je respire,
Je respire-
Je ne respire plus.

hELLe	lundi 18 avril 2005 - 16h33 - il y a 1707 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop triste ! la version live est encore plus belle !
Soul Apathy	vendredi 7 janvier 2005 - 23h43 - il y a 1807 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ma favorite deva ! super traduc
Dark_Phoenix	mardi 4 janvier 2005 - 17h07 - il y a 1811 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle la chanson et trop émouvante!!!!!
Dark_Phoenix	lundi 3 janvier 2005 - 10h52 - il y a 1812 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci bcp amy lee lover c sympa bon de tt façon elles sont ttes cool donc j'aurais mi 10..........+++
Blue Heart	lundi 3 janvier 2005 - 9h16 - il y a 1812 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ce n'est pas la derniere il s'agit de la chanson N°8 sur l'album live
Dark_Phoenix	dimanche 2 janvier 2005 - 21h41 - il y a 1812 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si c la dernière chanson du live, (paske ds la fiche ils se sont trompés je croi) elle est cool et apar sa, ils m'ont été sympatique (ds les bonus) pask'ils vivent pas ds le luxe, ils vivent simplement.....bon......++++ tt le monde
cricri	dimanche 2 janvier 2005 - 17h12 - il y a 1813 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique en live !
pti grinch	mercredi 29 décembre 2004 - 13h17 - il y a 1817 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je connais cette chanson depuis pas longtemps... le 24 au soir quand j'ai eu le cd live "anywhere but home", elle est trop trop belle comme chanson ! j'adore la voix d'amy... je l'adore tout simplement parce que sur le dvd on voit bien que ce groupe ne se prend pas la tête et reste naturel et quelque peu déjanté ! mdr* mais bon... je suis completement folle moi c'est peut etre pour ça que je les aime autant ! biz à tout les fans d'evanescence
Cocci59	mardi 28 décembre 2004 - 21h53 - il y a 1817 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci amy lee !!!!jmen sens bien kan jenten ta voix enfin je pleure bcp en tentedan mé sa fé du bien tu exprime tout ske je ressens et c pr sa ke je tadore mon réve seré de chanté avec toi !! je taime ainsi ke le groupe merciii pr cet traduction
t GhØsT t It's over	mardi 28 décembre 2004 - 2h23 - il y a 1818 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	t aps la seul lol, cette chanson est si réel
× H u n n y ×	lundi 27 décembre 2004 - 19h41 - il y a 1819 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore les "and i bleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeed" jdevrais pas etre la seule a penser ca...... KiSsEz!
× H u n n y ×	lundi 27 décembre 2004 - 0h13 - il y a 1819 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MA-G-N-I-F-I-Q-U-E! Amy Lee a vrmt du talent, et ca se voit ....ben plutot ca sentend.... sa voix est super belle! JADORE!!!!!! BiG KiSsEz!
amyrocks	dimanche 26 décembre 2004 - 13h48 - il y a 1820 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique! Elle est particulièrement bien en live! :D à ts
× H u n n y ×	samedi 25 décembre 2004 - 22h22 - il y a 1820 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tres belle la song! magnifike meme!!!! amy a une voix tt simplement M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E!!!! KiSs!
Akasha11	samedi 25 décembre 2004 - 20h14 - il y a 1821 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi j'ai découvert cette chanson sur "anywhere but home" elle est trop belle et le concert est super Vive Evanescence
? ~MeTa\|_PrInCeSS~ ?	vendredi 24 décembre 2004 - 11h08 - il y a 1822 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette song, je l'ai découverte sur "anywhere but home", merci Amy, elle est trop belle !!!! à tout le monde et vive evanescence !!!!
Mandalay	jeudi 23 décembre 2004 - 17h03 - il y a 1823 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wwwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh! je crois bien que c'est l'une des plus belles chansons que j'aie jamais entendue...Amy lee a une voix ...indescriptible...inégalable...enfin, vous voyez ce que je veux dire! rien qu'à l'entendre ça me donne envie de chialer! en tt cas vive evanescence!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
No-Future	mercredi 22 décembre 2004 - 16h19 - il y a 1824 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tout simplement...M_A_G_N_I_F_I_Q_U_E!!! enfin bref c normal vu ke c...Evanescence ( le meiiiiiileur groupe du monde!!!)
anaisdupuis	mardi 21 décembre 2004 - 11h31 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est magique cette chanson, evanescence est magique... tout simplement...
?Rock_4_ever?	vendredi 17 décembre 2004 - 19h42 - il y a 1829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	personne sorai me dire ou je pourrai avoir la partition de cette song pr piano svpppp ??????? si vs avé un site ou otr chose donné le svp é ossi nn ben cette chanson est magnikikeeeeeeeeeee a ts é vive Evanescence
? C r y s t a l ?	dimanche 12 décembre 2004 - 17h21 - il y a 1834 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu as raison en concert elle déchire avec l'ambiance et tout. Comme toujours leur paroles sont superbes
Deadangel	dimanche 12 décembre 2004 - 11h46 - il y a 1834 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En concert elle déchire...Lé carrèement manific... Pour ceux qui ont loupés le concert, vs pouvez tjr vs consoler avec le dvd et le cd live, les 2 pr 18euros90... Moi jles ai!!!lol, bon okay jsui allée o concert, et alors??? sa m'empéche po dle revoir après...lol allez @pluch les gens!!!
× H u n n y ×	dimanche 5 décembre 2004 - 20h09 - il y a 1841 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OH MY GOD ! OH MY GOD! OH MY GOD! CETTE CHANSON ME FAIT DÉLIRER!!! TOUT SIMPLEMENT J-A-D-O-R-E!!!!!!! (ps: je suis folle, je sais je sais.....lolll)
× H u n n y ×	dimanche 5 décembre 2004 - 19h30 - il y a 1841 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la chanson est vraiment tres belle....elle me fait presque pleurer la voix d'amy lee est tout simplement M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E! allez, bisou tlm
Clo.	samedi 6 novembre 2004 - 19h23 - il y a 1870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Celle la en concert elle est énorme! Je l'ai vu deux fois et j'ai trop été surprise la première fois qu'elle la chante mais qu'est ce que j'était contente!
tiki chiwi	samedi 6 novembre 2004 - 11h29 - il y a 1870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

--->LaTiteMinou<---	lundi 25 octobre 2004 - 15h22 - il y a 1882 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah voila! c ça, penser positif!mdrÀ 2006, alors!!! [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 27 octobre - 0h37]
Leia	dimanche 24 octobre 2004 - 22h41 - il y a 1882 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai raté pour cette année mais je ne renonce pas!!!
--->LaTiteMinou<---	dimanche 24 octobre 2004 - 16h09 - il y a 1883 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dommage ke té pa pu y aller, majoeee... Moi, en tt cas, g a-do-ré ct fabuleux. mon tt premier concert, en plus! Ct WHAOU ils ont tt déchiré! et puis g chiallé kom une madeleine kan miss Lee s'est assise o piano et kelle a joué les premieres notes de breathe no more...franchement ct inoubliable. rock on
~~SiLvEr_DrEaM~~	samedi 23 octobre 2004 - 12h58 - il y a 1884 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'adore c'est les "and i bleeddddddd" rahhhh la la!

Explication de la chanson Breathe No More de Evanescence

Chanson - Breathe No More

Artiste/Groupe - Evanescence

Album - Demo CD (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Breathe No More

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3