La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59454 Chansons - 114781 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Boo (feat. Usher) de Alicia Keys


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Boo (feat. Usher)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alicia Keys


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alicia Keys

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alicia Keys

Album - Confessions (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Confessions (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Boo (feat. Usher)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alicia Keys


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My Boo (feat. Usher) (Mon Coeur)
 
(Usher)
 
Il y a toujours ce quelqu'un qui serA dans ton coeur pour toujours
On ne le voit jamais arriver parce qu'on est aveuglé (par l'amour) dès le début
Sache que tu es cette personnE pour moi et ça c'est évident pour tout le monde
OoH bébé owe (tu seras toujours mon coeur)(1)
 
(Alicia keys)[rap]
Je ne sais pas tout deToi mais je nous connais et
Et c'est la seule manière que nous connaissons pour basculer
(repetition)
 
(USHER)
Miss tu te souviens que je suis le premier à t'avoir embrassé
Parce que Je me souviens
J'ai été le premier à te dire met tes lèvres comme ça
Même avant tout le succès et meme avant que les gens crient ton nom surTon passage
Miss j'étais là et tu étais mon bébé
 
[Refrain] (Usher)
Ca a commencé quand on était plus jeune tu étais mon (mon coeur)
MaintEnant un autre gars a pris ma place mais cette histoire est toujours dans tes yeux (mon coeur)
Même si avant on se disputait souvent, c'est ouBlié
Je sais qu'on s'est pas vu depuis longtemps
Mais tu seras toujours mon coeur
 
[Refrain] (alicia keys)
J'étais amoureuse de toi quanD on était plus jeune tu étais mon (mon coeur)
Et quand je te vois de temps à autres, j'ai toujours l'impression (que tu es mon bébé)
Et siJe te vois, j'essaie toujours
De le cacher (je n'arrive pas à le cacher)
Et même s'il y'a un autre homme dans ma vie
Tu seras toujours moN coeur
 
(Alicia Keys)
Oui je me souviens car après qu'on se soit embrassés
Je ne pouvais penser à rien d'autre qu'à tes lèvres
Oui je mE souviens de ce moment
Je savais que tu etais le seul
Avec qui je pouvais passer ma vie
Même avant que les célébrités et les gens crient tonNom
J'étais là et tu étais mon bébé
 
[Refrain] (Usher)
[Refrain] (alicia keys)
 
(Alicia Keys & Usher)
Mon oh mon oh mon oh mon oh mon cOeur
Mon oh mon oh mon oh mon oh mon coeur
 
[Refrain Usher]
(Alicia keys)[rap]
 
(1) ; my boo ; est une expression qui n'existe pas en fraNçais on peut très bien appeler un ami ou une amie ; my boo ;
 
Mais également ça copine ou son copain c'est un terme affectueux.

Réalisée par : mona lise
Vue 232 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
kyann vendredi 29 juillet 2005 - 16h20 - il y a 1588 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
excuse moi Lay - D che pqs koi mais si tu peux, essaye de t exprimer correctement parceke si tu veux ke je te reponde fodrait ke je comprenne ce ke tu me dit.Si je comprend bien,tu me dis ke c pas grave si un chanteur na pas de personnalite??bah pour moi ca a une grande importance.G repete une 40ene de fois ke pour moi musique et personnalite vont ensemble,et ke pour moi ceux ki sont pas daccord ak ca sont des hypocrite.Et pour ton info,je crois ke tu c pas lire nn plus puisaue g justement dit ke kan un artiste donne de largent c pas une raison pour achete son disaue,donc va a lecole et apprend a lire,desole de tavoir casse,tu ma oblige...bon essaye de me repondre correctement pour essayer de me faire cahnger davis parceke la je comprend mm pas tes revendication,desole.
chui daccord avec toi pour une seule chose:BIG UP POUR WEST CHILD!!!jai lu une grande parti de t messages,tres tres bon style!!!chui entierement dac ak toi!!
Bon Lady che pas koi jattend un message plus explicite dans 2 ans kan tu saurqs ecrir,desole pour les cartons,fallais pas raconT des conneries... Et si tu peux essaye de me blamer sans insulte sinon je te gazerer encore plus dans mon prochain message...

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 29 juillet - 18h53]
***Miss Angeless*** mercredi 6 juillet 2005 - 15h25 - il y a 1611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'aime bien alicia keys mais usher sa le fait pas du tout non non
miss O.M mardi 5 juillet 2005 - 11h55 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je pense trop avoir écouté cette chanson et une chanson commerciale tel qu'est my boo on s'en lasse vite!(très vite.....)et puis je dois reconnaitre qu'au début j'ai été victime du syndrome Usher (vous savez le UUUUUUUUUUUUUUUUUsher je taime!)ca ma hypnotisée(quels abdos)et j'ai moins fait gaffe a la chanson et une fois le syndrome passé (quand j'ai vu qui était vraiment usher j'ai était égoutéze)et bah je me suis rendue compte que la chanson etait commerciale et pas si bonne!fans de usher:SORTEZ DE LA SPIRALE INFERNALE DU SYNDROME USHER§(vous etes deja du coté obscur de la force!...)lol
Kokinne mardi 5 juillet 2005 - 5h06 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Waw cette song la est tropppppppp génial amour et en regardant la traduction je la trouve encore plus belle en lus USHERRRamour amour tellement beauuuuuuuuuuu!!!!! En tk moi j,adore cette toune la lol
wild child mardi 5 juillet 2005 - 0h16 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
naaan tout n'est pas nul!! seulement je laisse beaucouq de comm, par conséquent la probabilité de mettre des comm' peu élogieux est plus forte, c'est tout. et comme tu vas souvent sur les songs que je trouve nulles, bah tu me vois souvent : ) mais nan la vie est magnifique, rassure toi je profite, je profite... :p
Hate You Or Love Me lundi 4 juillet 2005 - 0h14 - il y a 1614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wild child tout é nul pour toi c incroyable ta vie aussi doit l etre... j aime bien le duo alicia keys/keyshia cole
wild child dimanche 3 juillet 2005 - 12h21 - il y a 1615 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jlai écouté la song, mais franchement j'ai trop du mal à la trouver bonne, j'arrive pas à l'écouter en entier, c incroyable je la trouve nulle : )
KingBushido.Boosterb dimanche 26 juin 2005 - 23h09 - il y a 1621 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SAMPLE DE:
Love Unlimited " He's All I've Got"



SOURCE: kanziz.skyblog.com
Myboo jeudi 23 juin 2005 - 21h29 - il y a 1624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je me lasse pas d'écouter cette chanson trop trop belle !!!! merci a ces deux voix qui s'accordent trop bien ensemble !!!!! kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss
Luna_Girl mardi 21 juin 2005 - 18h22 - il y a 1626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai elle est geniale
Nava mardi 21 juin 2005 - 16h20 - il y a 1626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette song , j ' la trouve mimi !amour
-Sephiroth- mardi 21 juin 2005 - 10h57 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cool enfin un groupe 100% non libéral et en plus eux sont connus tous cela grace seulement a la répuation(pas celle des médias) et les tournées , la ça me rassure et je garde un petit espoir pour l'avenir musical ...
wild child dimanche 19 juin 2005 - 22h31 - il y a 1628 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tryo c terrible : ) et ils sont connus quand même!!! sauf que c pas à coup de matracage publicitaire sur les ondes FM, eux c'est grâce au bouche à oreille je pense, enfin ils déchirent : )
Wee-Boo samedi 18 juin 2005 - 12h58 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sasuke15>>>>>>>>>>>>>>>>> la bonne blague!!!!!!
miss O.M vendredi 17 juin 2005 - 20h45 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson se fait vieille et on est tjs ici pr exprimer le fond de nos pensées et javoue kon en revient tjs o mm!mé je doit remarké ke les debat qui evolue en cette page st simpa!loi je trouve que la musik et tro commerciale !les gens genre gagnat de la star ac' doivent faire un album en 1 moi!la c du pur commerce et mm si je v faire rugir des fanns je pense ke c e duo imaginé par les maisons de disque et commercial!tt marche a l'argent ici!ya pa besoin de fair du commerce pr marché tryo vendent + 1 millions de disques san promo mé ki les conné ici?personne les chanteur ne snt pa bo il montre pa leur abdos ne sorten pa ac naomi campbelle et son pa a la une de VOICI donc vs conéssé en genereal pa!reflechissez et vs capisherez!hmm
mes amlitié a hate them ca fé lontemps ke je t pa vu!kiss
°°SaSuKe°° vendredi 17 juin 2005 - 19h37 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De toute fason yavait pas grand chose a comprendre
FaB25-Victory vendredi 17 juin 2005 - 19h32 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi j'ai rien compris lol
BK's Style vendredi 17 juin 2005 - 17h20 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ~¤LaY-D WeEzY¤~ ------->si tu veux que l'on comprenne ton message écrit le correctement
Rainbowf89 jeudi 16 juin 2005 - 22h01 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson un peu chiante .. malgré ke jaime les 2 ARTISTES! eux sont d artistes!! g lu en paralléle vo coms!
star = pa de voix perosnne ki veu etre celbre !
britney je laime bokou, jaime sa facond e provoker dmmerdé les gesn et tt .. mais elle ma vaimen decu kan g vu un conceecrt ou elle chanté en PLAYBACK oui playback!! ca ma pa etoné !! c une chnateuse ou une danseuse!! mais bon elle asuure kan meme sur scene et avec elle t sur de pa temerdé!! nan jlencourage !!
AGuilra elle, c vrai elle aune belle vois, ds sa chanson ou le clip elle super joli avec une robe en soie pr domrir !!! et pis ds sa voix on sent tte une rage dune femme en colere donc c RESPECT O DEUX
Mais je diré ke britney est plus uen star kune artiste ...une artiste est kelkin ki fer son metier en entier Hors jaime pa lé chanteuse ki font du playbak!


Sinon ce ki merve c kon napel tt le monde DIVA !!
Mariah, whitney, aretha, , celine sst d diva ( et pk pa alicia!!)
ca me mer en rogne kan on di ke lobeze, les meuf ki sorte d etel ralité st d diva MDRRRRR
colere
Wee-Boo jeudi 16 juin 2005 - 16h32 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
HaHahHahHa PTDR:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX FIOu! Y"en D rigolo Ds S'site puréeeeeeeeeeee!!!lol lol lol moi J'dis dey gens like hate them ou kyannn (bidon) fo pa les répondre juste lire s'kil dizent et s'marrer même si dey fois c hahahahah po marrant du tout !
s'la pétéy en disant ces boufffonns ,"fan d'usher" trallallla machin ki font comprendre aux gens de site tralllalla machin" tRoW Débile et jsuis usr ke parmi vous yen a des LèCHE -CUUUUUUUUUUL ( si tu te sens visé c ptét ke t'en est 1?????hmm hmm )ki veulent sla PéTééééééééé ou jouer les ******* et puis chui TrOoO d'acor avk west child clap clap (l a di un truc intelligent) 0kom personne ne la dit ici
je suis fan de USHERRRRRRRRRRRRRRRR a donf koA jlaimeeeeeeeeuh purée a vous lire parler d'usher c komme S'il avey pas de personnalité donc pr aimer une personne fo kil soit kom si ou kom sa c à dir kom on veut ????hmm hmm repondéy moi siouplééééééééééééé 1000000 d'euros whouahhhhhhhh s'bcp
kyannn si tu les sors jte whouah fait ske tu veux mrgreen AHhahahahahahahamrgreen mrgreen donc kan on entend ke celui ci a donné de l'argent on achèe ses disques???
Luna_Girl mercredi 15 juin 2005 - 19h29 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On verra dans 6 ans si la nouvelle vague pop sera toujours là...les tubes de l'été la macarena ect c tf1 tout ça...c'est une vrai pompe a fric ce monstre...et avec leur star ac là ça n'arrange rien...je trouve dommage qu on exploite les gens comme ça on les pressent et on les jettent tel des citron vidés .....y'a que l'argent qui comptent c a vomir.....et pour le play back ouai elle en fait toujours meme pour les chanson douces lol...c clair qu elle ne peut pas se le permettre, c une performeuse avant tout, c'est pas la seule a le faire mais bon......moi je suis pas trop du genre a allé au concert un cd me suffit amplement avec elle......
wild child mardi 14 juin 2005 - 23h44 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
entièrement d'accord avec toi luna hein jsuis moi même étonné tiens! lool pr cki est de paris hilton ki n'est ni une artiste, ni une star, elle sera oublié c sûr.
pour brit, elle a marké les esprit, mais est-ce kelle sera immortalisée pour autant? c dur à dire, on a pas assez de recul, mais sûrement (mais ça ne m'empêche aps de penser ke succès et talent c très différent, et brit m'a pas encore convaincu).
aguilera je pense pas kelle va entrer dans la postérité franchement... sinon elle a une voix magnifique, je l'ai déjà dit sous plusieurs de ses song d'ailleurs.
et entièrement d'accord encore une fois avec la tv réalité, mais je pense que la TV réalité n'est pas la seule responsable du "pb" des industrie du disc, franchement regardez tous les tubes de l'été kon nous sort tous les ans, c un vrai rituel. et combien d'artistes sont out après 1 tube que leur maison de disque exploite jusko bout (meilleur exemple: le truc avc les 3 meufs là, la ketchup song là, ça date un peu, elles nous ont sorti la version de noel etc, la version truc, la version bidule)
et puis, brit comme bcq d'autre, elle est pas encore capable de faire 50% de ses song seule, c fini ce bon vieux temps. et encore je suis sympa kan mem :s et puis, le play back c kan mêm systématik chez elle, non? et mêm, le play back c nul, peu importe l'artiste ki le fait, ça m'enerve

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 15 juin - 16h18]
Luna_Girl mardi 14 juin 2005 - 13h05 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai je suis d'accord avec toi wild child que le mot artsite ou star n'a plus le meme sens qu'avant, regarde paris hilton, elle a pratiquement rien fait de sa vie et on l'a nomme star, chanteuse et actrice, c'est une veritable insulte et une blaspheme pour les gens du metiers, elle aurait du perseverer dans sa carriere d'actrice porno celle là puisque c'est comme ça qu'elle s'est fait connaitre....moi je pense que les mots stars celebrités ect ont perdus de leurs valeur depuis l'eclosion de la tv realité parce que franchement quand on appelés jean pascal la star ou le chanteur franchement ça me fesait quelque chose....c du n'importe quoi, ils ne se rende pas compte que c'est la tele realité qui tue l industrie du disque; moi personnelement j'achete rarement...... parce que avec toute les connerie camouflés qui nous foutent dans les disques franchement ça vaut pas le coup.....pour ce qui est de britney j'ai seulement acheté son troisieme album et son 4eme in the zone uniquement parce que musicalement ça avait évolué plus vers un sons r'n'b et parce qu'elle avait travaillé avec les plus grands du moment nottament avec pharell williams qui est a mon avis le meilleur producteur du moment, y'a qu'a voir ce qu'il a fait avec justin timberlake.....
Luna_Girl mardi 14 juin 2005 - 12h38 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je pense que spears et aguilera seront là jusqu'a la fin....l'aire des boysband est fini, une nouvelle aire a demarré et c'est britney spears avec son baby one more time ki m'a interpellé, la premiere fois que je l'avais vu j'était pas fan mais assez curieuse, je me demandais mais c'est qui cette blanche qui veut essayer (je dis bien essayer) de faire comme janet jackson ???c'est un mutant cette fille j'avais jamais vu ça personellement, elle avait enterré les spice girl les boys band cété terminé.....et depuis on a tous ces clones blondes qui veulent faire comme elles....pour ce qui est de christina elles n'ont plus rien a voir elles sont totalement differente l une de l'autre.....pour moi cela justifie amplement son statut de star pour moi c'est l'heritiére direct de madonna et janet jackson.....Britney Spears est la pop star par excellence elle est entrée dans la legende.....
BK's Style mardi 14 juin 2005 - 11h40 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aguilera a une voix remarquable tu peux pas le nier
wild child mardi 14 juin 2005 - 10h30 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah quand je parle d'Artiste, je parle du sens fort, le premier sens du mot quoi. aujourd'hui on appelle artiste les gens qui chantent et c tout, par exemple. enfin le mot se dénature quoi, tout comme le mot "star"... le sens a évolué depuis plusieurs années, et moi j'suis 1 gd nostalgique triste mais bon si tu veux je peux dire que Xtina est une artiste (pleure) qui va rien révolutionner et qui va passer innaperçue dans le domaine de la zik koi. (quand je dis innaperçue je veut pas dire qu'elle est pas célèbre, puiskelle est célèbre, j'veux dire qu'elle sera oublié comme tous les ptt artistes à succès qui l'ont précédé... niveau postérité ce sera pas ça koi, sur le long terme ou l moyen je c pas, c encore trop tôt pour le dire)
Luna_Girl mardi 14 juin 2005 - 10h28 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Britney est une artiste, meme si elle n'ecrit rien ce n'est pas autant qu'elle ne se sent pas impliqué dans la creation d un album, et pour ce qui est du play back c'est sur qu'elle n'a pas la voix d'aguilera mais sur scene elle nous offre toujours un show a l'americaine, britney est une perfomeuse tout comme michael jackson qui fait lui aussi la plupart du temps du play back comme sur ses grandes tournée...Peut etre que britney ne se sent pas encore pretes pour ecrire des chanson ou ne veux tout simplement pas....Par exemple Aaliyah qui était une chanteuse merveilleuse n'a jamais voulu ecrire de chanson elle disait qu'elle preferait chanté les compo des autres donc ça ne veux rien dire....je suis consciente qu'il y'a du bussisness sur certains artiste comme britney mais c'est sa maison de disques qui veut ça vu qu'elle est populaire, moi personnelement ses film, parfums, livres je fais même pas attention si c'est pour vous dire....
FaB25-Victory mardi 14 juin 2005 - 10h13 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai c sur elle a rien inventé, mais elle co ecrit la totalité de stripped, sait chantée et ne fait jamais de play back.....
°°SaSuKe°° lundi 13 juin 2005 - 15h15 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle a inventé quoi aguilera?
au moin je la qualifirais de chanteuse , au pire de produit strictement commercial dans tous les sens du terme
FaB25-Victory dimanche 12 juin 2005 - 18h50 - il y a 1635 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wild child spears je sais pas trop mais de là a dire que aguilera n'est pas une artiste je trouve cela un peu exageré.....

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons