Red Hot Chili Peppers - The Brothers Cup :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Brothers Cup (La Coupe Des Frères)

[Refrain 1]
Abandonnés à cette planète pleine de conflits
Nous sommes la coupe des frères tranchant comme un couteau
Avec le bruit sec d'un claquement de dents et d'une chiquenaude
Les coupes sont montées comme un fait naturel

C'était l'espace de nos épaules devinrent l'endroit parfait
Pour la magie de la coupe au modèle de dehors avec la grâce
Avec une torsion serrée de tour et un léger swank d'écart
La coupe des frères a embrassé avec un bruit de coup de pied au cul

[Refrain 2]
Nous sommes la coupe des frères
Nous aimons la lever
Nous sommes la coupe des frères
Nous aimons la lever

[Refrain1]

Alors aimez tous vos frères et aimez toutes vos soeurs
Aimez toutes les demoiselles et aimez tous les monsieurs
Ne soyez pas timides quand vous partagez vos baisers
La coupe des frères embrasse et nous ne sommes pas des tapettes

[Refrain 3]
Nous sommes la coupe des frères
Nous sommes la coupe des frères

Nous sommes les scouts de la coupe

[Refrain 3]

Deviens-le ?
Faites-le !
Bon !
Pourquoi ?
Gardez-le, gardez-le

C'est notre notion de notre potion de paix
Pouvant être trouver dans le sillage du mouvement de la mer écologique
La longue vague basculante du puissant océan bleu
Est le berceau de la paix, c'est le parfait mouvement de paix
Abandonnés à cette planète pleine de conflits
Nous sommes la coupe des frères tranchant comme un couteau

Avec la puissance de la coupe nous sommes sur le point d'étonner
Toutes vos idées préconcues deviendront obsolètes
Nous sommes la coupe des frères venant dans votre ville
Apportant des paquets d'amour, que nous allons éparpiller

[Refrain 3]

