La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59459 Chansons - 114786 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Boo (feat. Usher) de Alicia Keys


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Boo (feat. Usher)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alicia Keys


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alicia Keys

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alicia Keys

Album - Confessions (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Confessions (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Boo (feat. Usher)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alicia Keys


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My Boo (feat. Usher) (Mon Coeur)
 
(Usher)
 
Il y a toujours ce quelqu'un qui serA dans ton coeur pour toujours
On ne le voit jamais arriver parce qu'on est aveuglé (par l'amour) dès le début
Sache que tu es cette personnE pour moi et ça c'est évident pour tout le monde
OoH bébé owe (tu seras toujours mon coeur)(1)
 
(Alicia keys)[rap]
Je ne sais pas tout deToi mais je nous connais et
Et c'est la seule manière que nous connaissons pour basculer
(repetition)
 
(USHER)
Miss tu te souviens que je suis le premier à t'avoir embrassé
Parce que Je me souviens
J'ai été le premier à te dire met tes lèvres comme ça
Même avant tout le succès et meme avant que les gens crient ton nom surTon passage
Miss j'étais là et tu étais mon bébé
 
[Refrain] (Usher)
Ca a commencé quand on était plus jeune tu étais mon (mon coeur)
MaintEnant un autre gars a pris ma place mais cette histoire est toujours dans tes yeux (mon coeur)
Même si avant on se disputait souvent, c'est ouBlié
Je sais qu'on s'est pas vu depuis longtemps
Mais tu seras toujours mon coeur
 
[Refrain] (alicia keys)
J'étais amoureuse de toi quanD on était plus jeune tu étais mon (mon coeur)
Et quand je te vois de temps à autres, j'ai toujours l'impression (que tu es mon bébé)
Et siJe te vois, j'essaie toujours
De le cacher (je n'arrive pas à le cacher)
Et même s'il y'a un autre homme dans ma vie
Tu seras toujours moN coeur
 
(Alicia Keys)
Oui je me souviens car après qu'on se soit embrassés
Je ne pouvais penser à rien d'autre qu'à tes lèvres
Oui je mE souviens de ce moment
Je savais que tu etais le seul
Avec qui je pouvais passer ma vie
Même avant que les célébrités et les gens crient tonNom
J'étais là et tu étais mon bébé
 
[Refrain] (Usher)
[Refrain] (alicia keys)
 
(Alicia Keys & Usher)
Mon oh mon oh mon oh mon oh mon cOeur
Mon oh mon oh mon oh mon oh mon coeur
 
[Refrain Usher]
(Alicia keys)[rap]
 
(1) ; my boo ; est une expression qui n'existe pas en fraNçais on peut très bien appeler un ami ou une amie ; my boo ;
 
Mais également ça copine ou son copain c'est un terme affectueux.

Réalisée par : mona lise
Vue 232 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 271 à 300 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
==*ChoUkeTte*== mercredi 5 janvier 2005 - 22h13 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C clair ma Cous'!! (fashion G-star ) nous on kif les Fashion vistim dommage K sisteron ya que D CHAPAKAN !! mdr ben cte chanson me fait penC a un certain m..... mdr on dira pas le prenom en entier! lol a vous de devinez! lol Kiss a toi JTadore et VIve USHER!! Kiss @++++amour
FASHION G-STAR mercredi 5 janvier 2005 - 21h46 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wesssshh ma couz' (choukette) ta raison degene cette song é a ki elle te fé penC hein...... lol bon apart ça je tenais a dire :VIVE LES GITANS DE LA CASTELLANE AINSI KE LES CHAPAKANS DE SISTERON PUIS O PASSAGE VIVE LES FASHION VICTIM LA HOUSE MUSIK ET ALLEZ L OMMMMMMMMMMMMM
rock
aaliyah badgirl mercredi 5 janvier 2005 - 20h22 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jkiff tro cette chanson elle dechir tt en plus alicia et usher son chou ds le cli mé ils ne son plu ensemble c bete mé cette chanson dechir ele me rapelle tant de souvenir très belle la traductionoui moi je kiff la chansonamour
£cKoB@bYr£d mardi 4 janvier 2005 - 16h43 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop forte jm full la zik est vrm bonne full touchante usher t mon bestcool jm full skin fai c vrm fort
Electro.by mardi 4 janvier 2005 - 1h25 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben sa c clair moi j'avais dit que j'aimais pas trop et... no comment! lol non je commence a aprrécier ; c'est peutetre car sa passe en boucle...
Johanne lundi 3 janvier 2005 - 18h49 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je vais me faire assassiner mais moi je la trouve franchement pas terrible assez banale.... la voix d'usher gache la si jolie voix d'alicia !non
je m'attendais a bien mais jai vraiment été decue...triste
Paradize lundi 3 janvier 2005 - 12h05 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
normalmen j'ecoute pluto du rock mai alor pour cet chanson je feré une petite excption...ELLE EST TROP BELLE!!!!!!amour emu langue
Vincent Valentine dimanche 2 janvier 2005 - 23h59 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super bonne chanson cool
rasta's soul's min dimanche 2 janvier 2005 - 18h42 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson el est génial jtrouv... Le ritm é lé voi st magnifik!!! Moi ki nabitude n'aime pa Usher... Là jsui totalmen charmée!
Mamzelle En Manque dimanche 2 janvier 2005 - 16h47 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai pas vu le clip mais la chanson elle est G E N I A L E ! ya rien d'autre à dire dessus . bizous à tt l'mondekiss sourire
==*ChoUkeTte*== dimanche 2 janvier 2005 - 15h31 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment super ! cette chanson est parfaite oui , Bon tempo , Usher et Alicia Keys ont une super voix , le clip est pas mal ! Vraiment Jadoreclindoeil
miss O.M dimanche 2 janvier 2005 - 15h28 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
_Kamui_ dimanche 2 janvier 2005 - 15h27 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salut tlm
Bah voila comme tlm j'ai vu cette chanson sur mtv ... avec ''le grand Usher'' ... A la base j'aime bien Alicia ce qu'elle fait dans l'ensemble mais la jsuis un peu tristounet triste ... pcq c'est beaucoup plus banal que ce qu'elle a fait avant.
Usher moi non plus je l'aime pas , je trouve qu'il se la joue trop , que c'est un prétencieux et c'est dommage que les filles de nos jours recherchent ce genre de type ... Enfin voila il a une voix correcte mai sans plus quoi , la tartine a raison faut pas le prendre pour un dieu et tt ....
Mais tfasson j'ai testé on nous en veux plus quand on critique oblectivement et avec des arguments intelligents que lorsqu'on insulte gratuitement . Enfin voila on pense ce qu'on veut alors on le fait partager ....
LP Forever dimanche 2 janvier 2005 - 11h51 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Meme si je suis plutot rock je trouve sa bien surtout que Alicia est vraiment belle dans le clip.
¤¤ JeNnY ¤¤ dimanche 2 janvier 2005 - 2h46 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est vraiment trop trop bien cette chanson, j'ai écouter ke ça de la journée et a 2h du mat jécoute toujours !
amour
j'adoore
missouz samedi 1 janvier 2005 - 22h53 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c tro bo amour amour amour amour amour amour je pourai lécouté des eures cette song tellemen elle est bien
beautifull black samedi 1 janvier 2005 - 22h48 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette zik elle a tro la classe a par ke usher ma tromper lol nn serieu amour tro coolkiss
No_coMe_BaCk samedi 1 janvier 2005 - 21h15 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wouuwwwwwwwww une SONG hyper top

c romantik!! amour amour kiss kiss kiss kiss kiss kiss amour amour amour amour amour



Love U!!
$ Von Bitch $ samedi 1 janvier 2005 - 19h41 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sérieu La Tartine tue-mouch ten a pa marre de 'réglé le compte' a tou le monde !
sérieu moi je laisseré tombé a chak foi en plus tu balance dé truc ki ne font ke répété lé même chose, alor moi jdis range toi !
cette page né pa pour toi en + tm pa cette zik alor arète de poulué lé comm ki disent ki aime plz
LiLi_GirLy974 samedi 1 janvier 2005 - 19h26 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le duo Alicia Keys & Usher é vrémen super !! Leur voix se mèlen tellmen bien ensemble !!! J'amour !!!
Il ny aurai pa qqchoz la dsou...
Imissu samedi 1 janvier 2005 - 13h39 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vous me faites de la peine....serieu qu'est kon sen fiche kil soit bo kil soit riche ect....la c de la chanson kon aprle moi je suis la juste pour comenté cet chanson et vou vou etes la pour caremen faire un debat sur usher alr ke jen suis ur lui i sen fou de ce debat...enfin bon je fé cek javai a faire....jaime bien cet chanson moi ki dhabitude naime pa usher mai chakun c gout...je ne suis pa contre les gens qui l'aime...colere
La Tartine tue-mouch samedi 1 janvier 2005 - 11h18 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Miss OM, sais-tu parler autrement qu'en utilisant des mots vulgaires ou des smileys comme celui-là:censure ????

Sharon:t'as en effet pas lu les remarques que j'ai faites sinon t'aurais compris que j'ai jamais dit que Rammstein était un groupe génialissime(ils ont leur défauts comme tout le monde), ensuite, j'ai jamais dit qu'il fallait hurler des grossierté pour faire passer un message....AU CONTRAIRE!

Si t'avais lu, t'aurais remarqué que j'ai juste commencé à dire ce que je pensais sur Usher et que ca n'a pas plu à son fan-club!Ils ont donc commencé à être hyper grossiers avec moi sans donner de réels arguments pour défendre leur chanteur préféré!
Tout ce dont ils ont été capables, c'est de m'injurier!
Tu remarqueras que j'ai jamais utilisé un mot grossier dans mes remarques!

Donc, plutôt que de me juger parce que j'ai lancé une polémique, lis les remarques!
Tu me jugeras comme tu l'entends après!
Carvel vendredi 31 décembre 2004 - 21h09 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quoi d'hypnotique a cette chanson?
Vincent Valentine vendredi 31 décembre 2004 - 20h15 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  fiable cool
Le piaf 46 vendredi 31 décembre 2004 - 16h49 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'ador cette chanson é surtt Usher....message pour Kalie:j sui déso pour toi é ceu d'asietriste
PennyLane vendredi 31 décembre 2004 - 14h44 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chère "La Tartine Tue Mouche" (au fait, c'est quoi ce pseudo ?) ,

Tu as tout a fait le droit d'avoir une opinion, mais seulement si celle ci est basée sur des arguments qui tiennent la route. Je n'ai pas le courage de lire tous tes messages, mais je peux voir qu'ils suscitent de sacrés bavardages.
Et c'est quoi ce débat sur Rammstein ? Personnellement, ça me dit rien comme groupe, mais tu dis qu'ils sont génialissimes parce qu'ils disent ce qu'ils pensent et que toi tu dis ce que tu penses etc...
Pendant qu'on y est :
1) c'est ptêt' cynique mais PERSONNE au monde ne dit ce qu'il pense vraiment
2) apparemment, il suffit selon toi de hurler des trucs grossiers ou à connotation politique pour dire ce que l'on pense : bravo pr l'argument
3) Si c'était le cas, alors on va tous hurler "J'aime pas les communistes", "Fuck Bush" et "A bas les juifs/arabes/ ou encore noirs/ ou blancs" et on est tous géniaux ?
miss O.M vendredi 31 décembre 2004 - 14h19 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
mona lise vendredi 31 décembre 2004 - 14h17 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
........jvoulais jsute rendre homage a toutles gens décédés en Asie............
Nina ma puce tu va nnous manquer
Matt & Bee vendredi 31 décembre 2004 - 13h52 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La tartine tue mouche c'est vré que tu t'acharnes sur cette traduction et que d'un coté ta pas tort de répondre aux réponses mais si tu perd ton temps, rien ne t'y oblige !
La Tartine tue-mouch vendredi 31 décembre 2004 - 12h47 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A la base, je venais juste donner mon avis!Mais comme ya toujours qqun pour répondre à ce que je dis,je suis bien obligé de répondre à mon tour...J'y peux rien si je suis poli!
Et puis,si vous me répondez,c'est que je vous intéresse qqpart!
Ce qui n'est pas mon cas en ce qui vous concerne!
Toi, tu voudrais que je parte, or, t'arrêtes pas de me parler!
Laisse moi tranquille, et je partirai!
Surtout que tu me fais vraiment perdre mon temps!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons