Evanescence - Breathe No More :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Breathe No More (Ne Respire Plus)

Explication selon moi: L'apparence physique est de plus en plus présente dans les relations amoureuses, tu n'es pas beau, je ne t'aime pas, n'y te regarde pas.
Nous vivons dans une époque où la beauté est énormément présente que se soit à la télévision, sur internet ou n'importe où.
On dirait que selon le physique, on peut te dire qui tu es, et se que tu vaut.
Cette chanson, je l'a vois comme cela, est-ce la seule chose que tu aime chez moi? Est-ce mon apparence qui t'intéresse? pas se que moi je suis réellement?

Je me suis regardée dans le miroir pendant si longtemps,
Que j'en suis venue à croire que mon âme était de l'autre coté.
Oh les petits morceaux tombants, en éclats.
Tessons de moi,
Trop tranchant pour être rassemblés.
Trop petit pour avoir de l'importance,
Mais assez grand pour me couper en tant de petits morceaux.
Si j'essaye de la toucher,
Et je saigne,
Je saigne,
Et je respire,
Je ne respire plus.

Je prends une respiration et j'essaye de bien tirer mes spiritualités.
Encore une fois, tu refuses de boire comme un enfant tétu.
Mens-moi,
Convains-moi que j'ai toujours été malade.
Et tout ceci,
Aura un sens quand j'irais mieux
Je connais la différence,
Entre moi-même et mon reflet
Je ne peux m'empecher de me demander
Laquelle de nous tu aimes.
Ainsi je saigne,
Je saigne,
Et je respire,
Je respire maintenant...
Saigne,
Je saigne,
Et je respire,
Je respire,
Je respire-
Je ne respire plus.

~~SiLvEr_DrEaM~~	samedi 23 octobre 2004 - 12h58 - il y a 1887 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'adore c'est les "and i bleeddddddd" rahhhh la la!
I love Amy Lee	samedi 2 octobre 2004 - 16h41 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour tt les fans de evanescence comme moi meme si jss un des pires dc le dvd sort le 25octobre du live de paris sa se sur now se juste pour linfo et cette song et trop belle amy la chante trop bien moi jai la video du concert a cologne en allemagne elle chante trop trop bien bravo amy te trop forte se magnifique tt se que tu fait je taime de plus en plus chaque jours i love you amy!!!vive evanescence bien sur et amy
DarkLullaby	mercredi 29 septembre 2004 - 2h21 - il y a 1911 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi jai vu cette toune la live pis c trop bon!!!Sa donne des frissons pis on dirait que tout le monde se retient pour pas pleurer ,ya pas(ou presque)personne qui chante en meme temps !!!L'ambiance est électrique!!!Je vous le recomande si vous les avez po vu en show!!!
Leia	jeudi 9 septembre 2004 - 19h15 - il y a 1931 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et non souminette j'ai pas pu aller à lisbonne pour rock in rio,j'étais en exam, mais j'ai quelque uns des titres en vidéoti étais? ce bol,t'as du pot
*bliss*	mardi 7 septembre 2004 - 19h00 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ms nooon t pas nuleu ! moi aussi g mis 3 jours a trouvé comment faire, qd je ss arrivée !!! lol bin en fait, c pas compliqué, qd tu vois une photo ke t'aime bien ds les albums des artiste, tu clique sur "ma photo" (en dessous de la photo), et voilaaaa ! et sinon, si tu a mis des photos ds ton album perso, ba c pareil, tu clique sur "ma photo"......voili voilou, t a compris ? si nan, ba dis le moi et je te ré-expliquerais + clairement..
amylee68	mardi 7 septembre 2004 - 18h39 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	slt tt le monde!!!!! j adore cette chanson!! est ce que quelqu un pourrait m expliquer comment on fait pour mettre une photo a coté de nos commentaires? je trouve pas!!!mdr je suis nul!!
*bliss*	lundi 6 septembre 2004 - 17h40 - il y a 1934 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	souminette, c pas possible comme j'adore ta photoooo !!! nan, ms c vrai, il est troooo mignon, le "chapeauté" !!!!!
--->LaTiteMinou<---	dimanche 5 septembre 2004 - 13h54 - il y a 1935 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hé Majoe??!T'es allée à rock in rio le 30 mai toi ossi??!Halala, c'était sublimissime...g adoré.
--->LaTiteMinou<---	dimanche 5 septembre 2004 - 13h52 - il y a 1935 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement...WHAOU! Pt1, cette chanson, elle me fout les frissons à tous les coups...j'en ai les larmes aux yeux, tellement c'est beauVive Evanescence, vive Amy Lynn Lee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 5 septembre - 13h55]
°Oo~BiTTeRsWeeT~oO°	mercredi 1 septembre 2004 - 22h12 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c lune des plu belle song devanescene rien a dire
princesse	samedi 28 août 2004 - 16h14 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trés trés jolie chansonnn
¤ PunK3TT? ¤	jeudi 19 août 2004 - 16h40 - il y a 1952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vraiment une belle chanson!! amy lee chante super bien, ça doit être la plus belle voix que j'ai jms entendu!! vive evanescence!!!!!
Deadangel	jeudi 19 août 2004 - 15h09 - il y a 1952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comment j'adore cette chanson!!! L'une d meyeur du groupe pr moi, otant pr la music ke pr les paroles... G le remix et l'original, sans les BILIP!!!! lol Et jprefer de loin la version original o piano Merci pr la traduc!!!
t GhØsT t It's over	jeudi 12 août 2004 - 4h56 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je cpas, on étais en avant depuis longtemps (completement a droite du stage) pis le staff nous vez remarquer, pis quand y sont commencer a donner les vip graduitement, le staff nous a dit en anglais, attendez. mon ami a n'a pas compris, mais en tout cas, le staff a garder deux bracelet pour nous, pis il nous les a donner pendant que seether jouais, jétais tellement heureuse ^^
Leia	jeudi 12 août 2004 - 2h35 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	y en a qui savent y faire pour être VIP, bah racontes qu'est ce qui s'est passé? trop belle cette song, elle déchire aussi sur le live de Rock in Rio de cette année
Cucu La Praline	dimanche 8 août 2004 - 19h31 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est magnifique cette chanson je l'aime beaucoup et les paroles sont très belles et profondes j'adOore en plus la voix d'Amy Lee est superbe [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 27 juin - 23h43]
t GhØsT t It's over	vendredi 23 juillet 2004 - 23h11 - il y a 1978 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aucune idée, c un staff qui nous la donner jétais trop contente
± £v@\|\|£§c£nC£±	vendredi 23 juillet 2004 - 8h15 - il y a 1979 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanceuse!! comment t'as faite pour avoir un V.I.P.???
t GhØsT t It's over	jeudi 22 juillet 2004 - 21h37 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dsl cétais pas moi, moi jétais ak un goth, et avant que evanescence passe, javait des lignes noirs autour de mon ouil gauche, pis g eu le vip juste avant que evanescence passe!!!!!!!!!!!
Leia	jeudi 22 juillet 2004 - 16h37 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est superbe cette chanson, à lyon aussi ils l'ont chanté,à l'époque je l'a connaissais pas mais je suis ressortie de là avec la furieuse envie de la chanter inlassablement, y a aussi le concert de Cologne où elle est trop belle, avec une Amy au piano digne d'un ange
± £v@\|\|£§c£nC£±	jeudi 22 juillet 2004 - 4h59 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wow toi aussi tas été le voir le show!! C'était vrmnt bon. Y a une fille en avant dmoi qui se rtournait tlt paska l'avait perdu son amie...a m'disait vrt dkoi..si c une dentre vs dites moi le svp..juste pour savoir..
t GhØsT t It's over	jeudi 22 juillet 2004 - 3h40 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il lon jouer hier au concer a mojntreal, g adorer! sa a valu lepeine me tapper les 6 groupe avant eux! m si il étaient bon, evanescence les a écrasser!
frozen_inside	mardi 20 juillet 2004 - 17h38 - il y a 1982 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi shui tro contente g reussi a trouvé 2 versions de cette chanson mm si je prefere nettemen la version ac le piano! sinon la derniere foi sur viva (une chanine allemande) ils on passé un concert d'evanescence lors de la derniere tourné mé cetai pa a paris cetai ds une otre ville! dommage c le concert ou jetai alé je passerai pa a la teloche lol jespere kil von faire 1 dvd du concert il etai tro canon!!!!! bizooooooooooooo vive le rockkkkkk!!!!!!!!!
t GhØsT t It's over	lundi 19 juillet 2004 - 3h07 - il y a 1983 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jle crois pas, ell est ds le top 20
Pitite-Sorciere	dimanche 18 juillet 2004 - 22h55 - il y a 1983 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est la meme chose pour moi je n'arrive pas trouver cette chanson, il y aurait moyen que quelqu'un me la passe? J'ai un tit 56k et je telecharge 1 par 1 les chanson (il en faut du courage lol) maintenant j'en aie un petit paquet mais je galere pour en trouver certaines comme celle la... donc voila contacter moi sur gunnm36@caramail.com si vous voulez bien me faire partager cette chanson... par mail msn.. comme sa vous arrenge merci d'avance!!
gotic_girl	samedi 10 juillet 2004 - 22h07 - il y a 1992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ya tu kekun qui la ste toune la because j'essaye de la telecharger pi sa marche po tk si ya kekun qui la pi qui peu me lenvoyer ben j'aimerai qui m'écrive... Merci bocoup Mon msn: goth_girl56@msn.com
gotic_girl	samedi 10 juillet 2004 - 21h48 - il y a 1992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment trop bonne cte toune la
~~SiLvEr_DrEaM~~	vendredi 2 juillet 2004 - 12h41 - il y a 2000 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai réussi à la trouvée sans bip!!!!!!!! à l'instant!!!!!!!!!!!! ouèèhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! dsl, c'est l'effet de l'émotion! en tout cas elle est trop après 2 mois de recherche...
Leia	jeudi 1 juillet 2004 - 23h14 - il y a 2000 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si si si si si, il le faut!!!
Deadangel	jeudi 1 juillet 2004 - 16h09 - il y a 2001 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non c po sûre du tt... Mé d'apré ske g compri c fort probab'... Enfin c po une source sûre dc bon...jprefer dire ke ce n'est k'une hypotéz'!

Explication de la chanson Breathe No More de Evanescence

Chanson - Breathe No More

Artiste/Groupe - Evanescence

Album - Demo CD (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Breathe No More

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3