[Refrain 2]x2

PsYchOpuLeR	dimanche 4 juillet 2004 - 12h27 - il y a 2006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et de moi et de tout les pepperiens...
x-so-hardc0re-x	dimanche 4 juillet 2004 - 11h38 - il y a 2006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais, esperont... Anonyme, si c'est faux tu vas entendre parler de moi !
PsYchOpuLeR	dimanche 4 juillet 2004 - 9h55 - il y a 2006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C claire c la mauvaise blague d'un imbécile c tout enfin éspéron
Dizzy Miss Lizzy	samedi 3 juillet 2004 - 22h25 - il y a 2006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Red Hot II a raison!! Tant que c'est pas OFFICIELLEMENT confirmé il faut pas s'emballer!! Quand il m'arrive des coups durs, ma technique c'est de positiver un max. Alors dans ce cas je me dis "t'excites pas, c'est une rumeur, ils se sépareront jamais, Anthony t'aime à la folie...!!!" Oups, pardon j'me suis laissé aller!! Mais en tout cas après ça, je vais beaucoup mieux!! Vous faites pas de souci, je suis sûre (enfin presque) que c'est un très mauvais canular!! à tous(toutes)!!!
x-so-hardc0re-x	samedi 3 juillet 2004 - 20h55 - il y a 2006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ma lettre est prête aussi ! Par contre, quelqu'un a l'adresse ?...
Lovechilipeppers2	samedi 3 juillet 2004 - 20h12 - il y a 2007 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui mais o cas ou ! On c jamais! Ma lettre est prete, j'ai plus ka l'envoyée !! Ils ont interé a me repondre pck ........ sinon ..........
Red Hot II	samedi 3 juillet 2004 - 15h27 - il y a 2007 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais c'est quoi ce bordel! Qui a dit qu'ils se séparaient, c'est juste anonyme, non? Ca ne peut etre que des conneries, sinon on aurait déja trouvé quelquechose sur le site officiel ou ailleurs! Tant que c'est pas confirmé pour moi c'est pas vrai. Dans Voici, Ici Paris... Céline Dion a déja eu 10 cansers, 25 amputations et 2 enfants, pourtant c'est pas vrai. Attendons que ce soit confirmé par eux ou quelqu'un de sérieux... de toute facon ya que ca a faire pour l'instant!
drago'miss kiedis(2	samedi 3 juillet 2004 - 14h58 - il y a 2007 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je crois pas que c'est une histoire de malentendu... Je sais pas pkoi, mais j'ai l'impression qu'ils se disent "on est trop vieux pour ça, on doit s'arreter un jour, on va pas faire ça jusqu'à 80 ans, on a assez de fric pour vivre maintenant". Et je sais pas pkoi aussi, je sens que c'est anthony qui demande la séparation. Ca peut pas etre flea. (en plus, tata floflo et moi on a dit que non alors ça sera non. na) Je vais écrire une lettre si j'ai le temps cet aprèm'...
x-so-hardc0re-x	samedi 3 juillet 2004 - 11h32 - il y a 2007 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ok, moi ossi je vais leur écrire une lettre ! C'est vrai, pourquoi ils se séparent ? Quand Hillel est mort et que Jack a quitté le groupe, ils ont pas arrêté ! Quand John a quitté le groupe, ils ont continué ! C'est pas à cause d'un petit malentendu ou je ne sais quoi qu'ils vont arrêter quand même !
Lovechilipeppers2	vendredi 2 juillet 2004 - 23h56 - il y a 2007 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je me calme louloute( c tro marrant 2 t'appelé comme ça !!), t'inkiete pas mais en ce moment , je suis sur lé nerfs (tu c pk !) et cette nvelle m'a fracassée, là, c le couto le plus enfoncé ke l'on m'ai jamais mis ds le do: (je ne croi pa avoir été bi1 clair mé c pa grave! )la séparation des RED HOT !!!! Non mé ils pouvaient pas faire ça un otre jour (jamais d'ailleur !)!!C n'importe koi notre société 2 nos jour !!! Et oui mesdemoiselles, mesdames, messieurs, l'heure est extremement gravissime de ché gravissime !!! Il fo réagir !!! On ne va ken mm pas resté les bras croisés !!! J'ai déja fini ma lettre, il me reste plus k'a la postée !!! A vous ! (je suis fièr 2 moi !!! ) [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 3 juillet - 0h31]
drago'miss kiedis(2	vendredi 2 juillet 2004 - 21h58 - il y a 2007 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Du calme tata floflo
Lovechilipeppers2	vendredi 2 juillet 2004 - 18h03 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouai, harcelons anonyme !!! Vs m'avez rassurée dis donc, j t prete a mourrir !! Si c un canular (j'espere de tte mon ame ), anonyme, TU VAS AVOIR DE MES NOUVELLES !!!! MAIS KESKI TE PREND DE DIRE DES CHOSES PAREILLES !! CA VA PAS ??? TU VEUX TTE NS TUER OU KOI ?? C vraiment pas marrant !!!
drago'miss kiedis(2	vendredi 2 juillet 2004 - 14h07 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'espère de tout mon coeur que c'est un canular, une fausse info ou un malentendu
brit	vendredi 2 juillet 2004 - 13h04 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai appris ça hier sur On mercury par Drago' : j'espère que c'est un canular ! Je veux pas y croire ! non ça se peut pas ! !!!
Red Hot II	vendredi 2 juillet 2004 - 12h27 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment j'y croit pas, je suis sur que c'est pas vrai. Anthony ferait rien d'autre si le groupe se séparait.
x-so-hardc0re-x	vendredi 2 juillet 2004 - 10h07 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On est trois ! Faut tous lui envoyer des messages, parce que là, rien ne va plus...
drago'miss kiedis(2	jeudi 1 juillet 2004 - 23h49 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi aussi, je ne suis pas encore remise du choc. En plus, c'est bizarre de dire ça puisque je suis une fan, mais si le groupe se séparait, ils auraient de sérieux problèmes financiers... Si le groupe se sépare, on peut considérer anthony comme mort (je suis noire ce soir). De plus, son père met tellement de coeur à diriger le site et le fanclub qu'il aurait tout fait pour empecher ça, et donc même s'ils s'etaient séparés, ça se sauraient sur le site. Enfin, je n'y croit pas, et surtout, je ne veux pas y croire. Anonyme va regretter d'avoir mis ça, elle va etre harcelée par nous ! Je lui avais aussi envoyé un message !
x-so-hardc0re-x	jeudi 1 juillet 2004 - 22h43 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai regardé sur tous les sites des red hots, les moteurs de recherches et tout, et y'a rien la-dessus ! Franchement, y'a pas idée de faire de blagues comme ça, tout le monde a faillit avoir une crise cardiaque ! Anonyme, là, t'es vraiment pas drôle...
DDRHCP	jeudi 1 juillet 2004 - 21h47 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En tout cas, j'ai envoyé un message perso a notre cher anonyme pour qu'il vienne s'expliquer...
PsYchOpuLeR	jeudi 1 juillet 2004 - 21h35 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non mais ca va d'inventer des trucs comme ca j'ai faillie avoir une crise cardiaque Les RHCP qui se sépare c pas posssible ca fait 20ans qu'il existe c pas maintenant que ca va arriver. On se demande pourquoi ya des gars qui fantasme com ca...
Dizzy Miss Lizzy	jeudi 1 juillet 2004 - 20h21 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Après le choc de la nouvelle (ça m'a laissé sans voix qq min et chez moi c'est très rare), j'me suis dit qu'il falait en avoir le coeur net!! Donc j'ai été fouiné 1 peu partout et comme Young Flea Novice, je n'ai RIEN trouvé!! De plus, je suis tout à fait d'accord avec Niandra, Anthony est tellement attaché au groupe que ça m'étonnerais qu'il veuille partir comme ça!!! Bref! Tout ça m'a lair d'être de l'intox (Du moins je l'espère)
Niandra ahke cocotte	jeudi 1 juillet 2004 - 19h35 - il y a 2009 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais c'est complètement faux cette annonce!!!!!!! je n'ai aucune preuve pour vous dire que aujourd'hui le groupe envisage de se séparer mais j'ai lu et entendu une interview d'Anthony il y a quelques temps qui était formel sur le sujet et qui disait que jamais il ne partirai du groupe car les Red hot c'est sa vie et les Red hot sont un groupe uni et seul il ne connaitrait jamais le succès. Il avait raconté que si les Red hot se séparent alors il ne resterait plus beaucoup de temps pour Anthony à vivre. Et si ces rumeurs de séparation existent , je pense que c'est parce que certains ont mal interpréter le fait que John frusciante crée un autre groupe (avec Joe Fugazy je crois et Josh Klinghoffer, ça j'en suis sûre) appelé ATAXIA en parallèle avec les Red hot. Voilà ce que je sais. Si jamais quelqu'un en sait davantage sur cette rumeur, qu'il n'hésite surtout pas!!!!!
x-so-hardc0re-x	jeudi 1 juillet 2004 - 19h20 - il y a 2009 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Quoi ! Les red hots qui se séparent ! Mais c'est impossible ! Et Anthony tient trop à ce groupe pour s'en séparer... Je vais faire mes recherches mais ça parrait vraiment impossible !
DDRHCP	jeudi 1 juillet 2004 - 18h49 - il y a 2009 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très franchement, je n'y crois pas du tout. Je vais quand meême demander a ce tres chère anonyme, mais je reste sur ma position en disant que c'est totallement impossible. Ils paraissaient si bien au Parc des princes... Et puis, anthony en solo, ca m'étonnerait bien ca dis donc. Tu aurais dit que john se tirait du groupe ou une info dans le genre, je me poserais la question 2secondes mais la, nan, je ne peux pas y croire, cette info (si tu l'a trouvée) c'est dabns paris match mais c'est tout...
PsYchOpuLeR	jeudi 1 juillet 2004 - 18h05 - il y a 2009 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai passer mon aprése midid a chercher cet info et j'ai rien trouvé a mon avis c bien un canular
Dizzy Miss Lizzy	jeudi 1 juillet 2004 - 15h52 - il y a 2009 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah bah non!!! C'est hors de question!!! Pitié, dites-moi que c'est un canular
PsYchOpuLeR	jeudi 1 juillet 2004 - 12h17 - il y a 2009 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Qu'est-ce que.... Non je vais me suicider ...
chewbaska	mercredi 30 juin 2004 - 23h10 - il y a 2009 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on pourrait avoir la source de cette info ???????? Y'a rien de tout ca sur le site off' chere ami....
drago'miss kiedis(2	mercredi 30 juin 2004 - 19h44 - il y a 2010 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	QUOI ????? Non......
maga	mercredi 30 juin 2004 - 19h04 - il y a 2010 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	QUOI??? ils se separent mais qu est ce que tu racontes??? ou t as entendu ça?? ils ont un album de prévu!!

Explication de la chanson The Brothers Cup de Red Hot Chili Peppers

Chanson - The Brothers Cup

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers

Album - Freaky Styley (1985)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Brothers Cup

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.78] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3