La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59433 Chansons - 114744 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Boo (feat. Usher) de Alicia Keys


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Boo (feat. Usher)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alicia Keys


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alicia Keys

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alicia Keys

Album - Confessions (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Confessions (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Boo (feat. Usher)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alicia Keys


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My Boo (feat. Usher) (Mon Coeur)
 
(Usher)
 
Il y a toujours ce quelqu'un qui serA dans ton coeur pour toujours
On ne le voit jamais arriver parce qu'on est aveuglé (par l'amour) dès le début
Sache que tu es cette personnE pour moi et ça c'est évident pour tout le monde
OoH bébé owe (tu seras toujours mon coeur)(1)
 
(Alicia keys)[rap]
Je ne sais pas tout deToi mais je nous connais et
Et c'est la seule manière que nous connaissons pour basculer
(repetition)
 
(USHER)
Miss tu te souviens que je suis le premier à t'avoir embrassé
Parce que Je me souviens
J'ai été le premier à te dire met tes lèvres comme ça
Même avant tout le succès et meme avant que les gens crient ton nom surTon passage
Miss j'étais là et tu étais mon bébé
 
[Refrain] (Usher)
Ca a commencé quand on était plus jeune tu étais mon (mon coeur)
MaintEnant un autre gars a pris ma place mais cette histoire est toujours dans tes yeux (mon coeur)
Même si avant on se disputait souvent, c'est ouBlié
Je sais qu'on s'est pas vu depuis longtemps
Mais tu seras toujours mon coeur
 
[Refrain] (alicia keys)
J'étais amoureuse de toi quanD on était plus jeune tu étais mon (mon coeur)
Et quand je te vois de temps à autres, j'ai toujours l'impression (que tu es mon bébé)
Et siJe te vois, j'essaie toujours
De le cacher (je n'arrive pas à le cacher)
Et même s'il y'a un autre homme dans ma vie
Tu seras toujours moN coeur
 
(Alicia Keys)
Oui je me souviens car après qu'on se soit embrassés
Je ne pouvais penser à rien d'autre qu'à tes lèvres
Oui je mE souviens de ce moment
Je savais que tu etais le seul
Avec qui je pouvais passer ma vie
Même avant que les célébrités et les gens crient tonNom
J'étais là et tu étais mon bébé
 
[Refrain] (Usher)
[Refrain] (alicia keys)
 
(Alicia Keys & Usher)
Mon oh mon oh mon oh mon oh mon cOeur
Mon oh mon oh mon oh mon oh mon coeur
 
[Refrain Usher]
(Alicia keys)[rap]
 
(1) ; my boo ; est une expression qui n'existe pas en fraNçais on peut très bien appeler un ami ou une amie ; my boo ;
 
Mais également ça copine ou son copain c'est un terme affectueux.

Réalisée par : mona lise
Vue 219 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 151 à 180 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Wario wins !!! jeudi 14 avril 2005 - 22h22 - il y a 1692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
usher........................................................................
usher........................................................................
usher........................................................................
usher........................................................................

J'ai beau chercher...........je comprend toujours pas comment il a du succès et surtout je n'arrive pas(et pourtant je fé des efforts) a comprendre comment certains font pur lui trouver du talent....

Vs êtes payés ou koi?? ah! j'y suis vs êtes peut être sourds ou malentendants....ca doit être ça...

J'espère pr vs.....


O pir ca vs passera avc l'âge.....

Pis bon, si ça passe pas....ben....

Jcroi ksa veu dir kil n'y a (hélas) plus rien à faire pr vs....


Mais comme on di à chacuns ses goûts, mais quand même.......

Enfin sur ce........

rock rock rock rock rock rock rock rock rock rock rock rock rock
| Catatonie | jeudi 14 avril 2005 - 22h07 - il y a 1692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr ah parce que Usher c'est le poete de sa generation ? mrgreen
héoui ils sont tellement accro .. c'en est deprimant
Arf la beauté ou la richesse n'a jamais rendu les gens supérieurs, y'a quà voir M.Moore !
Hommages à toi aussi mdr j'adore ton pseudo wow
sephi : j'espere que c'est un mec ptdr jdec'
-Sephiroth- jeudi 14 avril 2005 - 20h40 - il y a 1692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
¨rien a dire

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 14 avril - 22h47]
DoRrY jeudi 14 avril 2005 - 20h09 - il y a 1692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bas moi je m'en fiche de se que les autres pense de toute facon personne n'a les même gou !! on pe pa tous aimé les même chanson ...
Bref moi j'aime beaucoup la chanson amour elle me rapellé beaucoup de souvenir voilà !!
merci au traducteur kiss
La Tartine tue-mouch jeudi 14 avril 2005 - 15h57 - il y a 1692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais , t'as raison de laisser tomber Volaille au Tartare...J'ai déjà essayé et ca sert à rien...Ce sont de vrais drogués d'Usher!C 'est triste, je sais...Un fléau de plus dans ce bas monde!
N'essaie même pas de le critiquer parce que, on te répondra à coup sûr:
"Ouais mais nan, Usher il est beau alors tu peux pas le critiquer!" ou alors "Usher, de toute facon, il est plus riche que toi alors t'as rien à dire" ou encore
"Vas te faire *** parce que Usher c'est le poète de sa génération"....

Bref, comme tu le constates, que des arguments "bétons"!!!
Oui, je sais, c'est pathétique mais, ya rien à faire!
Mes hommages chère Volaille!
-La Tartine-

P.S:Un grand bonjour à mon ami "Leader Of The Rats"
xx5MeTalLiCa5xx dimanche 10 avril 2005 - 21h29 - il y a 1696 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol bon! ben c good ca ;) fak on peux continuer les comentaire sur cette chanson! moi je laime vrmt entouka..!! tk jaime plus les paroles la pcq cé full cute mais tk! bye xxx clindoeil
| Catatonie | dimanche 10 avril 2005 - 18h42 - il y a 1696 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah oui -_-" que là vous etes tous là a dire 'oooh cest trop booo tro mimi les paroles sont super" que jai pas envi d'vous emmerder langue
xx5MeTalLiCa5xx dimanche 10 avril 2005 - 16h11 - il y a 1696 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
loll t trop tordant volaille au tartare clindoeil javoue que cé plus l'fun de mettre du trouble ds les traduction comme.. 50 cent!! loll:P Bye la xxx sourire
| Catatonie | dimanche 10 avril 2005 - 8h36 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais parcke là c'esnt est attendrissant : autant venir emmerder les fans de rap c'est marrant mais là nan triste jvais pas venir cassé lambiance pour une fois
xx5MeTalLiCa5xx samedi 9 avril 2005 - 23h54 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouin au pire fais ca volaille au tartareclindoeil
| Catatonie | samedi 9 avril 2005 - 23h46 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moarf finalemen vous avez l'air de tellement aimer ca que je vais vous foutre la paix
bsious à tout le monde c'est mon soir de generosité kiss kiss
xx5MeTalLiCa5xx vendredi 8 avril 2005 - 22h42 - il y a 1698 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on s'en criss de usher la , moi non plus je l'aime pas, on parle des paroles putin! ayoye!!
| Catatonie | vendredi 8 avril 2005 - 20h40 - il y a 1698 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah les gens n'aiment pas les paroles parcke d'un coté ya les rappeurs ki trouven ca tro mimi , et de lautre coté ya ceux ki viennent UNIKEMENT pour faire chier cool
et jdis ke c merdike parcke usher passe dans toutes les emmissions a la con, dans tous les magazines pour les gosses en crise dadolescence et jen passe mrgreen
-Sephiroth- vendredi 8 avril 2005 - 17h42 - il y a 1698 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi ce que j'aime pas c'est usher
sinon alicia sa va j'aime bien c'est l'une des seul du rnb qu'a SON style
voila sinon les paroles sa peux aller ( sa ressemble a bcp de truc quand mm )
xx5MeTalLiCa5xx vendredi 8 avril 2005 - 0h55 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jpeux tu savoir cest quoi que vous aimer pas ds ctes paroles la?!??! c genre une des paroles de rap qui sont les plus respectueuses la!
Enculator jeudi 7 avril 2005 - 12h42 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
son de lover a chié!!!! on devrai censure sa
xx5MeTalLiCa5xx jeudi 7 avril 2005 - 2h02 - il y a 1700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au pire si taime pas ca "volaille au tartare" ben ta juste a pas vnir lire cahuh . pis en passant pk tu dis que c dla merde, cé vrmt des belles paroles la au pire, cest sur c ton opinion mais jvois rien de merdique la deds la!
| Catatonie | mercredi 6 avril 2005 - 20h21 - il y a 1700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la merde à l'état pure
Usher, ca soule de bouse..pardon : ca coule de source
xx5MeTalLiCa5xx mercredi 6 avril 2005 - 1h33 - il y a 1701 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
est trop cute cte chanson la ! les paroles sont vrmt belles pis cest pas mal mieux penser que "candy shop" de 50 cent(dsl pour ceux qui aime 50 cent.. mais tk moi jtrouve qui sont pas respectueux enver nous les filles dans leur paroles.. tk) . La chanson "My boo" est trop belle! K-rO -xxx-
Jacques Chirac jeudi 31 mars 2005 - 21h49 - il y a 1706 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un poule ?
mais non c'est deja alicia la poule , mais au oeuf d'or alors respect
Usher c'est le pingoin maitre de la banquise
Antithesis of Light jeudi 31 mars 2005 - 0h10 - il y a 1707 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cool que les remarques soient revenues.
Ben chaques chirak t'as pas tord. D'un point de vue strictement libéral ben ce type est une poule au oeufs d'or. Au point de vue musical, c'est un debris, mais bon que demandent les minettes???
Enculator mardi 29 mars 2005 - 22h06 - il y a 1708 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
censure
h@ve @ bre@k mardi 29 mars 2005 - 21h06 - il y a 1708 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette song est pas mal mais au bout de quelques fois ou on la ecouter ellle est enervant mais bon elle est pas mal quand memeenfin si vous avez compris vous etes fortclindoeil mrgreen lol
Jacques Chirac mardi 29 mars 2005 - 9h44 - il y a 1708 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eh oui usher est un bon artiste
pas par ce que il fait de la bonne musique ( sa on sen fou ) mais pcq il fait rentrer la tune
il utilise son image de lover pour séduire toutes les petites minettes stupide en manque de calins pcq elles sortent avec des bouffons qui les ejectent comme du poisson pas frai lol
donc une chose est sure cette chanson est délicieuse , en duo avec alicia qui a la cote en ce moment
ya pa mieu des millons de dollars en perspective et on peut que s'en rejouir de toute fasson l'argent c'est pas pour aller aux pauvres donc vive le business et saluons cet acte admirable
Shakiraface lundi 28 mars 2005 - 17h52 - il y a 1709 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adooooooooooore cette chanson ! Dans le clip Usher est super mignon !!!
*La*DiVa*Du*Hip-HoP* jeudi 20 janvier 2005 - 20h23 - il y a 1776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai tjrs adoré cette chanson sans comprendre pkoi!huh
lol ptéte parce que usher me fais craquer/....hmm emu kiss
Wario wins !!! jeudi 20 janvier 2005 - 15h58 - il y a 1776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jacques Chirak je voterai pa pr toi moi................................................................................................................
pasbien pasbien pasbien pasbien pasbien

Moi ça me fé doucement rir ke tu le trouv génial parskil é rentable...........

T son agent ou koi???


hmm hmm hmm
Jacques Chirac mercredi 19 janvier 2005 - 22h34 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen autant pour moi t'as raison l'humanitaire on s'en fout!!
Le plus important c'est que les gens achète sinon moi je suis d'accord avec le CSDEM tant qu'il y a de l'argent a gagner autant en profiter et faire payer ceux qui viole la loi... je dis sa en général et sa n'engage que moi . Usher en tout cas faudrait qu'il se fasse peut etre encore plus remarquer la pcq dans le clip on le voit a égalité avec Alicia ... Faut qu'il établisse ses repères et qu'il fasse que ce soit lui qui fasse le max de benef et pas l'autre...Enfin c'est un artiste génial car tres rentable
Electro.by mercredi 19 janvier 2005 - 19h42 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon OK il faut arréter!!!! si quelqu'un veut venir sur cette trad pour la critiquer c"'est son blem! comme ya ceux qui sont déja parti dans leur délire de droit fondamentaux he ben allons y! on a le droit d'aller et venir comme on veut donc si on veut aller sur cette trad' meme si pour critiquer (je dis critiquer et pas insulter méchamment!) c notre droit! sapel liberté d'expression!
et arrété de raconter des conneries du genre "ouais il a de la tune il peut se la péter ou il n'est pas obligé de donné de de largent au africain..." au départ on parlait du fait qu'on aime ou pas de usher et pas des actions humanitaires ou pas du tout humanitaires qu'il a fait!
et bravo pour ce poème!!!!

VIVA NELLY FURTADO!!!! FORCA pour FOLKLORE!!!!
et sauver le site!
La tite Nana du 13 mercredi 19 janvier 2005 - 19h42 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alé signez tous la pétition kom ça on poura revoir nos texte favori!!! mrgreen vive coccirock é ce ki linsulte non rien a foutre sur ce site!!!censure

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons