La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59466 Chansons - 114790 Membres - 273949 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Boo (feat. Usher) de Alicia Keys


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Boo (feat. Usher)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alicia Keys


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alicia Keys

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alicia Keys

Album - Confessions (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Confessions (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Boo (feat. Usher)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alicia Keys


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My Boo (feat. Usher) (Mon Coeur)
 
(Usher)
 
Il y a toujours ce quelqu'un qui serA dans ton coeur pour toujours
On ne le voit jamais arriver parce qu'on est aveuglé (par l'amour) dès le début
Sache que tu es cette personnE pour moi et ça c'est évident pour tout le monde
OoH bébé owe (tu seras toujours mon coeur)(1)
 
(Alicia keys)[rap]
Je ne sais pas tout deToi mais je nous connais et
Et c'est la seule manière que nous connaissons pour basculer
(repetition)
 
(USHER)
Miss tu te souviens que je suis le premier à t'avoir embrassé
Parce que Je me souviens
J'ai été le premier à te dire met tes lèvres comme ça
Même avant tout le succès et meme avant que les gens crient ton nom surTon passage
Miss j'étais là et tu étais mon bébé
 
[Refrain] (Usher)
Ca a commencé quand on était plus jeune tu étais mon (mon coeur)
MaintEnant un autre gars a pris ma place mais cette histoire est toujours dans tes yeux (mon coeur)
Même si avant on se disputait souvent, c'est ouBlié
Je sais qu'on s'est pas vu depuis longtemps
Mais tu seras toujours mon coeur
 
[Refrain] (alicia keys)
J'étais amoureuse de toi quanD on était plus jeune tu étais mon (mon coeur)
Et quand je te vois de temps à autres, j'ai toujours l'impression (que tu es mon bébé)
Et siJe te vois, j'essaie toujours
De le cacher (je n'arrive pas à le cacher)
Et même s'il y'a un autre homme dans ma vie
Tu seras toujours moN coeur
 
(Alicia Keys)
Oui je me souviens car après qu'on se soit embrassés
Je ne pouvais penser à rien d'autre qu'à tes lèvres
Oui je mE souviens de ce moment
Je savais que tu etais le seul
Avec qui je pouvais passer ma vie
Même avant que les célébrités et les gens crient tonNom
J'étais là et tu étais mon bébé
 
[Refrain] (Usher)
[Refrain] (alicia keys)
 
(Alicia Keys & Usher)
Mon oh mon oh mon oh mon oh mon cOeur
Mon oh mon oh mon oh mon oh mon coeur
 
[Refrain Usher]
(Alicia keys)[rap]
 
(1) ; my boo ; est une expression qui n'existe pas en fraNçais on peut très bien appeler un ami ou une amie ; my boo ;
 
Mais également ça copine ou son copain c'est un terme affectueux.

Réalisée par : mona lise
Vue 236 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
wild child dimanche 12 juin 2005 - 0h14 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair ke les artistes ne touche pratikement rien sur les albums mais plus sur les tournées, ou pr d'autres ki n'entrent pas dans la catégorie des artistes pr moi (spears, aguilera, et tt les autres chanteuse dénudées) ce sont les pubs, les interview ki doivent bien rapporter, ce genre de truc autour de leur images. sans compter les gros contrats ki sont fait par les maisons de disques kan un chanteur a du succès. en fait, le maximum revient toujours aux intermédiaires, ici c les maisons de disques. alors kan ils nous sortent kil perdent de l'argent... loool, c vraiment le cadet de nos soucis, tt le monde s'en fout!!! ils ne sont k'1 frein à la créativité des artistes, alors k'o contraire ils devraient les soutenir!! c une honte quoi
°°SaSuKe°° samedi 11 juin 2005 - 20h37 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen s'ilsw font un flop c'est que de leur faute ... c'est a nous de decider si le cd mérite d'etre acheter ou non , et pour moi le maximum des benefs d'un artiste doit etre fait sur scène
kyann jeudi 2 juin 2005 - 7h40 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La musique coute trop chere,si les maisons de disques veulent qu'on telecharge moin,ils n'ont k faisse les prix des cds.Et l'escuse de la perte d'argent pour l'artiste n'est valable que pour les artistes debutants ou les petits groupes....
FaB25-Victory mercredi 1 juin 2005 - 22h52 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson magnifique...usher/alicia keys un duo de choc je m'en lasserais jamais de celle là.....;;;;
Skull joke lundi 30 mai 2005 - 19h46 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aujourd'hui les artistes sappliquent sur une chanson pour pouvoir fere un single et attirer les gens et baclent le reste !!!!!! alors si on se procure de la merde... autan lavoir gratuite!!
wild child dimanche 29 mai 2005 - 15h19 - il y a 1650 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaliyahgirl, je suis plu ou moin d'accord avc toi. les maison de disc sont en déficit parcke les gens télécharge trop, mai si ils téléchargent trop c en partie parke aujourd'hui la musik c de la daube svnt, je parle pas spécialement de usher, ni de cette song, je fait du général là. si un cd est exellent de bout en bout, il y aura plus de gens ki l'achèteront (y en aura ossi bcq ki téléchargeront en entier c sûr, je suis contre ça mais bon) mais si y a une seule song de potable, bah forcément ça marchera pas trop. et tu ne peux nier ke la zik aujourd'hui c vraiment de + en + commercial, ça devient du business, on s'éloigne de l'Art... et c à cause des maisons de disc
BK's Style samedi 28 mai 2005 - 18h32 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour les paroles je suis d'accord avec toi c'est du grand n'importe quoi mais le téléchargement à la base c'est illégal de temps en temps sa ne fait pas de mal mais si on télécharge un album en entier réfléchit si toi tu fais et que des tonnes de personnes le font a la fin l'artsite ne sera pas payeé en conséquent mais tu auras quand même sa musique est ce normal?
°°SaSuKe°° samedi 28 mai 2005 - 16h38 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on a le droit de telecharger merde non pis non c'est pas de notre faute!!! c'est juste quil y a trop d'artiste qui devient dans le commercial donc achète pas on telecharge car on a peur d'etre déçu ... puis aussi les seuls groupes biens leur cd sont plutot rare et perso faire 25km pour un CD sa va une fois mais pas toujours!
le telechargement c'est l'excuse des maisons de disques mais l'interdire cela n'augmentera pas le pouvoir d'achat des gens , bien au contraire...tu crois que tout ce qu'on telecharge on l'acheterai si c'étais interdit? non je penses pas
regarde les prix des cd ,23euros pour 40minutes de musique , on se fait voler... on a essayé de discuter , de trouver des compromis , les maisons de disques s'en foute! donc notre combat continuera et si les artistes sont en faillite tant mieux on va pas les plaindre.
regarde l'exemple des paroles sur ce site qu'il interdise de diffusion pour question de pognon censure ... ces gens ne meritent aucune pitié , ils s'en foutent tous ce qu'ils veulent c'est que les pauvres et la classe moyenne se reduise en esclavage pour ce genre de star pourris et je suis contre.. elles nous montrent assez de maisons luxueuse sur mtv , se la pète dans leur paroles mrgreen ok c'est leur choix mais donc ils ont pas besoin de mon pognon vu comme ils sont riche et coment ils ont réussit lol
BK's Style samedi 28 mai 2005 - 15h20 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wild child--->l'industrie du disque n'est pas en déficit a cause des daubes (à part pour la france désolé mais les artistes français grr )c'est simplement a cause du téléchargement intensif et oui tu n'aimes peut etre pas certaine chanson comme celle là mais beaucoup de personne l'apprécie et nallez pas me dire de regarder les commentaires qu'il y a sur la coccinelle car ce n'est qu'un petit avis sur cette chanson par rapport au reste du monde ou ellle est assez bien apprécié et ce n'est pas a cause des maisons de disque comme tu distelephone
wild child jeudi 26 mai 2005 - 20h20 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je rajoute juste un truc: l'industrie du disc est aussi en déficit parcke y a de + en + de daube. franchement, quand un cd est exellent, les gens achètent. mai si y a k'une seule chanson ki se démarque des autres, forcément tu vas pas acheter un cd pour une song que t'écoutera plu dans 3 mois!
les maisons de disc gueulent, mais elles sont responsables, c elles qui ont transformé l'Art en commerce bien lucratif!! et ça dégoute plein de gens. qu'ils arrêtent leur conn*ries et y aura bcq moins de probleme! perso, les gens que je connais achètent les albums quand ils les trouvent vraiment bons, c le respect dû à l'artiste, mais franchement, ça fait plusieurs années qu'aucun album ne m'intéresse perso, alors qu'il en sort des centaines par an!
dc pour moi c clair et limpide, les maisons de disques n'ont qu'à s'en prendre à elles mêmes! les clients qu'elles perdent (à cause de la kalité) elles les regagnent en propagandant les m*rdes sur les radios FM à longueur de journée! (ça c la quantité)

bref, encore un truc qui me fou en pétard!!!! quoi
Antithesis of Light jeudi 26 mai 2005 - 18h33 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le foot vehicule maintenant des centaines de milliards d'euros. Le but c'est pas de s'eclater, mais de faire rentrer de la thune.
J'espere que le rugby ne se rabaissera pas au niveau de son cousin au ballon rond.

miss O.M.
Je trouve que la soit-disant crise de l'industrie du disque n'est que foutaises. D'accord on vend moins de disques (la vente de DVD par contre a plus que doublé en 3 ans), mais qu'ils s'interrogent sur le pk de la chose : 25? le cd de 10 chansons......

Qu'ils enlevent les protections des disques (de toute façon tout le monde peut les contourner) et le produit sera moins cher. Donc plus attractif.
Et puis aussi, dans tous les biens informatiques qu'on achete il y a une taxe pour compenser : lecteur mp3, graveur de DVD, connexion ADSL...)

Alors pourquoi on devrait avoir une amende pour piratage alors qu'on paye le prix du CD en taxes????
De plus, une entreprise est faite pour servir les consommateurs et pas le contraire.
Si l'entreprise plonge, qu'elle s'adapte ou qu'elle meure.
A t on fait un tel bor*** quand l'industrie du vynile et de la cassette on chuté???

L'heure est au support informatique : sans cd a payer, sans protection, ce qui rend ce telechargement légal de moins en moins cher.
Tout ce qu'on demande, c'est plus de choix dans les mp3 telechargeables...
wild child jeudi 26 mai 2005 - 13h30 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais mais il a tjrs fallu en baver pr y arriver, après ça met + ou moins de temps selon le génie de l'artiste. quant aux """"artistes"""" de star'ac, popstar, nouvelle star etc (que de noms différents pr toutes les mêmes conn*ries!!!) ils existeront plus dans 3 ans, ils sont pas considérés par la communauté musicale, d'ailleurs, ils n'en font même pas parti, ils appartiennent au monde de la TV réalité.
BK's Style mercredi 25 mai 2005 - 13h34 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  dans le domaine du spectacle tout est mieu payé mais il faut en baver pour y arriver sauf pour les soit disante star de la star ac
miss O.M lundi 23 mai 2005 - 19h09 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
gagnez des millions pr un seul match la semaine et de surcroit perdre ou chantez ce doit pas etre si crevant enfin pas pire ke dotre metier bien moins payés!
miss O.M lundi 23 mai 2005 - 19h09 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
gagnez des millions pr un seul match la semaine et de surcroit perdre ou chantez ce doit pas etre si crevant enfin pas pire ke dotre metier bien moins payés!
wild child lundi 23 mai 2005 - 12h49 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai mais le sport c encore autre chose, c limite politique le foot... le foot c le sport le + populaire du monde (avc l'amour lol, bon ok je stop là mes idées malsaines langue ) dc forcément... mais cela dit c sûr ke les joueurs sont de + en + motivés par le fric une fois kil ont atteint le sommet... regardez le real madrid ki se tape les joueurs les + chers du monde et ils sont même pas foutus d'être champion d'Espagne... ils sont tellement bien payés à jouer que remporter la victoire après... ça devient superflu...
°°SaSuKe°° dimanche 22 mai 2005 - 22h12 - il y a 1657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cest comme le foot maintenant c'est que du pognon pas du jeu mrgreen
miss O.M dimanche 22 mai 2005 - 20h10 - il y a 1657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wild child a bien rasion dans le temp on faisait de la musique dans le but de passer des messages de divertir enfin vous voyez ce que je veux dire.Maintenant l'industrie du disque(déja ce terme d'industrie ne devrait pas etre si les chanteurs ne faisaient pas la zic dans un but d'argent....)n'est qu'une machine a sous et nous sommes les jetons!On fait de la musique pour apparaitre a la une des journaux ,pour etre célebre et on y revient toujours avoir de l'argent.Le reve de tout le monde est bien sur d'avoir son confort mais vendre de la mcensure en sachant que si le chanteur montre les abdos ou la chanteuse montra ses seins ca marchera.Nous sommes dans un monde ou il nya plus de pitié et ou le physique fait tout.Tu es beau?parfait tu vas faire un tube!ca fait vendre et voila!Il ya certainement des artistes qui aiment leur metier et qui n'ont pas d'arriere pensée malsaine mais le problème c'est queles gens qui le font pour l'argent le dementent ce qui fait que en plus d'avoir une pensée malhonete de vendre en sachant que c'est de larnaque de surcroit ils mentent a leur public!pas tres glorieux tout cas non?
hmm
wild child samedi 21 mai 2005 - 22h02 - il y a 1658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaliyagirl --> javai bien remarké ke le monde change! mais la définition d"Artiste" ne change pas...l'Art se dénature... on y peut rien... jai pas dit ke le monde avai pas changé, jai dit kil avai changé dans le movais sens, et ke les "artistes" aujourd'hui ne sont pas des Artistes. c + clair com ca? après chacun ses gout, si les gens disent ke les "artistes" d'aujourd'hui sont des génies, je rigole bien... franchement, tt le monde sait ke la musik se barre en c****, le monde en générale mêm...
kyann --> ok jsuis d'accord pr ces "artistes" ou plutot, ces chanteurs. ils chantent pr se faire du fric. il veulent surtt devenir celebres et riches en fesant un truc kil aime bien, après, savoir si ils le font bien... : )

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 22 mai - 11h12]
kyann samedi 21 mai 2005 - 17h46 - il y a 1658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
D'accord wild child,ok c vrai,ca c les vrai artiste,donc ton ce commentaire prouve bien que Usher n'es pas un vrai artiste...
Et puis le temp de ces veritables artiste est petit a petit en train d'etre revolue...
Tu a pris comme exemple des grands,mais il n'existe plus de grand comme eux,la donne a donc change...Et mnt,la PLUPART des "artiste"chantent pour de l'argent,tu ne peux le nier!!!
BK's Style samedi 21 mai 2005 - 16h45 - il y a 1658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wild child change d'époque le monde a bine changé
miss O.M samedi 21 mai 2005 - 13h53 - il y a 1658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le truc alyah girl tu l'a compris la personalité ne fait pas tout mais un peu quand ùême!tout les chanteurs ne chantent pas comme celine dion mais on du charisme et c'est aussi important!la personalité du chanteur si elle est pourrie peut te dégouté de sa musique!michael jackson a perdu bcp de fans pour les problemes qui le touchent.
wild child vendredi 20 mai 2005 - 20h01 - il y a 1659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je vais repondre aux personne ignorantes ki disent ke le but des artistes et de gagner de largent... C FAUX!!!!!! le but dun artiste est de s'exprimer a travers son art, de créer, de s'épanouir, et d'être reconnu pour son talent!!!! ca c les VRAIS artistes! les vrais artistes vivent a travers leur art et si vous le leur retirer, ils ne sont plu ke l'ombre d'eux mêmes. ke se serait il passé si on avai empêcher mozart de faire de la musique? a mon avis il orai fait une dépression nerveuse!!
et le fait kun artiste veule etre reconnu pour son talent c pas pour gagner du fric, mais c pas simple fierté. kan on est un artiste et kon voit ke ce kon fait plait aux gens, mais surtout aux spécialistes du métier, c vraiment important. michael jackson avai sorti un album ("off the wall") ki a fait un malheur aux niveau vente, mai il a pas été beaucoup recompensé par les professionels du métier, et ca la tellement blessé kil a tenu a prendre une ptt vengeance avc "thriller". et pour prendre un autre exemple très différent, léonard de vinci étai très jaloux de michel ange car celui ci lui fesai de l'ombre et était plus reconnu et admiré ke lui en son temps, et ya aucun rapport avc l'argent là... pasbien

alor arretez de dire ke les artistes veulent surtout et avant tout gagner de largent c faux, du moin pas pour les vrai artsites : )
BK's Style mercredi 18 mai 2005 - 13h45 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  exit----->écoute si tu n'aime pas cet chanson quel est l'intéret de venir voir la traduction?
Skull joke mardi 17 mai 2005 - 19h04 - il y a 1662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
d'accord mais franchement cette chanson elle sert a RIEN !! je vois vraiment pas quel interet un etre humain peut y porter!!!
BK's Style lundi 16 mai 2005 - 17h12 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  exit-->combien de fois vais-je devoir te dire que tout dépend des gouts
Skull joke dimanche 15 mai 2005 - 13h55 - il y a 1664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est assez cher payé que des millions de § pour de la daube pareille!!!
BK's Style vendredi 13 mai 2005 - 21h28 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  miss om->je m'en fiche carrément de sa personnalitée pour moi ce qui compte c'est sa musique et puis je vais te dire que si a chaque artiste fallait faire la descrition de sa personnalitée il y aurait du boulot et puis un artiste veut avant tout vendre son disque(faut bien rentablire sa vie)
miss O.M jeudi 12 mai 2005 - 20h16 - il y a 1667 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vs ne pensez pas ke la personalité du chanteur fait un temps soit peu son succès?il ya des chanteurs que j'apprécie mais ki non pas la voix de beyoncé knowles!ils degagent un truc un charisme ki fait que taprécie!cela dit usher a du charisme il dégage bcp de ...dégout kan on a du fric et kon ressemble a ca autant etre pa riche!
BK's Style jeudi 12 mai 2005 - 17h21 - il y a 1667 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tut dépend de tes gouts musicaux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons